Газета «Більшовицька трибуна» (Хмільник). № 171 від 18 листопада 1939 р.

я 18 листопада Жданівського цук мав святковий, тий вигляд. Відбувалась окружна передвиборна на- рада Війтовецького вибор- чого округу | по вибо- рах у обласну Раду депу- татів трудящих, На нараду прибуло близько 100 пред ставників передвиборних зборів заводу та колгоспів. Багато робітників заводу та колгоспників околишніх сіл теж відвідали нараду. Клубний зал не міг у вмістити і багато людей за- | повнили передню та суміжні кімнати у. Нараду відкрив секретар РК’ КП(б)У тов. Бойко. Громом оплесків зустріла нарада пропозицію учасника наради тов. Тищенка про об- рання до почесної президії Політбюро ЦК ВКП(б) та Політбюро ЦК КП(б)У і об- рати почесним головою ва- ради вожля народів това- риша Сталіна. клуб розаводу урочис- становили висунути датом в депутати обласної Ради комбайнерку неовку села Кожухова Тьоптю Ганну тратівну і просить кв наради постанову ду. - Головуючий надае слово тов. Тьопті Ганні Ка- стратівній, яку | нарада зустріла дружніми оплеска- ми. - Я ніколи не що мені доведеться вист пати перед такою масою представників | народу | з цієї трибуни, схвильовано говорить товариш Тьоптя, —Я від душі дякую робіт- никам, колгоспникам та ін телігенції за оказане мені велике довір'я. Оказана ме- ні від трудящих велика по- |шана запалює мене на ще кращу працю. Я віддам все життя своє за народ, я не зралжу народ, виправдаю його велике довір'я. На нараду прибула ком- Тов. Тьоптя розпові- байнерка-стахановка | тов.|дає свій життєвий шлях Тьоптя . Ганна Каліс-|від сироти, коли в 13 років тратівна, що її висунули|лишилась з трьома малими кандидатом в депутати Він-|братами без батька і матері, ницької обласної Ради ро-|до комбайнерки-стаханов- бітники | та інтелігенція | ки. Жаданівського цукрозаводу.| 17 чоловік виступило на На порядку лня наради|нараді, З глибоким почут- стоїть питання про вису-|тям говорили вони про нення спільного кандидата | щасливе життя радянського в депутати обласної Ради|народу під сонцем Стал!н- блоку комуністів і безпар-|ської Конституції, про ве- тійних. лик! права народу, де жін- Слово для 0 пропозиції|ка нарівні з чоловіком уп- взяв змінний інженер Жлда-|равляє державою. Хіба не нівського пукрозаводу. тов, | яскравим є сама ця нарада, Співак. - Він повідо-| де обговорюється кандида- мив, що лєредвиборні збо-|том в депутати | обласної ри робітників, | інженер-|Ради комбайнерка | Ганна но-технічних працівників | Калістратівна. } та службовше заводу по-! --Ми здійснюємо великі тов. Каліс- учасни- підтримати цю колективу заво- думала, Окружна Передвиборна нарада ВІЙТОВЕЦЬКОГО виборчого округу по виборах в обласну Раду депутатів (трудящих канди- заповіти Во; ПОСТАНОВА окружної передвибо передвиборних зб. інтелігенції Заб № 83 по вибора Ради де рної наради орів робітників. унсьного вибори х до Вінницької путатів тру, дя Ми, представники перед- борчого ты р виборних зборів робітни лольсько ків, колгоспників та інтеді Я генції Забужського вибор | року а чого округу, зібрались на року, ВКИІб окружну передвиборну на: | го НН, раду для того, щоб дого сподарсь ління воритися | про спільного Окру й В дегутати на| і Вінницької обласної Ради бори депутатів трудящих. Окружна | пе редвиборна нарада одностайно схвалює і підтримує рішення зборів робітників, інженерно-тех- нічних працівників та служ- бовців Уладівського цукро- заводу та зборів ників всіх сіл Забужського виборчого округу провису- нення кандидатом у депу- В Вінницької облас- ни кандидатом в депутати й а НА и обласної Ради. ИИ Нарада одноголосно ух- валила приєднатись до по- станови колективу Жлав!