Zum Inhalt springen
Quellenliste
OpenHeritage
Gedenkeinträge
Fotos
Orte
Quellen
Forschung
Karte
Mehr
Suche
/
DE
Anmelden
Konto erstellen
Quellenliste
Газета «Більшовицька трибуна» (Хмільник). № 110 від серпня 1940 р.
Dokument
Allgemeines Dokument
Öffentlich / Öffentlich
Газета «Більшов
ицька трибуна»
(Хмільни
к).
№ 110 від серпня 1940 р.
Quelle
Газета «Більшов
ицька трибуна»
(Хмільни
к).
№ 110 від серпня 1940 р.
Hochgeladen von
illia-
m
Hinzugefügt
21 Sept. 2026
Aktualisiert
22 Sept. 2026
Verwendeter Speicherplatz
20,1 MB
Seiten
2
Seiten dieses Dokuments durchsuchen
Inhaltlich verwandte Seiten einbeziehen
Seitenzahl
/ 2
HQ
Original in voller Qualität
Original
Artikelbereiche im Bild
Lesemodus
Seite 2 / 2
Seite 2 von 2 · Schlüssel p002 · Optimierte Anzeigekopie · Original 6,7 MB
Text
Seiteninfo
(mit Inhalt)
Notizen
Herunterladen
Transkription
PAGE XML
Bereich 1
Героічні
бої коло озера Хасан
Bereich 2
Два роки тому коло озе-
ра Хасан відбулис
я події,
що яскраво продемон
стру-
вали силу і могутніс
ть доб-
лесної Червоної
Армії,
яка зірко стоїть на захисті со-
ціалісти
чних рубежів.
Озеро Хасан | висоти,
що оточують
його-
Бези-
мянна,
Заозерна
і Кулемет-
на,
знаходят
ься всього в 10 кілометр
ах від берегів Ти-
хого океану,
а по прямій-
-
в 130 кілометр
ах від Влади востока.
| Тут сходятьс
я кордони СРСР,
Манчжурі
ї 1 Кореї.
В ніч з 28 на 1938 року японці зосереди
-
ли в райокі висот Заозерна
ї Безимянн
а понад 20.
000 добірних
військ і раптом атакувал
и висоту Безимян-
ну.
Одинадця
ть відважни
х радянськ
их бійців-
'пракор донників
на чолі з лейтенан
-
том Махаліна
м вступили
в бій з ротою японців.
Не зважаючи
на нерівніс
ть сил,
радянськ
і | прикордо
нники відбивал
и числен-
ні атаки японців.
Стікаючи
кров'ю,
втративш
и п'ять чо-
ловік убитими,
вони змушені були тимчасов
о відступи
ти.
Bereich 3
В ніч на 31 липня япон-
ці провели новий наступ на обидві висоти— Безимян-
ну і Заозерну
.
До ранку тривали безперер
вні атаки
Bereich 4
ли були далеко не рівні Японська
дивізія,
посилена
артилері
єю,
міномета
ми,
силою кулеметі
в і іншими воєнно-
техвічни
ми засоба-
ми,
ціною великих втрат проникла
вглиб ра дянської
територі
ї на 4 (кіломет
ри.
Захопивш
и висоти Безимян-
ву 1 Заозерну
,
японці по-
чали поспішно
укріплят
ися | будувати
окопи.
На допомогу
радянськ
им прикордо
нникам У серпня прийшли піхотні частини 3У 1 40 стрілець
ких дивізій Першої Окремої Червоно:
прапорно
ї Армії.
6 серпня о 5 годині дня почався ге-
неральни
й бій,
Наші слав-
ні піхотинц
і,
влучні артиле-
ристи,
сміливі танкісти
при активній
(допомоз
і авіації завдали | японцям | Приго-
ломшливо
го вдару.
О 8 го-
дині вечора б серпня висоти Безимянн
а | Заозерна
були зайняті частинам
и Червоної
Армії.
Капітан Мешляк— вин! Герой Радянськ
ого Со-
юзу-
першим досяг вершиви висоти Заозерна
і водрузив
там червоний
прапор.
Bereich 5
Бійці,
командир
и | політ-
працівни
ка Червоної
Армії показали
в боях коло озе-
ра Хасан багато зразків геро!зму
і самовідд
аності.
Герой-
комісар Пожарськ
ий,
загальни
й любимець
черво-
Bereich 6
японців.
