Пошук за змістом знаходить записи на потрібну тему, навіть якщо в них немає слів, які ви ввели. Він доповнює звичайний пошук: одним запитам дуже допомагає, а для інших майже нічого не дає. Ця стаття пояснює, як їх розрізнити.
Що він робить
Звичайний пошук шукає слова, які ви ввели. Пошук за змістом порівнює значення вашого запиту зі значенням текстів на платформі й показує найближчі за темою в окремому розділі «Пов’язані записи». Звичайні результати при цьому нікуди не зникають: він лише додає до них до десяти записів.
«Пов’язані» тут означає близькі за темою. Цей пошук не знаходить родичів і не з’єднує людей між собою.
Запит не обов’язково писати мовою документа. Наприклад, англійський запит emigration of families to Canada знаходить українські справи про виїзд до Канади.
Коли ним користуватися
Коли ви шукаєте тему й не знаєте, якими словами її описано в записах. Напишіть кілька слів, як пояснили б це людині:
переселення родин до Сибіру
єврейська громада містечка
цвинтар солдатів Першої світової війни
Звичайний пошук за такими запитами знаходить мало або нічого, бо рідко який запис містить саме ці слова. Пошук за змістом знаходить метричні книги громад, справи про виселення, листки обліку могил.
Коли він не допоможе
Прізвища та імена. Прізвище не має значення, з яким можна порівняти текст, тому цей пошук не може знайти людину. Якщо прізвище є в записах, звичайний пошук покаже їх, а розділ пов’язаних записів зазвичай лишиться порожнім. Якщо його немає, ви побачите записи, які не мають до нього стосунку, навіть якщо їх буде десять.
Шифри, номери й точні назви. Вони мають збігатися буквально, тому шукайте їх звичайним пошуком.
Якщо прізвище нічого не знайшло, спробуйте інші варіанти написання, давнішу форму, частину прізвища або сусіднє місце. Можна також почати з села: відкрити його сторінку й переглянути джерела для нього.
Чому розділ буває порожнім
Звичайні й пов’язані записи змагаються за одні й ті самі перші місця. Якщо звичайний пошук знаходить багато точних збігів, для пов’язаних записів місця не лишається. Це не помилка: уточніть запит або шукайте за іншою темою.
Де він шукає
Пошук за змістом охоплює джерела, документи, розшифрований текст сторінок, меморіали, кладовища, фото, авторів, дослідження, колекції та описи місць. Він не шукає в типах «Записи», «Особи», «Архівні установи» й «Глосарій». Якщо вибрати лише їх, перемикач вимкнеться, а якщо разом з іншими типами, пошук працюватиме для цих інших типів. Сторінки без розшифровки він знайти не може.
Як читати результати
Пов’язані записи є підказками, а не точними збігами. Вони можуть не містити жодного вашого слова, тому відкривайте кожен і перевіряйте місце, дати та людей.
Де його знайти
На сторінці пошуку відкрийте «Розширені фільтри» й позначте «Пошук за змістом». Якщо пошук нічого не знайшов, там буде така сама кнопка. На сторінці джерела чи документа увімкніть перемикач «Також шукати за змістом» під полем пошуку.