Не вся корисна робота починається за комп'ютером. Часто найцінніші дані з'являються під час розмови з родичами, поїздки на кладовище, сканування сімейних документів або розбору старих фотографій.
Прямі переходи на сайті
Надіслати матеріали — якщо вже маєте готові фото або відомості для додавання.
Фотоархів — якщо працюєте переважно зі світлинами.
Меморіали — якщо зібрані матеріали стосуються поховань.
Джерела — якщо ви підготували описи справ, книг чи колекцій.
Документи — якщо хочете перейти до конкретних матеріалів після підготовки.
Мої подання — якщо хочете перевірити, що вже надіслали.
Коли потрібна така робота
Коли ви їдете фотографувати кладовище або окремі пам'ятники.
Коли збираєте родинні документи чи фото.
Коли проводите інтерв'ю з родичами.
Коли хочете впорядкувати матеріали перед завантаженням.
Що підготувати перед виходом або інтерв'ю
заряджений телефон або камера;
зовнішній акумулятор, якщо плануєте довгу поїздку;
блокнот або нотатки в телефоні;
короткий список того, на що хочете звернути увагу;
воду, зручний одяг і повагу до місця, куди ви їдете.
Якщо ви йдете на інтерв'ю, підготуйте питання заздалегідь. У цьому допоможе стаття Інтерв'ю з членами родини.
[Місце для знімка екрана: простий перелік підготовки перед виїздом або інтерв'ю]
Як фотографувати або сканувати акуратно
Робіть фото рівно, щоб текст і написи не були перекошені.
Перевіряйте, чи все в фокусі.
Якщо світло погане, краще зробити ще один кадр, ніж потім здогадуватися.
Якщо скануєте документи, дайте файлам зрозумілі назви.
Головне не в тому, щоб зробити "красиву картинку", а в тому, щоб матеріал можна було прочитати і використати.
[Місце для знімка екрана: приклади вдалого і невдалого фото документа або надгробка]
Як записувати імена, дати і місця без плутанини
Ведіть записи однаково. Наприклад:
окремо ім'я;
окремо дата або рік;
окремо місце;
окремо примітка, якщо в чомусь не впевнені.
Не змішуйте точну інформацію і здогади в одному рядку без позначок.
Як готувати файли перед завантаженням
Перед тим як додавати матеріали на платформу, перевірте:
чи зрозуміло, що зображено або що саме це за файл;
чи немає зайвих дубльованих фото;
чи можна коротко пояснити походження матеріалу;
чи не містить файл приватної інформації, яку не варто публікувати.
Добре, коли назва файлу одразу щось каже. Наприклад: рік, місце, короткий зміст.
[Місце для знімка екрана: приклад упорядкованих файлів перед завантаженням]
Повага до людей, приватності та місць пам'яті
Не публікуйте зайве про живих людей без згоди.
Якщо місце має меморіальний або релігійний характер, поводьтеся стримано і поважно.
Не робіть гучних висновків із приватних сімейних історій, якщо їх не можна підтвердити.
Приклад виїзду на кладовище або розмови з родичем
Волонтер їде на кладовище, фотографує кілька надгробків, записує назву місця і сектор, якщо це можливо, а вже вдома розбирає знімки. Або інший варіант: людина зустрічається з бабусею, записує її спогади, переписує імена окремо від припущень і тільки потім переносить усе на платформу маленькими порціями.
Що варто перевірити перед завантаженням
Я розумію, що саме в кожному файлі.
У мене є хоча б коротка примітка про походження матеріалу.
Я відокремив точні факти від припущень.
Я не завантажую нечіткі або зайві дублікати.
Я не порушую чужу приватність і не публікую те, на що не маю права.
Типові помилки
Змішувати фото, нотатки і спогади без підписів.
Робити забагато схожих кадрів і не перевіряти якість на місці.
Забувати записати місце або дату зйомки.
Публікувати чутливі матеріали без перевірки прав і доречності.
Куди йти далі
Якщо ви хочете додавати підготовлені матеріали на платформу з дому, відкрийте Волонтерську роботу з дому.
Якщо у вас матеріали про поховання, відкрийте Меморіали та кладовища.
Якщо ви працюєте з архівними чи родинними файлами, відкрийте Джерела та документи.