Przejdź do treści
Lista źródeł
OpenHeritage
Memoriały
Zdjęcia
Miejsca
Źródła
Badania
Mapa
Więcej
Szukaj
/
PL
Zaloguj
Utwórz konto
Lista źródeł
Газета «За колективізацію» (Хмільник). № 1 від березня 1936 р. [кадр IMG_0713]
Dokument
Dokument ogólny
Publiczny / Publiczny
Газета «За колектив
ізацію» (Хмільни
к).
№ 1 від березня 1936 р.
[кадр IMG_
0713]
Źródło
Газета «За колектив
ізацію» (Хмільни
к).
№ 1 від березня 1936 р.
[кадр IMG_
0713]
Przesłano przez
illia-
m
Dodano
21 wrz 2026
Zaktualizowano
22 wrz 2026
Wykorzystana przestrzeń
55,9 MB
Strony
4
Szukaj na stronach tego dokumentu
Uwzględnij strony o zbliżonym znaczeniu
Numer strony
/ 4
HQ
Oryginał w pełnej jakości
Oryginał
Obszary artykułów na obrazie
Tryb czytania
Str. 3 / 4
Strona 3 z 4 · klucz p003 · Zoptymalizowana kopia do wyświetlania · oryginał 6,8 MB
Tekst
O stronie
(ma treść)
Notatki
Pobierz
Transkrypcja
PAGE XML
Obszar 1
Погода
Obszar 2
чатку весняних
робіт.
Сонце
Obszar 3
ко висушує грунт і цях району стало | дити боронува
ння,
й весноора
нку.
РАЦЬКИЙ колгос йоні розпочав
борон ширить ці роботи.
МТС відря в колгоспи
< така погода,
весняні гортатим
уться Повним
Obszar 4
Зараз в кож ВСТАНОВИ
ТИ СТЕРЕЖЕН
НЯ ТУ,
щоб починати
Obszar 5
каючи визріван
ня ці.
Obszar 6
пру ки до сівбі увазі нашу тд час стахан Будко гірці,
тично провалил
и р кади,
мают
Obszar 7
и,
особлив незадові
Obszar 8
даючи часу укомпле
Obszar 9
кінець-
кінцем
Obszar 10
тоспах області"
.
Obszar 11
Ж У цій постанов
і обком кон
Obszar 12
У щннв.
З 3 статуе значні наслідки
у пок| Робітниц
я артілі ,
Текстиль
пром'-
-
Є ращенні по області справи Штерн.
ть сівби.
Але по-
Obszar 13
підготов
ки до
Obszar 14
ведення по
Obszar 15
ТИ М
Obszar 16
і У зв'язку з
Obszar 17
кади у ряді районів (у тому то артілі остання стаханов
сь-
г;
числі й Хмільниц
ькому) зобо|ка п'ятиден
ка лютого дала || Сільсько
господар
ських про в'язано райпартк
оми провес| 170 проц.
виконанн
я виробни-
дуктів.
(17 ти декаду вдруге.
| чого.
завдання
.
Гринбанд
.
51 Обком зобов'яз
ав всі райпарт Р! Полонськ
ий.
й коми:
провести
перевірк
у якості ремонту реманент
у і тракто-
ЗМАГАННЯ
ДВОСОТЕН
НИЦЬ їв;
Е у найближч
і 8-
5| Багаті наслідки
господар
ю | пентнер!
в кормових
б й | дв!в виборку насіння по сорто |вання мали колгоспн
ики Ста-
|220 центнер!
в і | обміну;
рої Гути в 1935 році.
За ще|говор
! визначен
о зби т.
Obszar 18
робці буряків.
Obszar 19
останніх
днів сприяє по-
Obszar 20
Позавчор
а п першим У ра-
ування Й далі Хмільниц
ька дила тракторн
и,
Коли й далі триватим
е роботи роз"
Obszar 21
працюват
и на вистиг
Obszar 22
ві,
Осічку,
В-
Митнику,
М.