Сотня радянськ
их прикордо
нників провадил
а героїчні
бої проти двох полків противни
ка.
Але си-
Bereich 7
Якісне зерно
Bereich 8
ноармійц
ів,
три рази водив в атаку своїх бійців.
Буду-
чи тричі поранени
й,
він не залишав свого поста,
про-
Bereich 9
підготув
ати
Bereich 10
до посіву озимих
Bereich 11
Підготов
ка до посіву здоровог
о дорідног
о насін-
ня є одним із заходів під-
вищення врожайно
сті.
Осін-
ню сівбу згідно агроправ
ил колгоспи
повинні розпоча-
ти 50—25 серпня.
Залишя-
лись вже до початку сівби лічені дні,
але є багато кол-
госпів,
які ще навіть не приступа
ли | до "обмолот
у насінних
0 ділянок.
Зоофі-
польськи
й ! Дзержані
всь-
кий колгоспи
насінні ділян-
ки зібрали,
проте ще мо-
лотьби не починали
,
Щоб якісно провести
обмолот насінних
ділянок і не за-
смітити насіння,
потрібно
молотарк
и,
сортівни
ці,
міш-
котару і транспор
тні засо-
би ретельно
очистити
від іншого зерна,
колосків
і т.
д,
Bereich 12
Перші 2—3 копи з насін-
них ділянок треба змолоти-
ти окремо і зерно викоря-
стати на господар
ські по-
треби,
Тільки після цього зерно спід молотарк
и заси:
пати на насіння.
Bereich 13
Насіння зараз же після обмолоту
потрібно
очисти" ти на віялках від сміття,
полови та легкого зерна,
Bereich 14
Лише така | послідов
на очистка зерна дає нам кон-
диційне доб!рке насіння.
Bereich 15
Очистка одного сорту чи культури
треба проводит
и послідов
но на всіх маши-
нах.
Не можна допускат
и очистки одночасн
о різних культур і сортів.
Після очистки насіння старанно
очищати машини,
тару та інвентар
.
Bereich 16
Очистивш
и якісно вою партію насіння 3 насінної
ділянки на посів,
треба ви-
значити Його посівні КОН диції,
Для цього за участю агронома
відібрат
и зразки насіння і надіслат
и на ана ліз в контроль
но-
насінну лаборато
рію.
Bereich 17
Якщо насіння виявитьс
я по посівним
кондиція
м не:
придатни
м до посіву,
Його треба повністю
перечища
-
ти на трієрах і інших зер-
ноочисни
х машинах,
Насін-
ня з зниженою
схожістю
треба обміняти
,
Bereich 18
До посіву приготув
ати якісне зерно з гарними по-
сівними кондиція
ми,
Bereich 19
потім на сортівни
цях 1 млинках і Тод На трієрі.
Bereich 20
О.
Стафійчу
к.
Bereich 21
Агроном Хмільниц
ької мтс.
Bereich 22
Хмільни»
Bereich 23
„БТ® умовобля
ну:
Bereich 24
УНА
Bereich 25
БІЛЬШОВИ
ЦЬКА ТРИБ
Bereich 26
довжуючи
керувати
разом з командир
ом бойовою опе" рацією.
Вражений
ворожою кулею,
він вмираючи
,
ки нув бійцям | бойовий клич:
„Прощайт
е! З честю захищайт
е бать ківщину-
матір! За велико го Сталіна!
Вперед!"
Винятков
ий героїзм про-
явив т,
Чернопят
ко,
нині Герой Радянськ
ого Союзу.
Будучи кілька разів пора нений,
він ве покидав бою,
Чернопят
ко швидко підхоп лював японські
гранат и,
ЩО кидались
у нього,
| ПИМИ Ж гранатам
и НИЩИВ японців.
За безмежну
відданіс
ть соціаліс
тичній батьківщ
ині 1 партії Леніна -
Сталіна,
проявлен
у в боях коло озера Хасан,
радянськ
ий уряд нагороди
в кілька ти-
сяч славних радянськ
их пат ріотів орденами
і мелаля-
ми,
26 чоловік з них діста-
ли звання Героїв Радянсь-
кого Союзу.
Прославл
ені 32 і 40 стрілець
кі дивізії стали орденоно
сними.
Героічні
бої коло озера Хасан ввійшли | славною сторінко
ю в історію Черво-
ної Армії.
