Газета «За колективізацію» (Хмільник). № 1 від березня 1936 р. [кадр IMG_0713]

Погода чатку весняних робіт. Сонце ко висушує грунт і цях району стало | дити боронування, й веснооранку. РАЦЬКИЙ колгос йоні розпочав борон ширить ці роботи. МТС відря в колгоспи < така погода, весняні гортатимуться Повним Зараз в кож ВСТАНОВИТИ СТЕРЕЖЕННЯ ТУ, щоб починати каючи визрівання ці. пру ки до сівбі увазі нашу тд час стахан Будко гірці, тично провалили р кади, мают и, особлив незадові даючи часу укомпле кінець-кінцем тоспах області". Ж У цій постанові обком кон У щннв. З 3 статуе значні наслідки у пок| Робітниця артілі ,Текстильпром'-- Є ращенні по області справи Штерн. ть сівби. Але по- підготовки до ведення по ТИ М і У зв'язку з кади у ряді районів (у тому то артілі остання стахановсь- г; числі й Хмільницькому) зобо|ка п'ятиденка лютого дала || Сільськогосподарських про в'язано райпарткоми провес| 170 проц. виконання виробни- дуктів. (17 ти декаду вдруге. | чого. завдання. Гринбанд. 51 Обком зобов'язав всі райпарт Р! Полонський. й коми: провести перевірку якості ремонту реманенту і тракто- ЗМАГАННЯ ДВОСОТЕННИЦЬ їв; Е у найближчі 8-5| Багаті наслідки господарю | пентнер!в кормових б й | дв!в виборку насіння по сорто |вання мали колгоспники Ста-|220 центнер!в і | обміну; рої Гути в 1935 році. За ще|говор! визначено зби т. робці буряків. останніх днів сприяє по- Позавчора п першим У ра- ування Й далі Хмільницька дила тракторн и, Коли й далі триватиме роботи роз" працювати на вистиг ві, Осічку, В-Митнику, М.-Митнику і т. інш, де фак- оботу під час де ь особляво багато зро- бити. Так само керівникам улад'в- ської МТС вже лавно час припнни ти рівнятися по відсталих ко. госпах району. Зокрема, не дн, вивезти трактора на скласти договора 3 колгоспами Й допомогти Ям зроби- ти виробничі плани. Про попередні підсумки стахановської декади Обком КП(б)У ухвалив пос танову „Про попередні підсум ки стахановської декади в кол швид деяких міс- можливим прова шлейфування, САНД- і бригади ходом. ному колгоспі треба ПОВСЯКДЕННЕ Спо НАД СТАНОМ ГРУ Н боронування, ку че- вання, веснооранку не см лих масивів, а лих Поруч цього треба всі сили на- жити для вивершення підготов на роботу ювської декали. | Лисо о маючи льну ла | ло у моїх батьків, що вийду я улю- ктувати бунга- | ли. Тим більш, що народилась я дів на ділянки, | ЧИНОЮ, яких мільйони царизм прирі- руч цього ряд районів та мтс не організували активності і ініціативи колгоспників на про стахановському роботи у сільському господар стві. До числа цих районів на лежить Хмільницький район. незадовільною | оргавізалією стахановської де| т я значно піднести рівень готу вання технічного приладдя до літніх робіт, особливо по об- "Тепла соня ти. районів Харківської Польові б Почались польові роботи шна польові почали дборонувати, шлейфувати та орати. Весняні | польові роботи з винятковою організованістю. В Сахновщанському районі колгоспи почали боронувати зяб, значену для області роботи 5 розпочалися також у південних районах Вінницької області. ділянках, погода вста новилася в останні дні, На Ки ївщині в ряді південних райо- нів розпочались Колгоспи Корсунського, Чигиринського та Черкаського відбуваються засіву дукрових буряків. Уже забороновано 200 та. Якість роботи добра, м Комсомолка-стахановкй арт'лі „Текстильпром" — т. Штерн. Меноправна ромадянка ВВЛИКОЇ країни Народивідись у сім'ї бідного міс течкового'шевця, я малагірке безпро світне дитинство, Ніяких надій небу — л- кав на безправ'я і поневіряння. Лише