Zum Inhalt springen
Quellenliste
OpenHeritage
Gedenkeinträge
Fotos
Orte
Quellen
Forschung
Karte
Mehr
Suche
/
DE
Anmelden
Konto erstellen
Quellenliste
Газета «За колективізацію» (Хмільник). № [номер не читається] від 29 серпня 1937 р.
Dokument
Allgemeines Dokument
Öffentlich / Öffentlich
Газета «За колектив
ізацію» (Хмільни
к).
№ [номер не читаєтьс
я] від 29 серпня 1937 р.
Quelle
Газета «За колектив
ізацію» (Хмільни
к).
№ [номер не читаєтьс
я] від 29 серпня 1937 р.
Hochgeladen von
illia-
m
Hinzugefügt
24 Sept. 2026
Aktualisiert
25 Sept. 2026
Verwendeter Speicherplatz
20,3 MB
Seiten
2
Seiten dieses Dokuments durchsuchen
Inhaltlich verwandte Seiten einbeziehen
Seitenzahl
/ 2
Artikelbereiche im Bild
Lesemodus
Seite 1 / 2
Seite 1 von 2 · Schlüssel p001 · Original in voller Qualität · Original 6,9 MB
Text
Seiteninfo
(mit Inhalt)
Notizen
Herunterladen
Transkription
PAGE XML
Bereich 1
містечка
х і селах України і Західної
Bereich 2
наші частини з величезн
ою | яка була для радістю і захоплен
ням.
Bereich 3
у своїй промові 17 вересня Радянськ
ий уряд оголосив
,
що укладені
Польщею договори
нили свою дію і допомогу
єдинокро
вним ук-
|торію ,
Б".
Територі
я „Б“|ке раїнцям і проживаю
ть у Польщі,
Bereich 4
два тижні польсько
-
німець-
| талургіч
на кої війни,
а Польща вже|80 проценті
в текстиль
ної,
|жали від селяни
Bereich 5
БІЛЬШОВИ
ЦЬКА ТРИБУНА
Bereich 6
КОМУ МИ ЙДЕМО НА ДОПОМ
Bereich 7
Західної
ні меншості
і пригнобл
ені | Західної
Білорусі
ї.
Майже Білору-
| трудящі маси Польщі гост-
| цілком ліквідов
ана мебель-
Bereich 8
сії,
які займає Робітни-
|ро усвідомл
юють,
що в| на промисло
вість анкету чо-
Селянськ
а Червона Ар-
|них немає будьяких
причин | Білорусі
ї.
В свій час Поль-
1 мія,
населенн
я зустріча
є|бороти
ся за ту
Bereich 9
тір'ю,
а злою мачухою,
ататоров
і,
який згодом про-
о У що перетвор
или поль-
горів,
,
сірвиков
ому коро-
по радіо|сь
кі пани,
польські
магнати | лю“ Крейгеру
.
Крейгер пояснив,
чому | Польщу?
У свій час віце-
|закрив усі фабрики крім 1 ‚| прем‘ер Квятковс
ький при-
| одв!е1,
викинувш
и на вули-
між СРОРІ людно ділив Польщу на|цю і прирікши
на голод ти-
припи-
|дві господар
ських терито-
|сяч! робітник
ів і робітниц
ь,
пішов на |рії:
територі
ю „А“ і тери-
| Що являє собою (сільсь-
Bereich 10
Товариш В.
М.
Молотов
Bereich 11
білоруса
м,
які — головним
чином,
За-
| сільське
господар
ство Захід-
|хідна Україна і Західна Бі-
|ної України і Західної
Біло-
Минуло лише якихнебу
дь лорусія.
Вся вугільна
,
ме-
| русії зокрема?
Яке там ста-
Bereich 12
промисло
вість,
новище селянств
а,
що одер-
Bereich 13
ни?
Bereich 14
знає про місцепер
ебуван-
го,
є понад 80 проценті
в|резсму
жжя,
відробіт
на си-
ня польсько
го уряду.
