◷Әзірге қазақша жоқ.Түпнұсқа тілінде көрсетілген: ייִדיש.
Нұсқалар
Ударник (דער שלאָגלער)
ארגאנ פונ דער 10-ער מעלוכישער שוך־פאבּריק
(אָרגאַן פֿון דער 10-ער מעלוכישער שוך־פֿאַבריק)
Орган 10-ї державної взуттєвої фабрики
Газета виходила в Бердичеві у 1930 р.
Обсяг видання – 4 сторінки.
Наклад – 800 примірників.