велика прогетарська револю ція дала повноправність в усьому тру дящій жінці. Я поступила на роботу у виробничу артіль ,Текстильпром". Тут вступила до комсомолу. Тут пра- цюю і вчуся. Тепер в цехуся бригалиром. З своею бригадою перейшла на стахановськ! методи" роботи: Добились уже перших хороших наслідків. Крім основної ро- боти я ще виконую комсомольські на вантаження. Працюю редактором це- хової газети, бібліотекарем. Жити ве- село й працювати весело. Тепер по- чуваю себе незалежним рівноправним громадянином великої нашої батьків- 170 процентів -результат роботи по-стахановському Робітники артілі ,Текстиль- пром" Кнелер, Гершман, Шруб шток, Колтун, Гольдіс, Мату- на виробничі завдання вико: нують на 200 проц. В цілому ашечний ТУРНІР, радгоспі! | 5 робіт- б уряко Ш ІТ робітників і 0г0 | ниць качанівськ ть 8 радгоспу взяли участь ; я органзованому шашечному ірі. , турнір пев Перше й друге ще діжа між собою Кравець і Паламарчук. Прекрасно Лерчко Г. рала ланкова 3 22 партій вона виграла | її та Ш зіграла 8 нічию. | Леочко виділено на облас: | ний жночий шашечний | турнір. Ур Паламарчук. я від ЦВН УСРР Постановою ЦВК УСРР премійовано грошовою пре ею керівника депутат» ської групи клітищанської сільради т. за добре поставлену роботу по роз витку і вирощуванню тва | ринницького поголів'я кол Прем! госпу. Клейнерман Районний колгоспний ярмарок | За постановою хміль- ницького РВК’ 12-13-14 бе резня буде проведений ра- йонний колгоспний ярма: рок. У ярмарку візьмуть | участь всі торговельні ор ганізації району. Буде ви- везено краму на 206 тисяч | крб. різного асортименту: готовий одяг, шкіряне взут тя, галоші мебель, шорні вироби та інше. | _Промкооперативе арті лі Хмільника пускають в продаж на колгоспному ярмарку на 40 тисяч своїх виробів Колгоспи і колгоспники готуються виїхати на яр марок з асортиментом всіх багатьма ланками складено договори на соціалі визначенням, який врожай по. винні зібрати по ко -|Ри з га, ярих-- Р дом перем. і Корін з вигля ни р: жній куль Рих--22 центнери, |що вер п зневажливо відповідає 5 агаються лан |. —Тут о, 5 і робо| Ланкова Миронюк Христя і Христії Мельн ки Мазур пр що. буде 150 метрів, 1х обо- почали змагатись | болоцької пк Параски, За | ник, там продати артілі Удар за 25 центнерів з гекл Ви З лажки іч Вж Відкривається | їй цех мих, 20 ай лора зи. дон Ксеньки. Чорно» томі мається шапочний цех. РАХ алишилос; й нн Побережний, |“? Це підоказаю голов ти покуще Зобов язання трактористки Ди сту І о Ва ‘повернуть о них ра нущані Я прочитала лист трактори» ної ста орденоносця при" | ‘явилось бажання прашюват ласне змагання Беру на себе вами змагання трактористі березня вобов'язанн ки, щодо економії більші результати в цьому ро и! почалась боротьба в кол- госпі. Особливу активність у боротьбі за 200 пудів зерно- вих з гектара проявляють жін ки. Напередодні 8 березня між колгоспу стичне змагання з конкретним 8. заславської МТС тов, Сокола Й у мене так, яквін. Я включилась в об покладені умо- щодо кількості та якості оран пального, яку культуру дати гною , по- пелу, курячого посліду, сечі, Побережна Л. і Мельник Ф теж уклали між собою доб ре розроблений договір тавня, з визначенням строків | якості робіт, на цілий рік, Вро жай за договором вони пови ні зібрати: озимих—23 центне щоб не доп стит ломки та се ОДНОЇ по ов трактор не ЛЬНОГО ремонт ту, Зараз тальнаг Зараз пра’ цю над підготовкою зд знаряддя | ОРЛ ю свої знання нв ола ніки тр. опануванн! тех в, НЯ Р актора, Хмільник, Бережно доглядатиму трактор Тракт: 