Pagina 145 di 213 · chiave image00145 · Originale in piena qualità · originale 718 KB
Trascrizione
Manuale
Зеленые чернила
СРЕЕО ІnК
Загрязненный докумен
sОшЕd dОсиме№Т
Тролука з рада Тозитась раиону 30н анреъ місяца 1933 р
т
а
а
1. Прізвище померлого Редимк ного ім'я Шван по-батькові Кор
2. Депостійно жив ( назва раину та села або міста, вул., буд. №)6.Тм
в. Померсла)„ 9 „ жнромя
5. Вік„ 35" (скільки повних років мав)
міс. 1933 р. 4. Чоловіх, жінка (підкреслити)
а
тя
в. Для дітей, що померли, не доживши до 1 р., точно зазначити: а) народилося "—- міс. 193 р
8. Національність усенли
9. Родинний стаи померлого: парубок, дівчина, удівець (а), одружений (а), розлучений (а)(підкреслити)
Чи здобував прожиток сам. а як не сам, то хто утримував- СѲа
11. а) Ремество, промисел, посада та спеціяльн. за ними.
12
13.
б) Якщо жив на кошти держави чи громадськ. органі-
заній, зазначити на які саме (пенсія, стипендія тощо)
1) Якщо жив з інш джерел, точно зазнач. з яких саме
Стан за заняттям: робітник, служб., ремісник. кустар
кооперов. (Чл. а стілі) чи ні, торговецъ. помічний у зѣнят
член родини тощо— зазначити якия саме. Для сіаьськия
господаріт: одноосібник чи член колгоспу (комуни. с.
артілі, соз
Назва підприем., установи чи закладу, вавначити
яне виробннцтво, де працюе, служить або госпо-
дарюе
14. Де помер (удома, в лікарні, дит. домі тошо).
хлборо
глеи орвени
Варам
Якщо вдома, то чи користувався з
лікарської допомоги померлий (так, ні) 15. Причина смерти— зазначити докладно:—
Додано лікарську довідку № Чи може запис укладено на оголошеного від суду за померлого (так, ні).
к зоцка рада Топы раиону " 30а оиже 8 місяци 1933 р
м
н4
б) якою у матері була померла дитина: перша, друга, або в) батьки дитини живуть укупі, чи може
розійшлися, батько помер, покинув родину, розлучилися тощог) вік матері років
7. Громадянство померлого
"Союзоргучет" Аб.
1. Прізвище померлого С Жоелнх ного ім'я Сьслаино-батькові
№ 4
2. Де постійно жив Сназна рабону та села або міста, вул., буд. № Прр. №ѳбл
в. Померсла) 3Атремъ
5. Вік 30 " (скільки повних років мав)
міс. 1933 p. 4. Чоловік, жінка (підкреслити)
6. Для дітей, що померли, не доживши до 1 р., точно зазначити: а) народилося "міс. 193 р.
б) якою у матері була померла дитина: перша, друга, або... в) батьки дитини живуть укупі, чи може
розійшлися, батько помер, покинув родину, розлучилися тощо— г) вік матері років.
7. Громадянство померлого
8. Нашіональність Гирашмео
9. Родинний стан померлого: парубок, дівчина, удівець (а), одружений (а), розлучений (а)—(підкреслити).
Чи здобував прожиток сам. а як не сам, то хто утримував
11. а) Ремество, промисел, посада та спеціяльн. за ними.
а
13.
б) Якщо жив на кошти держави чи громадськ. органі-
запій, зазначити на які саме (пенсія, стипендія тощо)
в) Якщо жиз з інш джерел, точно зазнач з яких саме
Стан за заняттям: робітник, служб. ремісник. нустар -
кооперов. (ч
астілі) чи ні, торговецъ. помічны
ят
член родини тощо— зазначити який сяме. Дла сільськ
господарів: одноосібния чи член колгоспу (комуни, с -г
артрлі, СОв у
Назва підприем., установи чи закладу, вазначити
яке виробынцтво, де працюе, служить або госпо-
дарюе
14. Де помер (удома, в лікарні, дит. домі тошо)
соми
хелбброи
илеиъ орбси
В срки
Якщо вдома, то чи користувався
лікарської допомоги померлий (так, ні) 15. Причина смерти— зазначити докладно:—
Додано лікарську довідку № Чи може запис укладено на оголошеного від суду за померлого (так, ні)
Соозоргучегъ А.