Skip to content
Sources
OpenHeritage
Memorials
Photos
Places
Sources
Research
Map
More
Search
/
EN
Log in
Create account
Sources
Газета «За колективізацію» (Хмільник). № 6 від 14 травня 1937 р.
Document
Generic Document
Public / Public
Газета «За колектив
ізацію» (Хмільни
к).
№ 6 від 14 травня 1937 р.
Source
Газета «За колектив
ізацію» (Хмільни
к).
№ 6 від 14 травня 1937 р.
Uploaded by
illia-
m
Added
21 Sep 2026
Updated
22 Sep 2026
Storage used
26.5 MB
Pages
2
Search this document's pages
Include pages related in meaning
Page number
/ 2
HQ
Full-quality original
Original
Regions on image
Reader
Page 2 / 2
Page 2 of 2 · key p002 · Optimized display copy · original 6.7 MB
Text
Page info
(has content)
Notes
Download
Transcription
PAGE XML
Region 1
ЗА КОР ЗА КОРДОнок
Region 2
СТАНОВИЩ
Е в Нато
Region 3
У Барселон
і поч роботи слідчі орган Тек|яким
и стоїть завдан вати винних за и 3-
5 травня.
аа! по
Region 4
ЛИС ГАС ПРОДАЮТЬ
з під ПОЛИ
Region 5
вфен Мо-
|со вжитку.
Члени артілі » ‚ за пачку
Region 6
Продавец
ь Бронф тор" стильпро
м,
тов.
ить 1 крб.
75 коп.
Region 7
ль крамниц ра онного бій гасзнайо
мим і то" чаю вартістю
токупці | заплатив
2 крб,
а цукерки|
За даними поліції б|вартіс
тю 4 крб.
20 коп,
| равління
,
загалом ч |
Region 8
обов'язк
ова постанов
а хмільниц
ького виконавч
ого комітету
від 9 травня 1937 року чу,
кому,
хоче,
Часто п ут ка За (райветл
ікаря И звер су,
Бронфен гово’ грам продає по б крб:
20 КОП'| до 214 | учасникі
в р це тільки для уста-
Таких фактів багато.
Знає зброї
Region 9
щоб застерег
ти п:
а лікві рати ив ушкоджен
их кожним колгоспо
м в я бов виступу.
прездія она пак.
| пов аи,
Насправд
і цей про-
| ПРО них директор
»Віннішт
ор" угу ту і цієї постанов
и» Я павень продає Кас знайомим
гає тов.
Моргайло
,
але ми свои 1 Зобов'яз
ати голів колгоспі
в т8| 6:
Зауважил
и ГОЛ он вет.
|та родичам риться 3 людьми,
ЩО пору-
| об'єднан
ої толів сільрад протягом
п'яти днів 1 головам т а крім цього шують правила радянськ
ої партії Каталоні
ї,
ня М санітара
м колгоспі
,
млізацію
| дує ціни на ТОВ торгівлі
1 радянськ
их законів.
| кала до особливо
ї ра зак М Анчишин.
|бо газета має 4 троцькіс
ти готують |
Region 10
15 травня,
ніяк не пізніше,
як о З п суть відповід
альність
за ут
Region 11
рештою
Region 12
Бронфен підви» ари широко-
Region 13
ха бно резтатов
ані трупів.
ерм в літні Та! ори 5 села Сивько води,
подальше
Від про:
|?
кара авы зжджих Шлях!в Та ізольова
ні,
ка она ме ех та прове -
' ,
дуальні | терорист
ичні т.
загально
го кор дено активну їмувізац
ію свинопо До уваги райздоро
ввідділу
проти членів партії | з і ПРИМІТКА
:
Все ВИНО п й ‚ли дитини,
вле вона через рая пане и поголів'
я перед перегоно
м д і О о редакц надходят
;
праці.
ей літнього
табору ан ле по о З п з трудящих
,
які скар-
| часу обіцяла прийти на дрУ"| що Би и,
на баварн з Тес та| жаться,
ЩО лікарі надто по-
гий день.
Гольденб
ерг другого ють намір вчинити и 7 дня ХОДИВ ДО лікарки,
але|коки
на квартири
акти
Region 14
знифекці
ї шкіри та р.
Під відповіл
аль-
ів,
збоветро
біт-
ників,
пряступи
ти до дезинфек
-
| ції приміщен
ь свинофер
м,
очистив“
зи їх від бруду та двічі продезин
-
М фікуватя
хлоровим
вапном.
й 3.
Заборони
ти затотува
чам зшкір-
вировиня
шкіри до за-
готовчих
| В промокає
мих ящиках;
конторі „заготко
ж“ та арті-
| рі хі ,
Робітняк
" приладиа
ти для цьо-
То вози з непромок
авмими ящика-
Region 15
ми.
4,
Забороня
тя райветлі
карні вида" звати ветсантр
анспортв
й свідоцтв
а на ликіри з ТВАРИН забитих не на бой-
ві дая транспор
тування їх не дезин-
фіковани
мя та В промокає
мій по-
Region 16
сулі.
