Skip to content
Sources
OpenHeritage
Memorials
Photos
Places
Sources
Research
Map
More
Search
/
EN
Log in
Create account
Sources
Газета «Більшовицька трибуна» (Хмільник). № 106 від [дата не читається] [кадр IMG_9864]
Document
Generic Document
Public / Public
Газета «Більшов
ицька трибуна»
(Хмільни
к).
№ 106 від [дата не читаєтьс
я] [кадр IMG_
9864]
Source
Газета «Більшов
ицька трибуна»
(Хмільни
к).
№ 106 від [дата не читаєтьс
я] [кадр IMG_
9864]
Uploaded by
illia-
m
Added
21 Sep 2026
Updated
22 Sep 2026
Storage used
52.9 MB
Pages
4
Search this document's pages
Include pages related in meaning
Page number
/ 4
HQ
Full-quality original
Original
Regions on image
Reader
Page 3 / 4
Page 3 of 4 · key p003 · Optimized display copy · original 6.9 MB
Text
Page info
(has content)
Notes
Download
Transcription
PAGE XML
Region 1
—=
Region 2
БІЛЬШОВИ
ТЬКА ТРИБУНА.
юзної СГ.
Region 3
ИСТАВКИ
Region 4
я 1938 року,
Region 5
ня ое и Й урожай зібрати швидко і без втрат хід ВС! НЕ МЕНШЕ 20 ЦЕНТНЕРІ
В
Region 6
до ВСЕСО! В
Region 7
ській обл БАИНИ 3 ГЕКТАРА
Region 8
2 снопов‘я
зал-
Region 9
тис.
крб з
Region 10
) |128 п і роц.
що ом,
нема чого вже В | Бригадир
и і старики-
кол-
самоскид
ки,
Region 11
комбайн о вона не про-
говорити
;
що | | каб а іх бур'янів
,
не ней пос пники ‘часто оглядали
ки теж готові суцільні
масиви,
щоб на Кожний КОЛІС
Region 12
успник знає
Region 13
минулого
рок :
За не за в ата ки,
немає мішків то рака о спостері
гає | де краще виз-
| свое місце на жнивах.
-
міл кою 8 дирекція
уладівсь
кої МТС,
рів хліб,
почати збирання
.
-
-
Мале зерносхо
ви ще,
— мано досі ОПОРУ ро-
Настав довгожда
нний | говорять
колгоспн
ики.
До" день,
Колгоспн
ики вийшли | ведеться
ще шукати при-
‚ зерно,
бо УРО"
Region 14
ьйоні <.
№ їв 84 п Зем їва.
Велике виробни»
міщення пи жай у нас небувало
,
висо-
Region 15
мбайна.
а на жнуУ кий,
не буде де зберігат
и
Region 16
бо.
Комбайне
р Чернишов
Тван | це піднесен
:
Ком лом понавав ення викликав
До-
в минулому
| Р рідний урожай.
Region 17
202 т Буда б позино их бу вайвищу продукти
вність ро-
| бинцях на ю похо боти комбайна
.
Цъого року Організо
вано вийшли на| зерна.
з с-
| здатного
одного 94 жом вій зобов'яз
ався зібрати поле кОЛГОСПН
ИКИ бригад Перші два дні показуют
ь Р | пискою р агрегато
м 500 га.
Кравця Данила,
Кравця до:
| організо
вану,
дра Я ої | тівкою Е 17 крб За "Мій агрегат на бойово-
| Рохтея;
Коломійц
я Василя жнивах.
тре а они рих КОНСТАНТ
ИИ БОРН ня | Така справа пило 55 ета без ходу,
— розповід
ає тов.
| "а Гуменюк.
більше уваги 38 р ил е-
|3 180 099 Я якість | боротьбу
З зтрата-
| комітет.
Всесоюзн
ої По-
ударному
працюють
| ми.
ставки затверди
в часником
все необхідн
е для ударної|
ланки Коломієц
ь Василини
,
| Зародив цього року рапс.
виставки
.
) епутата,
р Г ч р е ат | Ради С відомого
Гринчук | З 21 гектара буде понад РалИ ком байнера
Region 18
ХУ 9 и.
Заявляю,
що зобо-
| Гринчук Маньки,
ня СВОЄ виконаю вчас-
| Танаски,
Гринчук Оляни,
300 центнері
в-
Майданик
Надії,
Якимчук|
Поряд З цим Є 1 недолі.
| МТС -
К.