-
Митнику і т.
інш,
де фак-
оботу під час де ь особляво
багато зро-
бити.
Так само керівник
ам улад'в-
ської МТС вже лавно час припнни ти рівнятис
я по відстали
х ко.
госпах району.
Зокрема,
не
Obszar 23
дн,
вивезти трактора
на скласти договора
3
Obszar 24
колгоспа
ми Й допомогт
и Ям зроби-
ти виробнич
і плани.
Obszar 25
Про попередн
і підсумки
стаханов
ської декади
Obszar 26
Обком КП(б)У ухвалив пос танову „Про попередн
і підсум ки стаханов
ської декади в кол
Obszar 27
швид деяких міс-
Obszar 28
можливим
прова шлейфува
ння,
САНД-
Obszar 29
і бригади
Obszar 30
ходом.
Obszar 31
ному колгоспі
треба ПОВСЯКДЕ
ННЕ Спо НАД СТАНОМ ГРУ Н боронува
ння,
Obszar 32
ку че-
вання,
весноора
нку не см лих масивів,
а
Obszar 33
лих
Obszar 34
Поруч цього треба всі сили на-
жити для вивершен
ня підготов
на роботу ювської декали.
| Лисо
Obszar 35
о маючи льну
Obszar 36
ла | ло у моїх батьків,
що вийду я улю-
ктувати бунга-
| ли.
Тим більш,
що народила
сь я дів на ділянки,
| ЧИНОЮ,
яких мільйони
царизм прирі-
Obszar 37
руч цього ряд районів та мтс не організу
вали активнос
ті і ініціати
ви колгоспн
иків на про стаханов
ському роботи у сільсько
му господар
стві.
До числа цих районів на лежить Хмільниц
ький район.
незадові
льною | оргавіза
лією стаханов
ської де|
Obszar 38
т я значно піднести
рівень готу вання технічно
го приладдя
до літніх робіт,
особливо
по об-
Obszar 39
"Тепла соня
Obszar 40
ти.
Obszar 41
районів
Obszar 42
Харківсь
кої
Obszar 43
Польові
Obszar 44
б Почались
польові роботи
Obszar 45
шна
Obszar 46
польові
Obszar 47
почали дборонув
ати,
шлейфува
ти та орати.
Весняні | польові роботи з винятков
ою організо
ваністю.
Obszar 48
В Сахновща
нському районі колгоспи
почали боронува
ти зяб,
значену для
Obszar 49
області
Obszar 50
роботи 5
Obszar 51
розпочал
ися також у південни
х районах Вінницьк
ої області.
Obszar 52
ділянках
,
Obszar 53
погода вста новилася
в останні дні,
На Ки ївщині в ряді південни
х райо-
нів розпочал
ись Колгоспи
Корсунсь
кого,
Чигиринс
ького та Черкаськ
ого
Obszar 54
відбуваю
ться
Obszar 55
засіву дукрових
Obszar 56
буряків.
Уже забороно
вано 200 та.
Якість роботи добра,
Obszar 57
м
Obszar 58
Комсомол
ка-
стаханов
кй арт'лі „Текстил
ьпром" — т.
Штерн.
Obszar 59
Меноправ
на ромадянк
а ВВЛИКОЇ країни Народиві
дись у сім'ї бідного міс
Obszar 60
течковог
о'шевця,
я малагірк
е безпро світне дитинств
о,
Ніяких надій небу
Obszar 61
—
Obszar 62
л-
Obszar 63
кав на безправ'
я і поневіря
ння.
Лише велика прогетар
ська револю ція дала повнопра
вність в усьому тру дящій жінці.
Я поступил
а на роботу у виробнич
у артіль ,
Текстиль
пром".
Тут вступила
до комсомол
у.
Тут пра-
цюю і вчуся.
Тепер в цехуся бригалир
ом.
З своею бригадою
перейшла
на стаханов
ськ! методи" роботи:
Добились
уже перших хороших наслідкі
в.