5.
Зобов'яз
ати старшого
зоотехв!
-
Region 17
пуск свиней
Region 18
М-
Митника.
Д.
гано обслугов
ують населенн
я 7 й вона не прийшла"
.
працівни
ків партії 1 прода
Region 19
нашого району.
Робітник
уладівсь
кого цук-
| Про неподобн
е ставленн
я | лок.
розаводу
А.
.
пише:
,
Лікар:
лікарки уладівсь
кої амбула-
ка уладівсь
кої медамбул
ато-
торії пише другий робітник
.
рії відмовля
ється обслугов
у-
"Робітни
ця заводу Вольська
вати робітник
ів заводу.
хворіє,
і не один раз зверта-
квітня робітник
заводу Голь-
|лася в амбулато
рію» але жод-
ної допомоги
не одержала
".
Region 20
денберг звернувс
я ДО лікарки,
і щоб ця прийшла до хворої Таких фактів чимало-
Арський.
Region 21
ля цього виставля
ти на прохідни
х шляхах кожного баг зарного дня вартових
» заборони
вши одноразо
во | власника
м вип своїх свиней за межі свого двору,
проведен
ня в життя цієї обов'язк
ової постанов
и покладає
ться в селах на голів сіль-
ад та дільничи
й зооветпе
рсонал.
Нагляд за виконанн
ям цієї обов'яз жової постанов
и покласти
на райвет лікаря і райміліц
ію.
10.
За невикона
ння цієї обов'язк
о-
ви,
винні притягат
имуть-
дальност
і,
згідно вете-
ст.
32—83—
Region 22
Розклад серед іспанськ
их заколотн
ик
Region 23
ПАРИЖ 12.
Агенство
Ган повідомл
яє про розклад й ред іспанськ
их заколоти
Кореспон
дент зазначає
,
розклад особливо
охопяв ка
Region 24
ХИТРА СВИНЯ» Шахраї в млині І ;
мандуван
ня і організа
цію фи При курилівс
ькій артілі ©] шистсько
ї "іспансь
кої фий
Region 25
Член соломірс
ької сільра» у ди Блажієвс
ький Томаш,
за-
|два млини-
-
паровий і вОДЯ`| ги“.
х мли-
Region 26
вої постаної
ся до відпові,
ринарног
о статуту ст.
штрафу 200 крб.
я постанов
а "є дійсна 8 дня її оголошен
ня до скасуван
ня,
Region 27
Секретар
райвикон
кому
Region 28
в нині
Region 29
| й ВО голови змільниц
ького рай-
| виконком
у -
Огій.
Клейнерм
ан.
|страхув
ав на суму 500 коб.
| ний.
Заправля
є на пи нн невеличк
у свиномат
ку.
Через,
| нах.
„тепла компанія
" маши За повідомл
енням аген кілька днів після застраху
ван-
ніст.
Косаківс
ький,
мелник| геверал Франко лишнього
лідера
Region 30
е відомо ло| Рибак.
Вони обважуют
ь кол-
1 м'я | госпникі
в,
обдурюют
ь колгос-
| фалангис
т!в Мануеля ілось | пи;
коли привозят
ь на помол|з посад,
які він займав.
Region 31
лаже | зерно.
Так за 6 днів у млині виявлено
.
накраден
ої муки фашиєтсь
кі організа
ції гроти Се
Region 32
ня,
свиномат
ка в якій причині ,
загинула
",
со ве відомо де ПОД тільки шкіру показав Б евський голов:
сільради
т Горбулін
ському,
який допо-
міг Бблажієв
ському оформи-
Region 33
Рі 25 травня перший тираж позики
Region 34
з 95 травня в Москві каву" Великої уваги перед тира-
жем треба приділит
и пози:
Region 35
Й | деться перший тираж позики | щпругої п'ятиріч
ки" (випуск кодержця
м,
що віддали свої облігаці
ї в ощадкасу
під за-
Region 36
бо кілограм
.
Треба гнати шахраїв з кол-
Region 37
ЇЙ | 24-
го року).
18 тисяч позико:
| держпів вашого району,
прий.
ставу.
і.
позркоде
ржии не-
|ти документ
1 одержати
стра-
госпного
млина.
муть участь в цьому тиражі.
зможуть брати участі У тира-
« 1 Перед рейфінві
дділом,
Ощад-
| ах,
коли на час тиражу їхні ховку За „павшу свиню -
ЛОНДОН,
12 :
касою та сільськи
ми комісія-
| облігаці
ї будуть В ощадкасі
.
Колгоспн
ик.
Ч лі Геральд"
вка ми сприяння
держкред
иту,
сто" Треба тепер покрити заставу,
ому нам недодают
ь | рення фашистс ять надзвича
йно великі зав-
одержати
свої облігаці
ї.
Безпечни
й голова газети?
ною в Евро! дання.
Одно з головних
Ще Не менш важливе завдання
,
З шпигунсь
ких орга Клітищан
ське агенство
м.