5 рактористка Хмільницької о КОЛОуди, що відстали від ЖИТТЯ г орРКИХ (огляд | СЕЛЬКОРІВСЬКИХ | ЛИСТІВ) Весело й заможно починає жити | колгоспне село. Тепер У колгоспника зростає велика тяга до культури, Бо | заможне життя це життя й культур не, Задоволення культурних потреб колгоспника став дедалі злободенні- шим питанням дня Центром культурного життя в кол госпі є К Тут колгоспник зна | ходить художню літературу, та е ти журнал, різні гри. Тут працюють са модіяльні мистецькі їуртки 3 колбу ді колгосиник не тільки може озна йомитися з культурними надбаннями, але виявляти 1 розвивати свої власні мистецькі здібності. Та треба прямо скрізь колбуди стали ‘центром куль- лурної роботи на лі. От, прикладом, селькорн пишуть: „Життя наших колгоспників на- багато покращило, Але провести культурно час нема де. В колбуді немає ніякої літератури, нема са: модіяльних гуртків, нема ігор. (Ку- либабинці, ГР. В.). Г далі продовжують поступати сиг нали про погану роботу уладівського колбулу. „Досг ще колбуду не приведено в культурний вигляд Немає в нво- му порядку. Не завжди можна знай ти свіжу газету. Погано працює біб ліотека. Зав. колбудом намагається якнайкраще налагодити роботу, але це не так легко, бо нема допомоги від сільських організацій". (Комг0- молець). У Б. Рукаві в колбуді пусто, обід- рані стіни, без вікон. Не чути, щоб сільрада, правління колгоспу полума ли щось про відбудову" колбуду та| налагодження в ньому культурно-ма- сової роботи. (Білик). З цих наведених листів наросыта й сільради повинні кінець-кічцем зробити ділові висновки. сказати, що не ЯН ТОРГУЮТЬ В УНІВЕРМАЗІ Не можна сказати, що в хмільниць кому райунівермазі недостатній асор- тимент товарів. Товарів прибуває ба- гато. 1 якістю своєю, розцвіткою мо- жуть задоволити найвибагливішого споживача. Та не про це ми хочемо тут розповісти. Мова йтиме про те, як апарат раймагу виконує вказівки партії ї уряду про розгорнуту радян- ську торгівлю, про культурне став- лення до трудящого споживача, сь вам звичайна картин і а у а торгівлі в райунівермазі. Прибула нова велика мануфактури. Нетерпляче Би- Я увала група покупців, коли розпа- дно товар і пустять у продаж. Дов хо дана година прийшла. Покупці до равши за своїм смаком крам ішли пн здається, ішла нор . пці поверталися лавку з касовими ч. сками, Гтут їм за- мість вибраного краму не- сюрприз. Продавець рай- ин авт й занілів оритетно й упевнено о не одержиге. 250 членів В ре м Тексти, 4-Й льпром“. Так роз Лідом за Герцім, "Покупець" Зельман. райспоживспілки, крам й аном _ ‘являеться Замісник голови Він забирає 6 кіп Ма холять на просьбу, Во- м тя по кілька метрів хоч танні в Се м у продавці, } к И же продавець = з того, що 5 продавців, ає крамницю, || о № залиша Згід ся пяти мі лі "ятиденині м здатчик и КУ худоби в у 3 ра | Здана ни ахунок м'ясоздачі. но 1 прукарня „ЗК: | КА ТЕКЛЯ, № 780 чуєтьс Уеться по хонвенційних цінах. відпочняку рі ОРОЛОШЕННЯ дно інструкції по строк для розшифровки доставить худоба зараховується ПОРЯЙ | Керівник -райконторії » А мі ШІ ДОКУМЕН а Дату МИ рано м ЛЬ ОКРЕМИЙ у Л МТО | ЗХ | М що тку ких ок КК М И И БА Пи лин ОР Жинського ЧИ Я р. МУ Нове наші МЛ [у НИ Жита сталі Шо ПІ Р чину Ж СОН І й М : й Бо ст М ім (луку Пс |, Мну "АК (Р | | З м а мы М Ш АА Ми--нойї й Мы ІІ ім В агрошкой М й ЛИ о № Ми вивчаті м | р А Ой сиваю* Я й Бо жінки 8 В клубі і б "Ки, М й і у | м | іму і | у ; ДТ "Спів 4 ы Спів Моє Ми вроже 200 пуд З В нас жи" Нам рез Росте, За 500 і Грай ВАГИ Щоб © Гучно й у р рі щоб рад, злат у й