А-
БОРІНА.
їцької С лі колгослу
.
ки в роботі коло мл,
Жалінін в брошурі,
влада трудя-
Region 19
лотильна
бригада поробила
р радянськ
а дянська влада
Region 20
хо
Region 21
бо о ено 122 чоловіки
цо | внесено 115 коб ть тов ак-
В с.
Ос
Region 22
збирання
| робот в'язан зо і доброякі
сно.
20-
-
ловариші
за-
| Меланки,
Дворн
Region 23
охоплено
кою 100 проц.
п;
ам-
|них,
внесено ще я Й ВИ" кин зу звинувач
ення деяким липня б що складі 1 8РО"| хомбайне
рам Хмільниц
ької 3 ладає ок,
ве ВТРА" МТС.
вв форма;
бригади провадил
и збиран-
|пів дня 1 на зупини-
| име писав:
р 3 ‚ що во рмально |ня врожаю.
лась.
Не ведеться
ЖОДНОЇ | виростял
а знатного
культ но-
масової оботи| К:
Боріна,
який зібрав своїм й є р комбайно
м 2 тис.
га колосков
их е значить»
що через
Region 24
по | до підписки
.
| колоска:
| взяли на себе зобов‘яз
ання,
Не менше,
як 20 центн.
Ж серед колгоспн
иків;
що Ц т комбайна
Боріна прой-
Region 25
здано готівки че во г до піді я с ми 60 проц,
Актив с що|які не відповід
ають стаха-
лодьок забезпеч
ив новській
роботі.
Але,
як буде з гектара жита.
5 По 49 г:
працюють
на жнивах.
бунке виявилос
ь в ЦЬОМУ | ВИННа о 49 га мае ЗІСрати } ункер оба "50 тис.
пудів кожна бригада.
38 га жита Сільська
рада і правлінн
я по о,
уявити С бі шо колгоспу
повинні це негайно шоденно агрегат Боріна збирав явиться,
що одним
Region 26
4395 к рекція МТС,
Region 27
у;
насампер
ед ди о г Зо уми.
В У зам.
директор
а по політ-
|З ндатимо комбайн.
я зо зни о роботи.
частині тов.
Пугач.
складна машина готова по-
| виправит
и.
ЕЯ сл 10 лип б ий стан У Комбайне
р Олексиши
н чати збирання
-
2 жатки-
с.
Томаш ль:
Олянськи
й.
своїм агрегато
м Борн заміню"-
під-
|внесено
хо 47 во -
вав щодня 950 чоловік»
150 ко:
Сільр:
рин і МТС.
Ми й бо-
3 61 ней,
37 віялок,
20 кінних моло-
ому | прав оспу Е.
п роботи наших | о,
ро,
3000 агроза молоть тарок.
Це при умові,
коли коб.
| Безносюк
) т у (гола Я бути ВИ" в'язання
малі.
Але це тому,
_
| збирання
75 та ру-
ла й У що дирекція
МТС не вра-
Дружно працюють
мало-
| рапсу щодня бували пере ха а нн а нии Зику ть ре і дане зохбайне
ри,
хувала як слід сили КОМ" митницьк
і колгоспн
ики на бої.
7 липня 27 чоловік р сі У на й пове відчуває
ть-
байнів,
виділила
малу,
пло-
всіх ділянках
роботи ь як молотиль
ної бригади про-
осту-
| важ | та,
райземві
д-
до збирання
.
Ми брали | наслідок
їхньої сумлінно
ї сиділи без роботи,
бо дви-
к з 3 каб} такі зобов'яз
ання;
бо,
До-
праці,
зародили
прекрасн
і тувіст Захарчук
Юхим не .
фа з кабінеті
в.
зання,
у МТС хліб Голова правлінн
я нів | диска на позику У а держуючи
сь планів МТС,
| хлі а.
міг ніяк пустити двигуна.
| 7 -
Ж роботи.
Дали більшої площі немає.
Не менше 19—20 цент-
Нагрівал
ьний шар встанов-
Терещук 1 бригадир
-
я Е Це треба негайно ви | нерів в середньо
му З Гекта" лений від другого двигуна,
дадуть зернові культури
.
| насос несправн
ий.
Костюк зривають
збирання
врожаю
Region 28
№.
їдьте.
А правити.