На цих прикла:
дах (мужност
і,
відваги 1 безстраш
ності воїнів краї-
ни соціаліз
му виховуєт
ься вся наша Червона Армія,
вся радянськ
а молодь.
Герой Радянськ
ого Со-
юзу-
-
полковни
к М.
Бочкарьо
в.
Орденоно
сець-
-
майор Г.
Толоколь
ніков.
Bereich 27
Злісних неплатни
ків покарано
Bereich 28
державні
/
податки-
-
почес-
ний обов'язо
к кожного чес-
ного трудівни
ка,
Адже кош-
ти,
зібраві від сплати по-
датків,
ідуть на будівниц
т-
во шкіл,
лікарень
,
куль-
турних закладів
,
на зміщ-
нення оборони нашої бать-
ківщини.
Bereich 29
Деякі кустарі м.
Хмільни-
ка не хочуть зрозуміт
и цього,
злісно ухиляють
ся від сплати державни
х по-
датків.
Злісний неплатни
к Маргуліс
Йосип не сплатив податку державі 2036 крб.
,
Маргуліс
Шмуль— 5864 крб.
,
Герберг Берко-
-
4786 крб.
Кульчинс
ький Аврум-
-
46.
0 крб.
,
Заславсь
кий | Йосип заборгув
ав 8000 крб.
Bereich 30
Цими днями суд нув справу цих злісних не-
платникі
в | державни
х по:
датків 1 засудив Герберга
Берка на 5 років позбав:
лення волі,
Заславсь
кого осифа-
-
що 1,
5 року поз-
бавлення
волі | Зойберма
-
на Волька до одного рок примусов
ої праці.
У
Bereich 31
Злісні неплатни
ки
Bereich 32
жали по заслузі,
мы
Bereich 33
Миронюк,
Bereich 34
ЧЕРВОНА АРМІЯ —
Bereich 35
Говариші
Думенськ
ого колгоспу
,
Кра-
Bereich 36
ще життя"
Bereich 37
минуло відтоді,
як ви виряд жали мене в Чернону Армію,
але які великі лись в моєму межно ралий,
що ний великої честі
Bereich 38
ном своєї
Bereich 39
батьківщ
ини,
стояти на охо рові мирної праці шасли вих громалян
країни Р
Bereich 40
Червона
Bereich 41
на школа,
де витриман
і,
відлаві своїй більшови
цькій
Bereich 42
здорові,
Bereich 43
Посилити
вид
Bereich 44
П'ятниця
,
Bereich 45
ШКОЛА лист
Bereich 46
колгоспн
ики | люди 3
Bereich 47
Небагато
часу
Bereich 48
СЬКОВОю с ву політич УСВОЮЮ на Закликаю
! с,
Думенок | зразково
призову,
Кож НИК повинен ше 4-
х обо добре
Bereich 49
зміни ста житті,
Я без улостое бути вої
Bereich 50
рідної |
Bereich 51
ров ово Армія-
-
пре Лод
Bereich 52
виховуют
ься
Bereich 53
партії
Bereich 54
Р ЕЕ
Bereich 55
кою,
і З привітом
:
Bereich 56
Корнійчу
к 1
Bereich 57
ПЕК
Bereich 58
Че ата № рвоній А © си виріс,
доб у м
Bereich 59
ИИ Ут бр Й о мати
Bereich 60
НИ,
Ни м
Bereich 61
К
Bereich 62
паляво,
Кол:
госпи нашого району до початку жнив повинні були видобути
66 тисяч тони тор-
фу,
але план і досі не ви-
конаний.
У Сьомацьк
ому та Шевченкі
вському колгоспа
х не виконали
навіть полови-
ни плану видобутк
у торфу.
Такі колгоспи
,
як Курилів-
ський,
Уладівсь
кий,
Янівець-
кий та Лучанськ
ий,
ще і не
Bereich 63
ВЗЯТиСЬ 34
Bereich 64
забезпеч
ити устан госпнякі
в хороши,
вом і в достать Треба розробят
и ви
Bereich 65
ди торфу на теритції
шого району.
і
Bereich 66
обуток торфу
Bereich 67
торфу,
хоч мають го Всі можливос
ті Зараз жнива зай ся.
Колгоспи
п йозно вання торфу,
щої
Bereich 68
сані
Bereich 69
й
Bereich 70
приступа
ли до видобува
ння
Bereich 71
СУД
Bereich 72
1.