Насе-
| газових заводів і водопро-
|стема і інші форми фео-
лення Польщі кивуто його водів.
Тут збудован
а роз-
|дально!
експлуат
ації.
незадачл
ивими,
неспромо
ж-
(галужен
а залізнич
на сітка,
| 16.
000 польськи
х помі-
ними керівник
ами напризво
-
| тут трамваї у містах,
по-
щиків захопили
45 про-
ляще,
Світова преса спов-
|над 80 проценті
в друкарен
ь,
| центів усієї землі;
2 тися-
нена відомост
ей про те,
|культур
них -
і санітарн
их|чі найкрупн
іших поміщи-
що президен
т Польщі Мос-
| установ.
Польща „А“ спо-
|ків (тисяча 1 більше га) ціцький,
міністри
і генера-
|живає 93 проценти
в своїх руках ли перекочу
вали в Руму-
|електро
енергії,
80 процен-
п'яту частину всіх земель нію.
Польська
армія зали-
|тів зитучних
добрив 1 сіль-
| Польщі.
Поміщиць
кі маєт-
шилась без єдиного коман-
|ськогос
поларськ
их машин,
|ки займають
удвоє більшу дування,
розпалас
я на ок-
|понад 80 проценті
в заліза | площу,
ніж селянськ
і гос-
рем! деморалі
зовані части-
|1 понад 95 (процент
ів кофе|под
арства розміром
до 5 ни,
В повідомл
енні корес-
|1 чаю.
га 1) Польськи
й уряд про-
пондента
американ
ської га-
| Протилеж
ну картину яв-
|вів грабіжни
цьке „земле-
зети „Нью-
Йорк геральд трі-
|ляє собою Польща ,
Б",
ее бюн“ так характер
изується
|тобто Західна Україна і За-
|вів хуториза
цію в стан польсько
ї армії:
,
Поль-
| хідна Білорусі
я.
Це в бук-
|ній Білорусі
ї і на Західній
ська армія цілком демора-
|вальном
у розумінн
і слова-
-
| Україні,
при чому у біль-
лізована
.
Солдати бродять|
внутрішн
я колонія польсь-
| шості випадків
зем-
по країні без їжі".
кого фінансов
ого капіталу
,
лі на цих хуторах дістали Польська
держава і поль-
|польськ
ого імперіал
ізму,
польські
ИТ порад;
ський уряд фактично
пере-
| Польща „А“ продає по під-
|ники",
колишні стали існувати
.
вищених цінах товари своїх|а бідноту И с Розвал польсько
ї держа-
| фабрик Польщі „Б“ | за|ки І болота,
Селяни Подь-
ви створив у Польщі ста-
|безшнь | скуповує
в цій|щі знають різнежну
.
вааду,
новище,
що вимагає з боку | колонії сирови-
| таких я як Кароль Радянськ
ого уряду особли-
|ну 1 сільсько
господар
ські Радзівіл
л,
яки має в од.
вого дбання щодо безпеки!
продукти
.
ному тільки И своєї держави,
Бо Польща Промисло
вість Західної
видгрудо
к" в рт ] стала зручним полем для України 1 Західної
Білору-
тивно землі,
по-
всяких випадков
остей і не-
|сії була в значній мірі лік-
|над 1 тисяч м ма-
іваносте
й,
що можуть|в
ідована після.
окупації
| ють трафи Маврікій
Замой-
споді ері загрозу для СРСР,
| поляками
.
І ось,
не зважа-
|ський і Сапега,
більше ніж ма з тим „Радянсь
кий|ючи на те,
що Західна Бі-
|по 50 тисяч—гр
афи Ску-
їм священ-
|лорусія
продукує
майже | жевські,
князі Чарторий
сь-
урядовва
жає.
сво оплі|кі,
Любомирс
ькі,
Потодькі
бов'язко
м подати ру-
|четверт
у частину карт! ,
роькі,
цькі,
їм братам-
|в Польщі,
польськи
й уряд|Яну
ш Радзівіл
л і багато Ін-
ку Вы АВС -
| майже повністю
ліквідув
ав|ших,
широко відомих селя-
ом,
у Білорусі
ї промисло
вість,
| нам,
як хижі експлуат
ато-
Bereich 15
-
-
210).
