Метрична книга. Церква Успіння Пресвятої Богородиці, с. Балки Мелітопольського пов. Балків-ської вол.; Церква Успіння Пресвятої Богородиці, с. Великий Токмак Бердянського пов.Великотокмацької вол. — ДАЗпО: 246-1-52
Метрична книга. Церква Успіння Пресвятої Богородиці, с. Балки Мелітопольського пов. Балків-ської вол.; Церква Успіння Пресвятої Богородиці, с. Великий Токмак Бердянського пов.Великотокмацької вол. — ДАЗпО: 246-1-52. Текст сторінок — машинне розпізнавання (Нишпорка), не вичитане.
Сторінка 288 з 506 · ключ image00288 · Оригінал у повній якості · оригінал 1,1 MB
Транскрипція
Вручну
УГАСАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ
РАДЕЛ ДОСИМЕМЪ
метрическойкниги на 1340. годъ.
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ О УМЕРШИХЪ.
в 11
24і
юз
юдъ
Счеть
умершихъ.
2 в
1.
Мѣсяцъ и
день
мерти
ебенія
Іюлъ.
25
Званіе, имя, отечество и фамилія
умершаго.
27. Убалковскаго поселянина вча
сія Зиновіева сына патенка
сынъ Симеонъ.
Лѣта
умершаго
оля
Отъ чего умеръ.
Отъ рѣзо
Священникъ Гаврилъ Говинскій
Кто исповѣдывалъ и пріобщалъ.
Священникъ Гавріилъ Говински
Кто совершалъ погребеніе и гдѣ погребены
Нибидемъ
25
2 с.
Д.
27
Іо.
4.
съ
28.
уст
5.
Н.
Убалковскаго поселянина
Саввы Копонова сына бен-
ды дочь прина
1.
Отъ родимца.
Священникъ Гаврилъ Ровинскій
Діаконъ Афинисій Зе
Кто Дѣйствительно вѣн
пусті
леній Іюзя мѣсяцъ
щенія по сей Статьи никако
священникъ Іоаннъ
что
Убалковского поселянина Яко
ва Ѳедорова сына Матима
жена Екатерина пантелимо
нова дочь. —
священникъ Іоаннъ
Діаконъ Афринскій
Убалковского поселянина Мои
сей Василіева сына Щерба-
ня дочь параскева.
нѣтъ въ.
олембаненновъ
ай
съ
22 Анъ Горячки
Ябаненковъ
Ролдутій
1.
отъ Кашля
Священникъ Гаврилъ Ровинскій
Священникъ Гаврилъ Говинскій
по
Кладъ быщи
Умуго муреска пола Четирѣх. ареска Семъ 7- и что бу
томъ Гдостовѣряють надпиською священникъ Гаврилъ Бовинскій
Діаконъ Афринисій Гевицкій
Священникъ Іоаннъ
Балибанеиловъ
Священникомъ
Гаврисловс
Ровинскимъ