Мазмұнға өту

Глоссарий

127

Мұрағат құжаттарында кездесетін ескірген, өңірлік және ресми сөздердің түсіндірмесі: кәсіптер, әлеуметтік мәртебелер, шіркеу және әкімшілік терминдер, өлшемдер мен ақша бірліктері.

Әліпбилік көрсеткіш

akó
→ аковМіра об'єму рідин, близько 111 літрів.
🇺🇦 Українська
Өлшемдер мен ақша бірліктері
hajdúk
→ гайдукСлужитель при дворі або суді, що виконував поліційні обов'язки.
🇺🇦 Українська
Кәсіптер мен мамандықтар Құқық және соттар
hold
→ гольдУгорська міра площі, що дорівнювала приблизно 0,43 гектара.
🇺🇦 Українська
Өлшемдер мен ақша бірліктері
kántor
→ канторЦерковний співець, що нерідко вчителював при парафіяльній школі.
🇺🇦 Українська
Кәсіптер мен мамандықтар Шіркеу жазбалары және діни терминдер
krajcár
→ крейцерДрібна австрійська монета, сота частина гульдена.
🇺🇦 Українська
Өлшемдер мен ақша бірліктері
kuruc
→ куруциУчасники антигабсбурзьких повстань початку XVIII ст.
🇺🇦 Українська
Әскери терминология
nemes
→ немешДрібний шляхтич в Угорському королівстві.
🇺🇦 Українська
Әлеуметтік топтар мен мәртебелер
telek
→ телекСелянський наділ, розмір якого різнився за місцевістю.
🇺🇦 Українська
Жер иелігі және міндеткерліктер Өлшемдер мен ақша бірліктері
urbárium
→ урбаріальна реформаРеформа, що врегулювала повинності селян грамотою-урбарієм.
🇺🇦 Українська
Жер иелігі және міндеткерліктер
vármegye
→ жупаАдміністративно-територіальна одиниця Угорського королівства.
🇺🇦 Українська
Әкімшілік бөлініс және билік
zsellér
→ желярФеодально залежний селянин без наділу, який мав лише житло.
🇺🇦 Українська
Әлеуметтік топтар мен мәртебелер Жер иелігі және міндеткерліктер