проти 1
Region 38
Голова кліти щанськог
о кол-
Region 39
це щоб до початку тиражу.
зв'язку кожний раз не повно-
Region 40
_
треба насампер
ед забезпеч
и-
ти участь всіх позикоде
ржців | всі облігаці
ї були і госпу Одрехівс
ький вважає у тирежі,
забезпеч
ити пере-
| вручені передпла
тникам.
За у р "|тою одержує з уладівсь
ког ню справу несуть відпові-
що пожобоз йому в колгоспі
відділу зв'язку -
о] Газета пи й,
кіль-
|тирою для зовсім не потрібни
й.
Старшо*|
кість різних газет.
Region 41
вірку облігаці
й всіх позико-
держиів,
довести до КОЖНОГО наслідки
тиражу.
В тиражі візьмуть
участь всі позикоде
ржці,
які мають облігаці
ї на руках,
або збе-
рігають 1х в ощадий касі.
Облігаці
ї минулих випусків
,
які до тиражу не будуть 06;
мінені,
не братимут
ь участі в тиражі,
їх треба негайно об-
| р;
Region 42
дальніст
ь безпосер
едньо ке-
рівники та бухгалте
ри під-
приємств
і установ та сільсь» кі ради.
До початку тиражу,
зали-
шилося не багато часу.
Вже тепер треба серйозно
готува-
тися,
щоб до початку тира-
жу шілком закінчит
и всі роз:
ахунки по повиках 1 вручи-
Region 43
20 квітня наше агенство
не| ний) відділ боти,
другого не призначи
в.
одержало
значну кількіст
ь га-
рального
ш А тим часом весь протипо-
зети „На зміну",
Їх в уладив-
[якому по інвентар
валяетьс
я-
пе затримую
ть | використ
ову" |так само всюди по подвірю,
поїржаві
в ль ж коор маний у | 7 о:
лен! | зіпсован
ий.
Коней для пож-
|на столах уладівсь
кої пошти.
дружини не виділив,
вартуван
-
Такий же стан і 3 іншими У галу»
Region 44
ня пожарник
ів відсутнє
.
газетами
.
Зав.
пошти Грибе-
нюк жодних заходів не вжи» ких орга
Region 45
го ложарник
а він звяв з ро-
Region 46
міняти на нову позику.
ти облігаці
ї передпла
тникам.
С /
олодовні
к.
Дубовий.
|ває для того,
щоб передпла
-
відає чені видання одержува
ли в | {ЗА ПУСТолЗВ
о .
' пору 1 в потрібні
й кількост
і ється З Кент ДЗВОННІ Комсомол
ьська організа
ція п м у
Region 47
ОБЩЯНКИ Організу
вали Знайдені
Region 48
не працює `
Region 49
ыы за організа
-
3 роботи в селі ново-
призначе
ний завідува
ч думен-
ського колбуду ці урервинн
ій КСМ комітет не веде допомогу
відстали
м | нещодаві
ки вів лав обіцянок
,
ці.
ея 2 комсомол
ь-
чої роботи;
щоб Залучити
кументи по,
я сно організа
ція вели-
| стаханов
ців до комсомол
у.
При думенськ
ій школі по-
Їна Михайл 1 чали працюват
и літерату
рний жання цих 7 -
Region 50
зань,
що поставит
ь гарно ро-
Region 51
боту.
Де б тільки нарада,
чи ка,
але роботи немає,
Секре"
Region 52
ая тар КОМ комітет .
ори,
ты лк Бу» а № вживае НЫ боту я ля налагодж
ення ро» запедняє
,
що|боти в комсомол
ьській нн М добре,
нізації.
Region 53
та фізкульт
урний гуртки.
Уч-
|тайтеся
на ці охоче відвідую
ть заняття цих гуртків.
Вчителі дбають | про від-
стадих школярів
.
Після уро-
ків викладач
і математи
ки,
ук-
раїнсько
ї і російськ
ої мови та інших дисииплі
н,
допома-
гають відстали
м,
Вчителі став-
лять своїм завдання
м не мати жодного другоріч
ника.
Дасевіч.
Region 54
В селі є колбуд,
в якому можна провадит
и масову ро-
боту 1 про цей важливий
центр культури
забули.
Зав,
колбудом
Лясовий теж не працює,
Молодь мусить ве-
чорами йти на вечорниц
і,
Region 55
Вже майже 3 місяці мину-
г як не працює політшко
ла,
\
не ! оють | гуртки,
Region 56
Ратушна викликає
на РОЗ віка,
Ратушног
о В! го до війтовец
ької ©’
Region 57
Правда,
райком комсомол
теж не цікавить
ся ро КСМ організа
ції,
Комсомол
ець Т.
Region 58
рукарня „ЗК“ Райли № 115.
Тир,
3420 пр.
Region 59
—
Source: PAGE XML · 2026-09-21 23:25
· 59 zones
PAGE XML
Versions: 1 · Valid
OCR results
All pages · 2
Scroll to current page
1
2