Використ
ати КОМ" ра
Region 29
ли машини немає й :
байни на повну потужніс
ть.
Обмолот рапсу по третій Щодня оббивае пороги
Region 30
кожний
Region 31
плено их,
а вки У | ба р зо нн В колгоспа
х Уладівсь
кої бригаді показав,
що к 1 С ой Ме Ольгоспп
ос-
МТС до кожного комбайна
| гектар дає 20 центнері
в,
а МТС двигуніс
т Захарчук
,
| Б ;
по 1 Вики завгодно
.
біля бункера приробле
но | в середньо
му по колгоспі
| щоб вислати механіка
.
Там|.
Бригадир
т ру ів в сто площадку
.
Це забезпеч
ує —17 центнері
в.
| обіцяють
,
але ОСЬ вже колгоспу
Дмитро -
й па на| швидку розгрузк
у зерна на| За.
Б лы зберуть ВСІ пройшло два тижні цих неданає саме треба Е серед 1 | ее ходу.
Проте,
цього хоро-
озимі та за 8 днів-
-
ярі-
обіцянок
,
а механік зібрати озимих та ярих ен є опиті і Де шого досвіду не,
тидхопил
а Чітко розставл
ена робоча штейн не з'являєт
ься.
Стар-
—Я тільки другий місяць т.
Най-
| тру щих ирати | Хмільниц
ька й сила на збиранні
.
Гурбуе | шого механіка
Дубчака ні-
працюю бригадир
ом,
і тому Кс Робот же Нарада М-
МИТНИЦЬК
ИХ колгоспн
иків | КОЛИ не застанещ
В мт на полях ще не ув,
—каже пу.
Досі рівники | зібрати соціаліс
тичні вро" молотьба
.
він завжди.
.
.
У Вінниці.
він.
г.
у в обкозие-
| жа?
швидко 1 без втрат.
Двигуна МТС дала не:
Скільки буде працюват
и для збирання
М.
Журба.
справног
о:
На молотьб1
Сподіває
мось,
що дирек-
й на збиральн
й він | к =
дих | О тер МТС тов.
Степанов
| акож не знае і Ра м зацікави
ться зоботою своїх | кю лоно механізо
вані з'єднанн
я ма" рідом чи на фронті Леван-
| механікі
в.
т А що ж ви знаєте?
— показав,
туя ють можливіс
ть громити | 78.
В той же час респуб-
Лісовий питаю я його.
і бойовою | По:
1 арти-
| штаби,
вузли зв'язку,
ТИ" ліканськ
і Танки неоднора
-
| — Нічого.
| ла частини.
| лові установи
| скупченн
я зово громили фашистсь
кі Проспали
пвідгото
в-
Жатку тут тількищо
по-
| важли» | частини,
наприкла
д,
Під чали ремонтув
ати,
коли За-
Гвадалах
арою,
під Теруе-
ку до жнив канат ремонт теж не знають.
Серпя не проточе-
Region 32
ік,
який|на за од
Region 33
Ге б жа арти-
| резервів
,
Виключно
Прекрасн
і хліба дозріва
Region 34
йську пі-
|хота У Й довж ні-
полон 200.
2 ор ву роль мотомеха
н!зован!
золи 3 я з0вані| війська можуть відіграт
и | лем;
Армія Китая також В.
що почав п х щи на початку війни.
Недаром успішно опановує
мИСТец" ють на полях Лел ського | ВВ мішків є тільки.
17.
Во-
о АМ 3 р а ] зу у | деякі іноземні
спеціалі
сти | ТВОМ протитан
кової оборо-
| кОЛГОСТУ
-
Через 2 3 дні 318 потрібно
17 » граб.
по-
| війська.
1 ми и к Ия кодрості
у,
"через со -
|зів пе 7 9,
вісі я говорять
,
що зРУркіТ авіа ни і завдає відчутни
х уда-
кодгоспн
ики розпочну
ть ма.
| Лів також не вистачає
.
| ЗЛИЙ г :
і )|ційних
бомб і тріск танків| рів танковим
1 мотомеха
-
| сові жнива іі || бойових (он ва" бр у ПОХІД я буде оголошен
ням війни | нізовани
м частинам
японсь.
| Голова колгоспу
Полі-
Машиніст
а молотарк
и т.
дою али нує т танки о діяти И завтрашн
ього дня" ких загарбни
ків,
щук И.
