A jelentés szerinti keresés akkor is megtalálja egy téma rekordjait, ha nem szerepelnek bennük a beírt szavak. Kiegészíti a normál keresést: egyes kereséseknél sokat segít, másoknál alig valamit. Ez a cikk elmagyarázza, hogyan különböztetheti meg őket.
Mit csinál
A normál keresés a beírt szavakat keresi. A jelentés szerinti keresés a keresőkifejezés jelentését hasonlítja össze a platformon található szövegek jelentésével, és a témában legközelebb állókat külön szakaszban mutatja meg, „Kapcsolódó rekordok” címmel. A normál találatok a helyükön maradnak: legfeljebb tíz rekord kerül melléjük.
A „kapcsolódó” itt azt jelenti, hogy témájában közel áll. Ez a keresés nem talál rokonokat, és nem köti össze az embereket egymással.
A keresőkifejezést nem kell a dokumentum nyelvén megírnia. Az angol emigration of families to Canada kifejezés például a Kanadába való kivándorlásról szóló ukrán iratokat találja meg.
Mikor érdemes használni
Amikor egy témát keres, és nem tudja, milyen szavakkal írják le a rekordok. Írjon le néhány szót úgy, ahogyan egy embernek magyarázná:
családok áttelepülése Szibériába
egy mezőváros zsidó közössége
első világháborús katonák temetője
A normál keresés az ilyen kifejezésekre keveset vagy semmit sem talál, mert kevés rekord tartalmazza pontosan ezeket a szavakat. A jelentés szerinti keresés megtalálja a hitközségi anyakönyveket, az áttelepítési iratokat és a hadisírok jegyzékeit.
Mikor nem segít
Vezetéknevek és keresztnevek. A vezetéknévnek nincs olyan jelentése, amelyet szöveggel lehetne összehasonlítani, ezért ez a keresés nem talál meg egy személyt. Ha a vezetéknév szerepel a rekordokban, a normál keresés megmutatja őket, a kapcsolódó rekordok szakasza pedig általában üres marad. Ha nem szerepel, olyan rekordokat fog látni, amelyeknek semmi közük hozzá, még ha tíz is van belőlük.
Jelzetek, számok és pontos címek. Ezeknek betűről betűre egyezniük kell, ezért normál kereséssel keresse őket.
Ha egy vezetéknévre nincs találat, próbáljon más írásmódot, régebbi alakot, a vezetéknév egy részét vagy egy közeli helyet. Kezdheti a faluval is: nyissa meg az oldalát, és nézze át a forrásait.
Miért lehet üres a szakasz
A normál találatok és a kapcsolódó rekordok ugyanazokért az első helyekért versenyeznek. Ha a normál keresés sok pontos egyezést talál, a kapcsolódó rekordoknak nem marad hely. Ez nem hiba: pontosítsa a keresést, vagy keressen más témára.
Hol keres
A jelentés szerinti keresés kiterjed a forrásokra, a dokumentumokra, az oldalak átiratára, az emlékművekre, a temetőkre, a fényképekre, a szerzőkre, a kutatásokra, a gyűjteményekre és a helyleírásokra. Nem keres a Bejegyzések, Személyek, Levéltárak és Szójegyzék típusokban. Ha csak ezeket választja ki, a kapcsoló kikapcsol; ha más típusokkal együtt, akkor a keresés azokra a többi típusra működik. Átirat nélküli oldalakat nem tud megtalálni.
Hogyan értelmezze a találatokat
A kapcsolódó rekordok javaslatok, nem pontos egyezések. Lehet, hogy egyetlen beírt szava sem szerepel bennük, ezért nyissa meg mindegyiket, és ellenőrizze a helyet, a dátumokat és a személyeket.
Hol találja
A keresés oldalon nyissa meg a „Részletes szűrők” részt, és jelölje be a „Jelentés szerinti keresés” lehetőséget. Ha a keresés nem talál semmit, ott ugyanez a gomb jelenik meg. Forrás vagy dokumentum oldalán kapcsolja be a „Keresés jelentés szerint is” kapcsolót a keresőmező alatt.