Glossary
127Explanations of obsolete, regional and documentary words found in archival records: occupations, social statuses, church and administrative terms, measures and currencies.
Alphabetical index
- Böttcher
- → бондарA cooper, who made barrels and wooden vessels. Occupations and professions
- Kreuzer
- → крейцерA small Austrian coin, one hundredth of a gulden. Measurements and currencies
- Landtafel
- → крайова табулаThe register of rights in real property in Austrian-era Galicia. Archives and documents Land ownership and obligations
- Landwehr
- → ландверThe Austro-Hungarian reserve force called up after active service. Military terminology
- Matrikel
- → метрична книгаA church register of births, marriages and deaths. Church records and religious terminology Archives and documents
- Morgen
- → моргA measure of land area smaller than a łan. Measurements and currencies
- Rekrut
- → рекрутA man taken into military service by levy. Military terminology
- Robot
- → панщинаLabour service owed by a peasant on the owner's land. Social estates and statuses Land ownership and obligations
- Schwager
- → швагерA sister's husband or a wife's brother; a brother-in-law. Family and kinship
- Stellmacher
- → стельмахA wheelwright and cartwright. Occupations and professions
- Taler
- → талерA large silver coin current in Central Europe. Measurements and currencies
- Volkszählung
- → перепис населенняA general count of the population taken by the state on a set date. Archives and documents
- Zins
- → чиншA money or kind rent for the use of land. Land ownership and obligations