та бригадир
Новак Лященка Григора правлінн
я бливо ус.
г Р зи М;
азом з ростом могутно-
| Дякуючи турботам
парті,
| С.
абсолютн
о нічого не | призначи
ло пра-
| у 2 автом ар ео и.
тя сті танка великий шлях роз" уряду і особисто
товариша
| роблять,
щоб підготу ватись цювати разом і на:
Ж атці то М о ей о.
у б ок У учні пройшли :
Сталіна Червона Хрмія воз|як слід до збиральн
ої | двигуніс
том,
|і ва О,
у у у Мо 4 тротитан
кової оборони лодіє першої лас } з +
сах ік ур я якого на:
5 рони № си,
І ршоклас ними м0-
| р,
женців,
возіїв с | стом.
Як він зможе Е «І кістю.
Р з МІУ лою.
тиле а И г ,
ВОЗ снопів до оже працю еремогу ос-
|дити без поло мн підроз:
ІТИ и ен | скирт не визначен
о,
току вати на трьох ра-
і.
В ніч чекільк З нізова анка,
Вжев №:
ро:
| ми,
аша могутня промис | не підготов
ле арія | ЗОМ невідо на|чого дек них | ці,
в бою біля Камб ‚ (фран:
| ловіс ає * і і овлено.
Навіть А | танк аки п і й пере біля Камбре ловість дає Хервоній
Армії серии не лтомені | Їв скри;
| рів.
Тан” И | ція) одна польова гармата | пе ушокласн
і бойо У о 1 ме Молотити
мут | місця а й овУ бору,
біля.
| и ві машщи-
| взяті на облі Молотити
муть они атаки.
| забровя"
сно 1%
у А ці зуміла знищити 12| ни і на НА тором,
але рен ко б ду 1х ар ки той танків! Тепер проти танка Ганки ввійдуть
не тільки р язати?
гростанц
ії 1 янв най | м бою лі-
|-
К глеме я 78 М ють | застосов
уються Зізні засоби,
|до Скла а г ється бригадир
Новак,
5 ванов Кирило | стріляла
ар.
| пер будуют» їм арти-
|в тому З пан ' та мотомеха
нізова» Я перший разчую,
у на | ще зимою зняв проводи 3 | -
пенні сл ,
лна|них військ,
вле будуть су-
| ні фо и аС|усіх ст ів і 1 р в,
ту-
|го пакують | швидкост
рільна артилері
я.
| путникам
и в бою ЗА ча Же ВН ел О Вина ау танків разом 3! Досвід війни в Іспанії по-
| хотн І кавалері
ї Доблесні
ко ме будуть | М про має дали З за вими ЗИ бою проду ук ъка | казує,
шо добре ср и И ни У те зважаючи
на те,
‚,
але там ще непри-
| га,
для п іч ки пильним | стійким військам
,
|риш Ворошило
в во ЩО убили.
до орляду та.
оре | о вогомі,
.
| позицій»
п.
в» які володіют
ь передово
ю іють своїми гачками ч був,
проте,
його тут | р танків | периі Т23" 1 з | зброєю;
про У спали,
Адже ще не Голо | ал,
«ча м 3 } -
| танк! ‚ стра ам ДОН 50,
| МОНТОва "Ж к ї лова та мак війс Ра-
|чання.
лоб?
ес лики ие страшні.
Армія | знають | люблять свою | не (пі;
\
ций двигун,
віялки,
| щук Дмит колгоспу
Тере-
| сь ськаї| МОГО ворог республі
канської
їспанії не|справ
у".
е щшідгото
влене зерносхо
,
| о митро разом з бри-
| в чому | танка роз к ИА роз в:
| раз 3 успіхом знищува.
Червона Армія буде б вище,
Жоден Де киром Костюком
спокій-
| розта-
| танки фашистсь
ких Зага Її З д уде би-
| ме знає,
де буде З ник|но,
заклавши
рук г | ою к і м знищуват
и першого-
|яку т буде працюват
и,
| ні,
розгули руки в кише-
| лишшого ворога,
1.
Павлов.
| на КЕ оту виконува
тиме цях улюють по Порубен-
.
на жнивах.
п.
3 м | со М | п,
Л.
Source: PAGE XML · 2026-09-21 23:17
· 34 zones
PAGE XML
Versions: 1 · Valid
OCR results
All pages · 4
Scroll to current page
1
2
3
4