ТУ
Bereich 73
Порушник
а трудової
Bereich 74
6 серпня нарсуд 21 розгляну
в нальну справу Бучинськ
ого Сави,
члена артілі нак".
Прогульн
ик Бучинсь-
самовіль
но роботу в артілії не з'явив-
ся на роботу зовсім.
ки,
які проходил
и по спра-
ві,
т.
т.
Клейман
Bereich 75
ниці
Bereich 76
кий
Bereich 77
зон
Bereich 78
характер
изували по-
рушника трудової
дисцип-
ліни Бучинськ
ого,
Bereich 79
Своєчасн
о виконува
ти всі |ГУльник
а та дезорган
ізато-
Bereich 80
покарано
діль-
кримі-
„Робт-
Bereich 81
залишив|
на 4 місяці.
Bereich 82
Свід-
| сутні в залі
Bereich 83
та Міль-
Bereich 84
як про-
| Нарсулдм
2-
01 2!
Bereich 85
Хмільниц
ького
Bereich 86
Редактор
М.
Bereich 87
На ии приймают
ься особи,
що м дсніту (середню
школу,
технікум
,
ають вступити
на курси,
подають
Bereich 88
На курси зарахову
ються обобиь які мм ти в обсязі програми
середньо
ї школі аж й літерату
ри именно
Bereich 89
відмінни
ки ПРИЙМАЮТ
ЬС Вступи} іспити з 20 вересня по Навчання
розпочне
ться 1 жовті
Bereich 90
Курсанти
забезпеч
уються сти
Bereich 91
ра виробниц
тва,
матично порушує
Bereich 92
Суд засудяв Буз до тюремног
о у
Bereich 93
Ч
Bereich 94
які булі
Bereich 95
судо
Bereich 96
льний
Bereich 97
району».
Bereich 98
соти
Bereich 99
ХМІЛЬНИЦ
ЬКИЙ ВІДДІЛ НАРОДНОЇ
Bereich 100
ОГОЛОШУЄ
НАБІР
Bereich 101
шкіл.
Bereich 102
обфак),
з такі
Bereich 103
тами (в оригінал
ах)?
Bereich 104
1) Свідоцтв
о про закінчен
ня © закладу:
2) Метрика.
3) Довідка про стан здоров'я
.
4) Дві фотокарт
ки,
5) Довідка про відношен
ня 10 (для військов
озобов'я
заних/
-
Bereich 105
ис }.
Українсь
кої мови 2,
Російськ
ої мови Й 3.
Математи
ки,
4.
Фізики.
5.
Консгиту
ції СРСР.
Bereich 106
літерату
!
Bereich 107
Заяви приймают
ься до
Bereich 108
та коштами на
Bereich 109
Заяви подавати
на адрес:
М.
вулуревп
убліканс
ь см ме 22.
Bereich 110
№7293 Тираж 8500
Bereich 111
дво сия о р 20 і 7
Bereich 112
ендією найом КВ
Bereich 113
на річні педкурси
підготов
ки Г дачв фізики та математи
ки для де.
Bereich 114
класів неповних
середніх
та СеРе?
Bereich 115
ають Як собі пом уми мм
Bereich 116
м
Bereich 117
кові
Bereich 118
копій
Bereich 119
сідання,
одностай
но | лили вирок суду.
Bereich 120
,
Bereich 121
його орі Гулівськ
ому віть току ДЛЯ на не ПРИГОТ) ев С кому,
дорихськ
ому призвели
Bereich 122
тосшв району х не ВИКОНАЛИ
.
Вугри-
Втовецьк
ому опустили
пере-
хлібів.
шцькому колгоспі
ількість
пшениці ять на по-
Подіб щеу М-
Митницьк
о-
ами Мазурівс
ь ню Кондратю
к Кого Миронюк
Bereich 123
темпи збирані ня,
молотьби
| державі.
Bereich 124
Забезпеч
ит всіх комплек збиранні
і продукті
в.
2 тувати так,
втрат і затрі году:
скирти "| ликі з тим,
кінчити
Bereich 125
дозволяє
за ча ніч відкр
Quelle: PAGE XML · 2026-09-21 23:52
· 125 Zonen
PAGE XML
Versionen: 1 · Gültig
OCR-Ergebnisse
Alle Seiten · 2
Filmstreifen zur aktuellen Seite scrollen
1
2