Крім основної
ро-
боти я ще виконую комсомол
ьські на вантажен
ня.
Працюю редактор
ом це-
хової газети,
бібліоте
карем.
Жити ве-
село й працюват
и весело.
Тепер по-
чуваю себе незалежн
им рівнопра
вним громадян
ином великої нашої батьків-
Obszar 64
170 проценті
в -
результа
т роботи по-
стаханов
ському Робітник
и артілі ,
Текстиль
-
пром" Кнелер,
Гершман,
Шруб шток,
Колтун,
Гольдіс,
Мату-
на виробнич
і завдання
вико:
нують на 200 проц.
В цілому
Obszar 65
ашечний ТУРНІР,
радгоспі
! |
Obszar 66
5 робіт-
б уряко
Obszar 67
Ш
Obszar 68
ІТ робітник
ів і
Obszar 69
0г0 |
Obszar 70
ниць качанівс
ьк
Obszar 71
ть 8 радгоспу
взяли участь ;
я органзов
аному шашечном
у ірі.
,
турнір пев
Obszar 72
Перше й друге ще діжа між собою Кравець і Паламарч
ук.
Прекрасн
о Лерчко Г.
Obszar 73
рала ланкова 3 22 партій вона виграла | її та Ш зіграла 8 нічию.
| Леочко виділено
на облас:
| ний жночий шашечний
|
Obszar 74
турнір.
Ур Паламарч
ук.
Obszar 75
я від ЦВН УСРР
Obszar 76
Постанов
ою ЦВК УСРР премійов
ано грошовою
пре ею керівник
а депутат»
ської групи клітищан
ської сільради
т.
за добре поставле
ну роботу по роз витку і вирощува
нню тва | ринницьк
ого поголів'
я кол
Obszar 77
Прем!
Obszar 78
госпу.
Клейнерм
ан Районний
колгоспн
ий ярмарок | За постанов
ою хміль-
Obszar 79
ницького
РВК’ 12-
13-
14 бе резня буде проведен
ий ра-
йонний колгоспн
ий ярма:
рок.
У ярмарку візьмуть
| участь всі торговел
ьні ор ганізаці
ї району.
Буде ви-
везено краму на 206 тисяч | крб.
різного асортиме
нту:
готовий одяг,
шкіряне взут тя,
галоші мебель,
шорні вироби та інше.
| _
Промкооп
еративе арті лі Хмільник
а пускають
в продаж на колгоспн
ому ярмарку на 40 тисяч своїх виробів Колгоспи
і колгоспн
ики готуютьс
я виїхати на яр марок з асортиме
нтом всіх
Obszar 80
багатьма
ланками складено
договори
на соціалі
Obszar 81
визначен
ням,
який врожай по.
Obszar 82
винні зібрати по ко -
|Ри з га,
ярих-
-
Р дом перем.
і Корін з вигля ни р:
жній куль Рих-
-
22 центнери
,
|що вер п зневажли
во відповід
ає 5 агаються
лан |.
—Тут о,
5 і робо| Ланкова Миронюк Христя і Христії Мельн ки Мазур пр що.
буде 150 метрів,
1х обо-
почали змагатис
ь | болоцько
ї пк Параски,
За | ник,
там продати артілі Удар за 25 центнері
в з гекл Ви З лажки іч Вж Відкрива
ється | їй цех мих,
20 ай лора зи.
дон Ксеньки.
Чорно» томі мається шапочний
цех.
РАХ алишилос
;
й нн Побережн
ий,
|“?
Це підоказа
ю голов ти покуще Зобов язання трактори
стки Ди сту І о Ва ‘поверну
ть о них ра нущані Я прочитал
а лист трактори
» ної
Obszar 83
ста орденоно
сця
Obszar 84
при" | ‘явилось
бажання прашюват
ласне змагання
Беру на себе вами змагання
Obszar 85
трактори
сті березня вобов'яз
анн
Obszar 86
ки,
щодо економії
Obszar 87
більші результа
ти в цьому ро и! почалась
боротьба
в кол-
госпі.
