- 1945–1946 Période
- 28 Sources
- 0 Sous-collections
- 2 Référentiels
- 192-1
Кресан-Тобілевич Марія Іванівна (1880-1957), українська письменниця, педагог і театральний діяч — Опис 1
—Pas encore relu
- 192-1-6
Кресан-Тобілевич М.І. "Кирило Кожум'яка". Варіанти. Автограф, 17 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-11
Кресан-Тобілевич М.І. "Каша". Інсценізація оповідання Ленча Л. Машинопис, 5 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-12
Кресан-Тобілевич М.І. "Тім і Том". Інсценізація за п'єсою Клякової М. Варіанти. Машинопис з правкою, 60 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-16
Кресан-Тобілевич М.І., Демідович А., Лук'янов О., Михайлов О. та ін. "Большая тайна", "Девушка-чайка", "Заєць і ведмідь" та інше. Машинопис, 01.1941-1948, 153 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-17
Кресан-Тобілевич М.І., Аненська Ф. "У ліс по ялинку" - "Ялинка у лісі". Варіанти. Машинопис з правками, 83 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-18
Кресан-Тобілевич М.І., Бураківський, Мірсаков Я. "Пригоди Крикунця". Машинопис, 29.03.1948-29.03.1948, 18 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-20
Кресан-Тобілевич М.І. "Зі спогадів про Івана Карповича Тобілевича", "Іван Тобілевич (Карпенко-Карий)". Спогади. Варіанти. Автограф. Машинопис, 1945-1945, 17 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-21
Кресан-Тобілевич М.І. "Сварог" або історія, якої не могло ніколи бути". Повість. Автограф, 254 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-24
Кресан-Тобілевич М.І. "Некрасов" або "Щира правда". Переклад комедії Сартра Ж.-П. з фрнацузької мови. Варіант І. Автограф. Машинопис, 1955-1955, 209 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-28
Кресан-Тобілевич М.І. "Віндзорські жартівниці". Переклад п'єси Шекспіра В. з англійської мови. Машинопис з правкми перекладача. Зброшурований примірник, 110 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-31
Кресан-Тобілевич М.І. "Мауглі". Переклад казки Кіплінга Р. з англійської мови. Автограф. Зошит, 25 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-32
Кресан-Тобілевич М.І. "Весілля Фігаро". Переклад комедії Бомарше П.-О. К. з французької мови. Машинопис з правкою перекладача, 148 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-33
Кресан-Тобілевич М.І., Назаренко Ю. "Некрасов" або "Чистісінька правда". Переклад комедії Сартра Ж.-П. з фрнацузької мови. Варіант VІ. Машинопис. Зброшурований примірник, 1955-1955
—Pas encore relu
- 192-1-34
Кресан-Тобілевич М.І. "До Сави Чалого", "І мене в сім'ї великій", "Сучасне та давнє". Статті. Автограф. Машинопис з правкою, 14 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-36
Кресан-Тобілевич М.І. "Хутір "Надія"". Нарис. Варіанти. Автограф. Машинопис, 12 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-38
Кресан-Тобілевич М.І. Підготовчі матеріали до перекладу трагедії Тобілевича І. "Сава Чалий". Французька мова. Автограф, 1957-1957, 183 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-39
Кресан-Тобілевич М.І. Підготовчі матеріали до "Букваря М. Тобілевич": методичні вказівки, передмова, чоровик. Автограф. Машинопис, 283 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-40
Кресан-Тобілевич М.І. Підготовчі матеріали до невстановлених творів: замітки, нотатки, уривки, 57 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-41
Листи Кресан-Тобілевич М.І. до невстановленої особи зі зверненням "Петро Петровичу"
—Pas encore relu
- 192-1-42
Угода між Кресан-Тобілевич М.І. та дирекцією Житомирського обласного театру ляльок про постановку пʼєси "Івасик-партизан"
1945Pas encore relu
- 192-1-43
Лист Центрального будинку художнього виховання дітей Народного комісаріату освіти Української Радянської Соціалістичної Республіки до Кресан-Тобілевич М.І. з проханням про рецензування дитячої програми
1946Pas encore relu
- 192-1-44
Заява Кресан-Тобілевич М.І. Міністру культури Української Радянської Соціалістичної Республіки Бабійчуку Р. з приводу організації заповідника Тобілевича І., 2 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-46
Рецензія на переклад Кресан-Тобілевич М.І. комедії Скріба Е. "Склянка води" тана п'єсу мура замазура, 16.04.1956-16.04.1956, 2 арк.
—Pas encore relu
- 192-1-48
Невстановлений автор. Колядки. Малюнок. Папір, акварель, туш, 1 арк.
—Pas encore relu
Lignes par page
25
1–25 sur 28