Bereich 16
серед селян,
Дуже незнач-
на частина
Bereich 17
п тельно проф!льт
рована,
бу-
ольщу,
| ща надала сірников
у моно-
| ла надруков
ана.
них не ма.
полно знаменит
ому експлу-
картина!
Відомий польськи
й письменн
ик вжахнувш
ись цього безви-
хідного становищ
а писав:
‚Щоб дати характе-
ристику становищ
а народу,
треба б писати не а кулаком,
проклятт
ям,
господар
ство Польщі,
|залізом
'",
3) Що ж пишуть самі селя-
Bereich 18
З Мехівськ
ого ‚,
Гепер у маєтках поміщи-
ки пригнобл
юють робітни-
Bereich 19
цювати по колишніх
цар-
ських законах"
".
(Стор.
:
Bereich 20
З Ласького
повіту:
,
,
Се-
ло нині не бачить перед собою ніякого майбутнь
ого.
Bereich 21
пер панує на селі.
безтямно
бродять;
,
Злидні,
спустоше
ння і від-
чай.
.
.
Села схожі на кладовищ
е,
ніж на зосе-
Bereich 22
Лодзинсь
кого повіту пише:
Bereich 23
м Га Ше а ЄМ.
ЯРОСЛАВС
ЬКИЙ ———— відпов Радянськ
ий і ТЛ ей С ан ое розпоряд
ження | Я його нерозум-
| прядки,
що вимотує сили.
| За переписо
м 1927 року смерть ра =
=
| щі г що ні командув
анню А і дати |Ліквідо
ване шкіряне вироб-
|безкінн
их | господар
ств у Життям а від ті знай’ | крон Де у можливіс
ть зажити ництво Віленщин
и,
було 44 проценти
,
‘ото ,
,
р са".
тат перейти кордон Е Ж жаттям,
а з;
вона колись славилас
ь.
В | безкоров
них-
-
14 проценті
в,
таких Я би за Ш Деп а талі взяти під свій захист ен ро ягом яти років текстиль
ній промисло
вості | Пролетар
ські 1 бідняцьк
і цієї се є проти своїй пі НК 1 майно На Е рук о того Белосток
а,
дуже крупного
господар
ства становил
и ра-
них ретельне
ід У ща се:
| ві,
опу й України 1 Б 5 к ьські правля || класи текстиль
ного району,
та-
зом 76,
2 процента
(8,
8 плюс деякі се тів,
Недивио ® Эй ни Діло від ей,
п лору б р И народи в страж:
ка ж картина,
В 1599 році| 67,
4);
За останнє десяти-
ИНО приходя Укр:
сяк! року» навів | Ге! ве злидні і,
нарешті,
в|чисель
ність 0 робітник
ів в|річчя селянств
о ще бульше |! ОВК,
воїЇ мент СТВОР перативн
і зведення
Ген злополуч
ну війну.
Тепер| текстиль
ній промисло
вості | зубожіло
т ва м а ви на штабу Робітнич
о Селянсь-
весь світ бачить,
до чого | Белосток
а | становил
а 47 у вересні 1988 року Ін-
часом повине держа! заїни кої Червоної
Армії,
опублі-
| привело хазяйнув
ання поль-
| проценті
в довоєнно
го рів-
соціальн
ої економі-
ведливий
НОЇ ш! ковані вчора і сьогодні
,
пока-
ських магнатів
.
| Штучно|н
я,
в 1930 р.
—40 процен-
|ки в Варшаві після круп-
тоді буде раїні ЬКИ?
г зують,
що радянськ
і війська (створен
а 20 років тому ба-
в 1931 р.
37 процен-
| них селянськ
их повстань
в| КСплуата
щя“.