в- лодимира Ільїча те, що кожна повинна вчитись управляти державою, — го ворить в своєму виступі в. о. голови РВК тов. Ша раєв. -- Леніна про кухарка ння ь вона перед нами, ми ли її розповілі про її життєвий шлях ЇЇ виховала більшовицька пар- тія, вона, як рідву почку, любить свою машину, пра- цює по-стахановськи, Це наша людина, вона не зра дить свій народ, ми повин- ні обрати її своїм депута- том,--говорить робітниця заводу тов. Козьма, Всі 17 представників, що виступали на нараді, під- тримували лостанову зборів колективу | Жаданівського заводу про висунення тов. Тьопті Ганни на 00 кого обліку ДНО жна перелвибору икае всіх з Забужсь з чого округу кого голосувати 4 и. тов Суходольськ | лу Федоровича, Окружна нарада дорунає особам по виборчих ницях вести кандидата в Вінницької обласн за тов. Суходольс колу Федоровича, Президія окружної "передвиборної жит К я И да ої. ького Му. Л Правлячі кола Фінляндії ського цукрозаводу--вису- провокують війну 3 СРСР нути кандидатом в депута-| На східному кордоні Фін- ти Вінницької обласної Ра-|ляндії тепер можна спосте- ди по Війтовецькому (ви-|рігати справжню воєнну борчому округу тов. Тьоптю |обстановку. Скрізь маршу- Ганну Калістратівну. ють солдати, місто Віпурі Нарада | до]! навколишні селища пори- всіх виборців Війтовецько-|нуті в темряву, вириті око- го виборчого округу з за-|пи, влаштовані дротяні за- кликом явитися 54 грудняігороли і газосховища. всім, як один, на вибори {| Воєнний псіхоз у! країні віддати | свої голоси за|посилено розвивається. кандидата блоку комуністів| Вступивши в переговори і безпартійних -- за тов.|з СРСР, правлячі кола Фін- Тьоптю Ганну Калістратів |ляндії розгорнули обширну ну. кампавію проти країни со- Нарада ухвалила послати |ціалізму. Заздалегідь по- (вітальні листи вождю на-|ставивши собі метою зір- родів товаришу Сталіну та|вати угоду з СРСР, вони керівнику більшовиків Ра-|почали 0 зображати | його |дянської України товаришу |мирні прагнення, як замах М. С. Хрущову. на самостійність Фінляндії. | підмоченого а фінських генералів в кр: о воль! принципом. Кожному | армії. о не Система муштри, основа! ху на на розпалюванні заохочузалась вищими г. цима Кв рівниками фінської арий. В і гали ської вояччини | Фінсь! вояччиву підбадьору! любителі загрібати! чужими руками, Цим і п яснюється фі ської вояччини, яка, не жарт загрожує їсть торс посу Очевидно для підтриманням р ПОСТАНОВА місії Хмільницького 82 про реєстрацію Вінницьної обласної я окружної виборчої ко виборчого округу № кандидата в депутати ради ро політвідділу війсьнового з'єднання тов. ПІМЕНОВА ФЕДОРА ІВАНОВИЧ 33 ,По-;ницької обласної Ради тов. в об-| Піменова Федора и і ення, чле- ласні, районні, міські, єіль- 1900 року народж Й ‹ ські 1 Ради депу-|на ВКЛ) з 1919 року, на ор“ за-|чальника політвідділу в: | татів трудящих УРСР о | На підставі ст. ложення про вибори 4 ого еєструвати для балотуван: | ськов , ; + Вінницької | проживає в місті ИН обласної Ради | депутатів Заступник голо ужйої виборчої ко- місії Капусевич. | Секретар окружної ви- борчої комісії Гнатюк Члени комісії: Тлустий, Жигулін, Ткачук, Дем'янюк. трудящих по Хмільницько- му виборчому округу ви- ставленого загальними збо- рами членів "артілі ,Тек- стильпром", на яких були присутні 350 чоловік, кан- дидата в депутати Він- Кандидати наших колгоспників Збори Лучанського кол-|ри одностайно ухвалили: під: аль- тоспу, на яких були примати німи 213 колгоспників, ухва- | ни т ова про висуне У лили підтримати рішення хрущ } А. інтелігенції кандидатом в депутати: Дві Жданівського пукрокомбі- йонної Г ади О нату про висунення канди- вицької парти, Е датом в депутати а ква і Ганни Ка-|в. 0. ГО? і; райвиконкому — Тов. Шарає ва Дмитра Яковлевича. о. Юстименко. раж 3430 екземпл. На пропозицію колгосп ника т. Кравия Євмена збо-: Е уповоблліту М. 14270 Ти: Хмільник друк „БТ“ | тралітету велась справжня|1 армії з Під флагом охорони ней- а ї поширюються злії ПОСТАНОВА ш ф о Мик, вах перелвябори’ гам у ДИ каре гола? о ОТ тр: інвідділу дави своє М м там о. Але ве рад У | лено вбивалась в ролавулоклала в воєнна перевага ЯКІ нечі до Радянського народу» пинився на ОСТаННЬО"| цьому їм активно допом», ків я в місті їх видно дуже в тор!