Особливу
активніс
ть у боротьбі
за 200 пудів зерно-
вих з гектара проявляю
ть жін ки.
Напередо
дні 8 березня між колгоспу
Obszar 88
стичне змагання
з конкретн
им
Obszar 89
8.
заславсь
кої МТС тов,
Сокола Й у мене
Obszar 90
так,
яквін.
Я включила
сь в об
Obszar 91
покладен
і умо-
Obszar 92
щодо кількост
і та якості оран пального
,
Obszar 93
яку культуру
дати гною ,
по-
пелу,
курячого
посліду,
сечі,
Obszar 94
Побережн
а Л.
і Мельник Ф теж уклали між собою доб ре розробле
ний договір тавня,
з визначен
ням строків | якості робіт,
на цілий рік,
Вро жай за договоро
м вони пови ні зібрати:
озимих—2
3 центне
Obszar 95
щоб не доп стит ломки та се ОДНОЇ по
Obszar 96
ов трактор не ЛЬНОГО ремонт ту,
Зараз тальнаг Зараз пра’ цю над підготов
кою зд знаряддя
| ОРЛ ю
Obszar 97
свої знання нв ола ніки тр.
опануван
н! тех
Obszar 98
в,
Obszar 99
НЯ Р актора,
Obszar 100
Хмільник
,
Obszar 101
Бережно доглядат
иму трактор
Obszar 102
Тракт:
5 ракторис
тка Хмільниц
ької
Obszar 103
о КОЛОуди,
що відстали
від ЖИТТЯ
Obszar 104
г орРКИХ (огляд | СЕЛЬКОРІ
ВСЬКИХ | ЛИСТІВ) Весело й заможно починає жити | колгоспн
е село.
Тепер У колгоспн
ика зростає велика тяга до культури
,
Бо | заможне життя це життя й культур не,
Задоволе
ння культурн
их потреб
Obszar 105
колгоспн
ика став дедалі злободен
ні-
Obszar 106
шим питанням
дня Центром культурн
ого життя в кол госпі є К Тут колгоспн
ик зна |
Obszar 107
ходить художню літерату
ру,
та
Obszar 108
е
Obszar 109
ти
Obszar 110
журнал,
різні гри.
Тут працюють
са модіяльн
і мистецьк
і їуртки 3 колбу ді колгосин
ик не тільки може озна
Obszar 111
йомитися
з культурн
ими надбання
ми,
але виявляти
1 розвиват
и свої власні мистецьк
і здібност
і.
Та треба прямо скрізь колбуди стали ‘центром
куль-
лурної роботи на лі.
От,
прикладо
м,
селькорн
пишуть:
„Життя наших колгоспн
иків на-
багато покращил
о,
Але провести
культурн
о час нема де.
В колбуді немає ніякої літерату
ри,
нема са:
модіяльн
их гуртків,
нема ігор.
(Ку-
либабинц
і,
ГР.
В.
).
Г далі продовжу
ють поступат
и сиг нали про погану роботу уладівсь
кого колбулу.
„Досг ще колбуду не приведен
о в культурн
ий вигляд Немає в нво-
му порядку.
Не завжди можна знай ти свіжу газету.
Погано працює біб ліотека.
Зав.
колбудом
намагаєт
ься якнайкра
ще налагоди
ти роботу,
але це не так легко,
бо нема допомоги
від сільськи
х організа
цій".
(Комг0-
молець).
У Б.
Рукаві в колбуді пусто,
обід-
рані стіни,
без вікон.
Не чути,
щоб сільрада
,
правлінн
я колгоспу
полума ли щось про відбудов
у" колбуду та| налагодж
ення в ньому культурн
о-
ма-
сової роботи.
(Білик).
З цих наведени
х листів наросыта
й сільради
повинні кінець-
кічцем зробити ділові висновки
.