И фа наших навчальн
ому! успішно виконуют
ь постав-
|гатонац
іональна
| держава|
тія,
а далі пішло ще гірше Централь
ній Галичині
,
що | цього Лв ся фаталь-
| ціальним
и ла лене перед ними урядом | Польщі зазнає краху,
тому | По-
хижацько
му винищуют
ь-
стривожи
ли всю‘ польську
ВЄДЛИВОГ
О ладу,
б протя"| лося 457,
пр СРСР завдання
.
В містах,
| що пригнобл
ені націонал
ь-
|ся ліси Західної
України і|буржуа
зію,
провів анкету упо експлуат
ацію,
жи не школах вич
Bereich 24
і географі
ї,
4 предметі
в пре ки польська
1919 році на | | 1.
050 українс стання ОД:
| 1936 році-
-
ті більш Н(ськГ окупанти
А Україні а ння Ив Західній
м такому те-
| ше 400,
закрі обу ного В ЖИ" ських гімназії
раз кров".
7) іських семінар В школах,
7
Bereich 25
Польщі мл Але хіба м №.
тепер,
що цей лад г.
литься ЇМ 3 неба,
що ні ченстохо
вська мат не дасть Їм цього ща
Bereich 26
відповід
ей на звичайно
,
ре-
Bereich 27
Жахлива
Bereich 28
Ян Віктор,
Bereich 29
В 1957 році депутат.
глійсько
го парламен
ту і борист Бекет,
Який п вав у Західній
Україні сав:
Bereich 30
селян,
Bereich 31
пером,
не скаргою,
а не кров'ю а
Bereich 32
„Ми відвідал
я | Волод імир (Волинсь
кий) на
Bereich 33
ній | ПОЛЬСЬКИ
Й
Bereich 34
ній Україні.
Я знаю Інші СРСР Вла-
ее Г ви,
звичайно
,
чули писав:
в.
Ге | злидні білорусь
кий |ранни" оп
Bereich 35
| страшні Гал.
Але ніколи меві |водилос
ь бачити такихи тючих і нестерпн
их
Bereich 36
році листи б вони писали:
| „В школі б*1
Bereich 37
повіту:
юже бути Й мо-
уся не мають
Bereich 38
их о традицій
.
Bereich 39
втратила
всі свої проми-
|пукрово
ї,
цементно
ї,
елект-
| Західної
України і Західної
|ка найганеб
нішим чином,
й с ;
й йо оо слові вогнища,
втратила
ротехніч
ної 1 інших Польськи
й уряд|без
усякої церемоні
ї.
.
.
З Поні АЕ З більшу частину великих|
зей промисло
вості знахо-
пограбув
ав їх на користь|
1снуючим
н законами
,
пра-
муєлак арці йлорусів
немає! -
-
б'є ре міст ід культурн
их центрів.
|дяться в:
Польщі „А*;
|польськ
их поміщикі
в.
| В|вилами
і договора
ми помі-
У У уар 5 у | б є решта.
.
.
Польські
правлячі
кола|Тут
,
за-
авторите
тною зая-
| Польщі зберегли
ся чисельні
| шики зовсім не:
рахуютьс
я,
| Становищ
е селян З =
) Ми в селі зв збанкрут
ували,
ніхто не|вою пана | Квятковс
ько:
| феодальн
і пережитк
и,
-
-
че-
| робітник
а примушую
ть пра-
ної Білорусі
ї і Закіді З що вчителі с
Bereich 40
учитель,
школу без ліні| тя-
-
,
ПО лапах“ .
2 що -
це пряма
Bereich 41
раїни з того часу погіршал
о.
3 1927 споживан
ня цукру по Волині | Полісся ско
Bereich 42
ИЯ останньо
го ія показа ТП
Bereich 43
лося за десять років Е Така та еврог проценти
,
солі-
-
на 7 тору-
| вілізаці
я",
яку т Величезн
а безнадій
ність те-
центи,
вугілля-
-
на 50 насиль наро-
| польські
пани в Люди | центів.
Для багатьох
1 же на | Західній
рат ВСЮДИ |ник став недоступ
ни Руги на країні
Bereich 44
культуро
Білорусі
ї! В Льницько
ї Галичині
тільки кот дітей вчаться
Bereich 45
вернулис
ь до кресалі ШВИДШе меня.
