Газета «Більшовицька трибуна» (Хмільник). № 103 від 10 липня 1939 р.

О - масову д ати читку тором, й курих на. ся зт ПРО збиральної було 6 бригадира в нас проробили ю постанову з вели-|кій допомозі ілок, З липня | 1939 рову ову партії 1 урялу Поліщук ення з хуторів у нич Іван на |Кваша Х зборах колгосп- | п Колгоспники зустрі- лом, Пилип, Васили Г Колгосп до зселенні тяг Колгоспники раді колгосп уванню парти 1 р еселяються з лу охотою. поволенням, бо вона | пікл на на поліпшення | пер буту. вже о колгоспники Юр- ‚ Катерина, Драчук Мазур Яким, Коно- ен, Бондар Михай- пили до пере- ьник Михайло, переселили р СЯ| Пройде небагато ча наше село ст су ане зовсім ін всій землі колгоспу Козак. с. Олександрівка. асибі партії і уряду за мудру постанову кро і невигідно 1 дійсно и мені на хуторі, |чавіє, І коли живе Дробаха Павло 1 шим, не буде розкидане по лекс Й у о Звичайно, великою людина ди- вдалі чи в селі,|від людей. Я безмежно ра: » Здається наче|дий, що житиму між людь- на сонце вийшов.|ми, по-людсь оміркуйте тільки:|ність ком кілометри до но надокучила. чому, дорога—| Як тільки я прочита ярі, | щоденно| постанову партії та уряд: зміряти по хілька|про переселення з хуторі еба щонебудь ку-|в село, зразу до колгоспу--теж в|могла людьми в село. сяк, а взимку, | ревезтись, дав робочу сил ом, поки до-|1 наділив 0,53. га село, ти впрієш|ної садиби з малим поради-|крб."в розстрочку аж на бо самот- нестерп- в У Неповноцінним ше життя на х було на: з уторі. На ро- лгосп ал А дал она далеко, на обій деш ніколи, бо теж "б що така анина Нина щодня відбива- ве роботі. колу л Л И, хо- зн ли взим о морози -- золі а лива | доцільна є нашої партії у Да цу. про переселення з хуторів в село, Я, як про. У, дужі зрадів. Зрадів том зможу перебратись сло між люди, а не жити на дичавині, від усіх, За 7 днів роботи перевіз і побудував нову хату на новій садибі в селі, що ме- ві наділив колгосп, Хоро- ша садиба, що й казати навіть садочок є, т Буливництво хати було для мене зовсім нетрудним. Держава дала довготерм!- нову позику 600 крб. | цих грошей вистачило, бо” кол- госп допоміг перевезти ма- в 5 Влітку | років. Колгосп допоміг пе- у прекрас- садоч- ‚ як той ведмідь|ком. Я з радістю розпочав ярами в свігу.| будування тей в мене: Двое | бота пішла спірно. До рейшла, Вітя--в лру- | новос!лля. аз 1 вони радють— и рукою подати— А дружина мудру постанову. нашого дббробуту. Шкрабалюк Тодос Матвійович. Стельмах ПСлобідського колгоспу. а, - каже вона, - авіо на тих клятих Мисця обмолоту г доз ляється освітлювати лихт: рями „летюча миша“, ПР вати всіх існу- екеплуатації агрегатів. молотильних кріпленими на бмолоченого хлі" но прави- са більше добового за-|скирт. ж "треба розмі- На току ці лижче 200 мет- забороняється. ії зних будівель. |ріння треба мати за арт и повинні ти Я мет- и, 5 метрів ши- ‘метри висоти. адають трупами ли роз ивом між|кух у о менш в| для варіння й а організатії поль В? в треба оби 100 метрів і на віддалі безпечивши їх водою очистивши ви, ісця д: й кип'ятильників та а від скирт. КУ к п'ятильники і вог оборювати. Польові редньо них бригад зба розташову- вувати на дної на від" треба розта очищеному і, менше, від скирт о. Д, БАЛИЧЕВ, чальник охорони жавної треба льві ристосу- йки, залізні дошки. безпеки ів від смуги, з від стерні і тра" нової хати. Ро- 15 ходять--Ніна в 4|липня буде все готове для Спасиб! партії і уряду за Вона яка | спрямована на поліпшення Го) а- и- стовпах на висоті не нижче 2 метрів 5 -метрів від суворо ку- ля встановлення ж о: и- ід табори трактор" В в місцях, Від" ніж на ія будьяких цих колгоспників до цього типожеж УРСР, лейтенант дер- . и| сандрівці теріал і побудувати хату: ж взявся за! Тепер я заживу між людь- кооперації -гайда| цю справу, Держава доло- МИ, о Уа кредитом--дала 800 | люди. культурно, як ус! Гончар Петро Тимків. с. П-Слобідка. і Г Ланкова колгоспу їм. Кагано- вича (Васильківський район, Ки- ївська область) комсомолка С. М. Халаїм, нагороджена ор- деном Леніна, змагається З лан- ковою\В. Т. Холявка за врожай в 1000 цет, картоплі З гектара На фото: С. м. Халаїм (справа) і В.