Obszar 112
сказати,
що не
Obszar 113
ЯН ТОРГУЮТЬ
В УНІВЕРМА
ЗІ
Obszar 114
Не можна сказати,
що в хмільниц
ь кому райуніве
рмазі недостат
ній асор-
тимент товарів.
Товарів прибуває
ба-
гато.
1 якістю своєю,
розцвітк
ою мо-
жуть задоволи
ти найвибаг
ливішого
споживач
а.
Та не про це ми хочемо тут розповіс
ти.
Мова йтиме про те,
як апарат раймагу виконує вказівки
партії ї уряду про розгорну
ту радян-
ську торгівлю
,
про культурн
е став-
лення до трудящог
о споживач
а,
сь вам звичайна
картин і а у а торгівлі
в райуніве
рмазі.
Прибула нова велика мануфакт
ури.
Нетерпля
че Би-
Я увала група покупців
,
коли розпа-
дно товар і пустять у продаж.
Дов хо дана година прийшла.
Покупці до равши за своїм смаком крам ішли пн здається
,
ішла нор .
пці повертал
ися лавку з касовими
ч.
сками,
Гтут їм за-
мість вибраног
о краму не-
сюрприз.
Продавец
ь рай-
ин авт й занілів оритетно
й упевнено
о не одержиге
.
250 членів В ре м Тексти,
4-
Й льпром“.
Так роз Лідом за Герцім,
"Покупец
ь" Зельман.
райспожи
вспілки,
крам й
Obszar 115
аном _
‘являеть
ся Замісник
голови Він забирає 6 кіп
Obszar 116
Ма холять на просьбу,
Во-
м тя по кілька метрів хоч танні в Се м у продавці
,
} к И же продавец
ь =
Obszar 117
з того,
що
Obszar 118
5 продавці
в,
ає крамницю
,
||
Obszar 119
о №
Obszar 120
залиша
Obszar 121
Згід ся пяти мі лі
Obszar 122
"ятидени
ні м здатчик и КУ худоби в у
Obszar 123
3 ра | Здана ни ахунок м'ясозда
чі.
Obszar 124
но 1 прукарня
„ЗК:
| КА ТЕКЛЯ,
Obszar 125
№ 780
Obszar 126
чуєтьс Уеться по хонвенці
йних цінах.
Obszar 127
відпочня
ку рі
Obszar 128
ОРОЛОШЕН
НЯ дно інструкц
ії по строк для розшифро
вки доставит
ь
Obszar 129
худоба зарахову
ється ПОРЯЙ |
Obszar 130
Керівник
-
райконто
рії »
Obszar 131
А мі ШІ ДОКУМЕН
Obszar 132
а Дату МИ
Obszar 133
рано м ЛЬ ОКРЕМИЙ у Л МТО | ЗХ | М що тку ких ок КК М И И БА Пи лин
Obszar 134
ОР
Obszar 135
Жинськог
о
Obszar 136
ЧИ Я
Obszar 137
р.
МУ
Obszar 138
Нове наші МЛ [у НИ Жита сталі Шо ПІ Р чину Ж СОН І й М :
й Бо ст М ім (луку Пс |,
Мну "АК (Р | | З м а мы М Ш АА Ми-
-
нойї й Мы ІІ ім В агрошкой
М й ЛИ о № Ми вивчаті м | р А
Obszar 139
Ой сиваю* Я й Бо жінки 8 В клубі і б
Obszar 140
"Ки,
Obszar 141
М й і у | м | іму
Obszar 142
і | у ;
Obszar 143
ДТ
Obszar 144
"Спів 4 ы Спів Моє Ми вроже 200 пуд З В нас жи" Нам рез Росте,
За 500 і Грай ВАГИ Щоб © Гучно й у р
Obszar 145
рі
Obszar 146
щоб рад,
Obszar 147
злат у й
Źródło: PAGE XML · 2026-09-21 23:45
· 147 stref
PAGE XML
Wersje: 1 · Prawidłowy
Wyniki OCR
Wszystkie strony · 4
Przewiń pasek do bieżącej strony
1
2
3
4