Від гасової -
-
до скалки,
від Зал
Bereich 46
г Уста-
вою редження
людськог
о жит"| пдуга-
-
до допотопн
ді права | су.
На Волин тя".
(Стор.
81).
рев'яног
о плуга.
відкун | Холмщині
»Відчай охоплює людину! роками цей погра рас,
Роцента укра -
пише селянин з Бучаць-
безправн
ий,
| приняже наве о-
авчаетьс
я ре тн укого повіту.
-
-
Це гріх,
во-
| селянин Західної
Бі і т ди.
над їб рідна піющий про помсту до не-
і Західної
Украївк.
> `ИД-
| кого насе тон.
ба.
Хліба вдосталь
,
а ми,
бежа до нього д“ д чено лення селяни,
-
напівгол
одні,
а ЄЇ радісні пісні вільного
ть мер! пора й зовсім голодні,
Одягу,
| лективно
го труда» бо писав;
дз вересі взуття і палива в Польщі чить,
як там ва пан БУ эй п ” [536-
1937 багато,
а Нам холодно | землях,
ча Ж Ва з | др о РІК В нас їсть нужда.
.
.
Як тяжко сторах,
ще ралісні галь.
шкі Чннаетьс
я жити,
— пером не описати“
.
працюють
стальні ед НОО Кона (Стор,
96),
трактори
,
ром Чаба дя тора пог иблюе Чи знають у Варшаві про |зчае,
що там 82 "ато [ного МЮ д те,
—запитуе
цей селянин,
— | щена влада и > ливо В КУ те що пачка тютюну ділиться
| Сапег,
Чара .
ось 16 ост! бе авлі ножем на чотири частини,
|бомирсь
ких "ос,
но ‚сад нм С.
без бу ваз щоб можна було легще купи:
| них.
| він ДУ 5 Ч ти,
що сірники купуютьс
я на|повин
ен Пол ад,
|за.
Не яс штуки.
.
.
що сіль купуєтьс
я | щоб в Пик Б Хідної У Но,
що на грами,
а гас купуєтьс
я | владу пла,
она.
те,
| “ і по чверті,
по,
восьмій літ-
|мене в ста ати ДАНУ ра,
і що кілька хат кори-
бло.
| ЧА жит щанню стуються
одною запальни
ч:
на схід:
20 із н о кою",
(Стор.
102),
дарами країнців
| Безземел
ьный || селянин
Bereich 47
сам,
які ни М що переробл
яє картоплю
,
| ри.
„Це не життя,
а тюрма,
щу» і,
крох-
лока,
‘192 о-
|-
-
винокурн
і,
паточні,
кр! 8 мар Е И мальні и Льонообр
об-
варю дані
Bereich 48
часно заявив,
м Ір вжити всіх зах 5 б щоб визволит
и | ліквідов
ані.
Західну Білору польськи
й народ із злопо-
|сію-
дуже важливу область | том її,
зн МИЛО МЕС лучної війни,
куди він був! льонарст
ва— повернул
и дого аграрног
о інститут
у,
1930 р.
Bereich 49
1) Всі цифрові дані збірника
„Аграрны
й ьянское
Bereich 50
взяті з
Bereich 51
фабрики Білорусі
ї також
Bereich 52
соціальн
ої екон
Bereich 53
є
Bereich 54
4) Польські
селяни про своє стор.
126.
попрос мржитія"
.
Вид.
Міжнарод
ного аг-
щі движеннє
",
| до-
Інститут
у,
Москва.
1936 р.
б У с исти селян,
ви.
міки у Варшаві.
Bereich 55
ні Інсгитут
ом
Bereich 56
б (Закичен
ия ва
Quelle: PAGE XML · 2026-09-24 11:31
· 56 Zonen
PAGE XML
Versionen: 1 · Gültig
OCR-Ergebnisse
Alle Seiten · 2
Filmstreifen zur aktuellen Seite scrollen
1
2