в т.т. узїм'яти № села яких найвід- роздавити Червону Армію чі. Немає між праців- ео чного змагання, по- "Рудова дисципліна. ‘ть агентив працюють|ники до е у інансових ПЛ мановець 7 Він ніколи одиночку, навколо се денній кро ред трудяї виконання виконання вдань сільсь- 382 МГ фінансування нь» КЛУбів 1 М суких закладів о надходжен- котів талу ь ачання али Ш Вміло ог фінагент с ний. Він фінансові І декаду в! карб. Разс ради і акт веде широ ту серед т має засідає не говори! фінансові тому, що самопляво правильно псце в цій| виконання іде лика части- сунулася від нансових зав- сь на фінансо- часто теж роблять. наш район по фінансових зав- ьрадя ьких ється щоденно, області. Сприяла | з роботок неповоротливість Проте є райфінвідділу- | яке зриває часу вони висид-| плану. За на своїхілад може місцях. В |сільрада. рідко. | Костеню особливо | фінагент) Педоса та|цього ча тіжних й госппода щоб пла скільки к несли гр айфінвідділу со- підготовка ‘до вниз СРСР. про те, що рвались від акти- що Сіль окружної виборчої ко-| Використовуючи всі за- війська прибули в ЕО Чльрад; Досвіду в| план вик місії Війтовецьного ви-|соби, фінські міністри пу- з поламаними і че агітаторів| Недале борчого округу № 84 |стили в хід улюблений червоноармійнів | поширює, не по- |мацька, б — безе й наклеп|сорочок і шинелей, а ВИНО д г УУ ро пре реєстрацію овен ад с на ремнях» Мзув: повчитись як | Кривоше дата в депутати Він- |для того, щоб (викликати |тівки висять не ря № Зати успішне вико-| сільради. ницької обласної Радиуненависть проти Радянсь-| а „на плану ке яка 1 Нр тов. ТЬОПТІ ГАННИ кого Союзу. Рекорд о Ж ув КАЛІСТРАТІВНИ Фінський журнал „Суомен а закордонних ана сільрада і її і - кті" буквально через | міністерс г. в На підставі ст, 33 ,По-|кувалехті" бу і и ства А жені про вибори в об-|кілька днів після початку |справ не. ги | ке З рад, ласні, районні, міські, сіль-| переговорів виступив дво. авы фін сор і стат ваписані у и 7 | сьми делнимий, ааа ого | ляндської громадськосТу інно, Уючи актив, вони | дання пе их УРСР" за-| офіцерами тенеральн і займа ів, ВС і татів ТУ ької умії, В|усвідомлюють», що 8 й аються цією|ї комсом реєструвати для балотуван- | штабу фінської Я й кола ФИН РАЮ, не м о И ня в депутати Вінницької цих статтях 3 1 ета що вони ТІЛЬКИ д о те р у епул ів'шим виглядом 0! говорюва |3 з. М прово» к Га, 1 обласної Ради | депутат! й СРСР. | брязкають зброєю, ма ЗК тепе товецько- | лись плани війни 3 5 країні дій р, ц с я по, ви: | Офіцери робили всілякі вик. куючи В уяв ред сідає перше |вивести в мя альні збо-| ладки, оцінювали Маси И безпечну пет району. |зорного | рами" робітників Ве и ли фінські правая” і їз своїми|в області р на працівників та ливості противника" і при» но ко р" с. чно но т С: ко, службовців Жданівського | ходили до висновку, що генераламн -старімії по-|чими коли СРСР не зазнає і Р радян цукрокомбінату, на яких заклятими ворогами Р , овік, |разки, то, принаймні, нічо- |закляти ого 304% 7 були РЯ 308 ат не зможе зробити з фін- фінавнаська и оч | ження, 4 обласної Ради ською армією, За останній час Мет Я вршої Кінно Й тю Ганну Калі- а дясті ще С! ОВ народження 1910| Коріння цієї ем військ! чо збори в ЦЬЧА імен я + з ї ччі а - , працює|ті фінської воя й дай пада сн в тій НИ а маршують | Централь- | ницького С зотаг Ін; й МТС, проживає в ©. Ко НЙ протягом двох загони по у. м ервоної | супереч 32 . В. й м ра окружної вн-| десятка років. Я правлячі УРочисті но прицваче, ви борної комісії Криво: | пропаганди ий один (ідучи за своею неприми р началь- | шої Кінн О Секретар короткою фарм) москалів». ною антирадянською м й ї ко. н Копії 5 м дум онружної ф фінській армії вам «є . И Микитюх, |офіцерства 1 МИ м Кічають Пднесен- Ї ських кі Кучмар, Дем'янюк. ‘поставлен Заст, редактора 0. БУТЕНКО. № Чної О-річчя ся бесіди зустрічі никами мії, веч: ької са армії кава- а які я території всіх „ лені.