Т. Холявка ся досві- дом роботи" т Бюро-кліше ТАРС. Велику допомогу зселен. цям з хуторів бідський ко чо робочою силою, лами, всім, чим! забезпечує | цих Тяглом матеріа потрібно. колгост терміновий видає кредит сума якого цілком достатня на будівельні ' господарств бувших вже в колгоспників хуторян, селі, реселились в село, Проте є ще такі хуторя- мошенко Хома і Ставінсь- кий А., що в село не спі- шать переселятись. Коли коротенько описати хуторську цих людей, то буде зрозуміло чому вони не хотятьсв се- ло. У Величка Панфіла сади- би більше гектарів. Поло- вина цієї землі--фруктовий сад. Щоб не кидалось у ві- чі це порушення Статуту, земля розділена на два „но: мери". Стара, непрацездат- на мати виділена в само- стійний номер, але кожна дитиназнае, що землею ко- ристується Панфіл. Колись у Величка був не" „хуто- рець", а хутір в 9 гектар землі. Брат Панфила—Велич- ко `Аврам (засуджений оза бандитизм на 10 років. Ма- ти розкулачена, одноосіб- ниця. Про жадобу на зем- люу Панфіла, про його об- личчя взагалі можна судити з того, що він рідного батька за землю вбив. За- раз Величко, хоч ів кол- госпі, але хуторське, кур- кульське, пожадливе нутро залишилось ще в нього без помітних змін. Ось чому не хоче Величко. вибира- тись в село. Тепер вн ни" щить фруктові дерева- -де- сяток прекрасних черешень вже знищив, аби не пере- давати їх колгоспу, чле- ном якого рахується. Тимошенко Хома раху- ється колгоспником, але ні сам, ні дружина, ні дочка жодного трудодня В кол- тоспі вікбли не виробили, хоч і користуються кол: Ті, що приросли Держава надає ще льшу допомогу — довго- витрати, 7 живуть по-людськи ж БКИ. Всі вони дуже раді, що пе- ни, як Величко Панфіл, Ти- ДО хутора ва о шосейної дороги, на полос! від- , я тягнуться М.Бобрика а ‚| Ки, Жито, п і від до Олександрів- шениця, ячмін , ячмінь, навіть конюшина, -все хочете, сі ‚| ЦИХ ї е в нього на з відчуження", Яр посівів--важко (г ти, Одні кажул м ян кажуть, що : и , що аж 6 тектарив. ке одноосібне гос- а ‚ Лід маркою сторожа ка Г дорожного жа, Почувши про пе- реселення, Тимошенко дав заяву „про виклю- чення його з колгоспу", Осливі вуха хитрого’ шах- райського трюха цього на- шийника з усією очевид- ністю стирчать із його зая- ви. Він думає, що коли вийде з колгоспу, то йому вдасться всидіти на своїх хуторах,на колгоспвій зем- лі і зберегти гектари дер- жавної землі, що захватив у полосі відчуження, Не вийде! Про минуле Ставінського згадувати неприємно. Він економ панського маєтку. Зараз старий, непрацезда ний. Син його Адольф Ста- вінський шофером праце — Живемо, -каже стар --нічого. р Про це ,нічого" сві; добра хата, ї селі не най); сад і т. ін- А люди ють ще й. про економа, що колись, стуючись своїм стан доїв із селян, які пр на пана. Кажуть зберіг вія стільки, що іна т життя вистачить. С кий. руками й ногами проти переселення в Село, не хо- че він між люди, хоче по-старому--вовком у полі. Ці люди саботують зсе- хуторян в село. Не вийде їх номер! "А часом, в їх же інтересах сільрада 1 правімння кол- госпу повинні подбати, щоб вони перейшли до < за літа, аби не до я їм вхолити взимку в сирі, не- висохші хати. Треба роз'яснити Ім те, що нікому не дозволено сидіти квочкою в по- госпною землею, випасом і т. ц. Працює Тимошенко ному масиві. и Лісовий. лів КОМУ ДОРУЧИЛИ Під час обмірювання при" садибних ділянок вс, Олек- виявлено багато незаконного кори” землею. Комісія виявила, ЩО В а Бобика Зоси- Діхтя- » га, В Сергія-- 0,76 б Клементовської Онись- ки— 0,72 га, За зписком ста, ого обміру; За яким авали натуропоставки, актів по обміру колгоспник: зма гектар в ука | 74 насу рахувалось по 0,60 га города» року була Бого Весною ЦЬОЇ роз перевірка фактичних ОБМІРЯТИ САДИБ Обмірювати | садиб. Ланово- доручили мірщику му. Цей »мірщик" так 00"| міряв, що нів кого більше 0,60 га города не вияви: лось, він запасав майже всім колгоспвикам га города, навіть мають по гектару: мірів тим, час обм!ру мір щиком знову призначили цього самого Лановоге який допоматав розбазарю вати колгоспну: землю, Пра ховував захва іиків коду госпних салиб. Коли мії Зараз під ли | ДІЛЯНКУ присадибної землі в нього, ТО и, що він і себе не обділив Виснове райони! И В ОЛЕКСАНДРІВЦІ користується гектаром ГО» рода. А за спискам валось в НЬОГО Про це хоч і звав голова сіла ради Дацик се 50.1 р чима- по 0,60 |3 що | 1 некори землею ізащії Дм, Кондратюк,