Preskočiť na obsah
Zoznam zdrojov
OpenHeritage
Pamätníci
Fotografie
Miesta
Zdroje
Výskum
Mapa
Viac
Hľadať
/
SK
Prihláste sa
Vytvoriť účet
Zoznam zdrojov
Газета «Більшовицька трибуна» (Хмільник). № 66 від 15 травня 1940 р.
Dokument
Všeobecný dokument
Verejné / Verejné
Газета «Більшов
ицька трибуна»
(Хмільни
к).
№ 66 від 15 травня 1940 р.
Zdroj
Газета «Більшов
ицька трибуна»
(Хмільни
к).
№ 66 від 15 травня 1940 р.
Nahrané používateľom
illia-
m
Pridané
21 sep 2026
Aktualizované
22 sep 2026
Použité úložisko
49,3 MB
Stránky
4
Hľadať na stranách tohto dokumentu
Zahrnúť strany s podobným významom
Číslo strany
/ 4
HQ
Originál v plnej kvalite
Originál
Oblasti článkov na obrázku
Režim čítania
Stránka 3 / 4
Strana 3 z 4 · kľúč p003 · Optimalizovaná kópia na zobrazenie · originál 6 MB
Text
O strane
(má obsah)
Poznámky
Stiahnuť
Prepis
PAGE XML
Oblasť 1
|
Oblasť 2
СА] конеи ВРОЖАЇ г п | -
|тиденк а 10 травне Наш колгосп кожного|
ти 7 днів у минулому
році я т но бри,
року збирає високі врожаї | Переважн
у кількіст
ь ячме-
|рожніок
9-
Й рік керу 5 б И.
і ви зернових
і технічни
х куль-
|ню і вівса сіяли яровизов
а-
торною бриг Й м ТЕ дню оранку 825 га у Се тур.
Забезпеч
ує високу |ним насінням
.
‚ |вицької
МТС.
За ,
цей | числі трактори
с Ш ни врожайні
сть сумлінна
| від-
| Бригада комсомол
ьня Ко-
| мінялись
машини,
мінялись
| му Тимко на сроїх «а ОЛ дана праця колгоспн
иків на | лодки Михайла сівбу ран-
|люди,
які працювал
и на них,
|н ;
Х
Oblasť 3
своїх ланах,
В сер ки (1 18,
08 центн.
з га ячменю,
:
5 центн.
з га | проса і центн.
з га картоплі
За це колгосп в 1939 році в Всесоюзн
ої сільсько
господар
ської вис-
тавки.
За високі показни-
ки по урожайно
сті Голов-
виставко
м нагороди
в наш колгосп дипломом
другого ступеня,
мотоцикл
ом і 5000 крб.
грішми.
Голова виставко
му Всесо юзної кої виставки
тов.
Бенедік-
тов і директор
Всесоюзн
ої виставки
тов.
Ціцін присла-
ли нам поздоров
лення з на-
горолою.
Прочитав
ши цього листа на зборах,
колгоспн
ики включили
сь в соціаліс
тичне змагання
і зобов'яз
ались в 1940 році добитись
з кож-
ного гектара по 102 пудів зернових
і 250 центн.
цук-
рових буряків і здобути пра-
во участі на Всесоюзн
ій вис-
тавці в 1941 р.
Для забез-
печення цього врожаю ми посів більш врожайни
х культур збільшил
и за ра-
хунок менш врожайни
х.
Всі зернові 1 цукрові буряки закріпил
и за ланками.
Сівбу ранніх ярих прове-
ли за 5 робочих днів про-
Oblasť 4
дньому за два ро-
,
ловиною
Oblasť 5
37
Oblasť 6
силя Праця в
Oblasť 7
кандидат
ом
Oblasť 8
ні на виста
Oblasť 9
р
Oblasť 10
вих в серед:
центн.
з га.
Oblasť 11
не змагання
Oblasť 12
виставці
в І
Oblasť 13
госпу | Ша кандидат
на
Oblasť 14
1940 р.
Oblasť 15
Порядок відвідув
ання виставки
учасника
ми |! один ХТЗ),
яками працю.
Oblasť 16
та екскурса
нтами з нашого р
Oblasť 17
п нік Т.
,
Бри Т.
,
Клим-
В цьому році в Москву!й
ону—Кваш
а Оляна Сіль-
ризи Ким
Oblasť 18
поларськ
у виставку
з на-
| році зібрала по 495 шого району поїдуть 2/
8 буряків з га,
та зав.
вівце-
чоловік учасникі
в та екс-
фермою Курилівс
ького да е.
Порядок виїзду на ви-
менович,
що виростив
від ставку встановл
ений по на-
|100 вівцемат
ок 152 ягняти.
Я Завдання
полягає в тому,
20 травня виїдуть на ви-
| щоб організу
вати зараз со-
ставку 55 чоловік учасни-
|ціаліст
ичне Змагання
за пра:
ків та екскурса
нтів,
4 черв-
|во бути екскурса
нтом ви-
ня-
-
58 чоловік,
3 липня-
-
| ставки цього року і
Oblasť 19
курсанті
в.
|госпу-
-
Брацю
Oblasť 20
шому району такий:
Oblasť 21
58 чоловік,
8 вересня-
-
5У|ником
виставк
Oblasť 22
чоловік і 29 вересня-
-
68.
|і.
За це право
Oblasť 23
ськогосп
одарську
Oblasť 24
ПРИВІТ ПЕРЕДОВИ
М ЛЮДЯМ СОЦІАЛІС
ТИЧНОГО ЗЕМЛЕ
Oblasť 25
ЗДОБУДЕМ
О ЩЕ ВИЩІ
Oblasť 26
ніх ярих провела за 4 з по-
|незмінн
им залишавс
я лише тракторо
м У
Oblasť 27
робочих
Oblasť 28
38) ми зібрали по | Якісно посіяла бригада ком-
лишалась
сомольця
Пододиме
нка Ва-
| МТС оцін
Oblasť 29
колгоспі
Oblasť 30
справою честі,
У на \
жодного колгоспн
ика,
який | конувала
виробнич
і плани,
[два трактори
на допомог не праціова
в би в колгоспі
,
| давала відмінну
якість ро-
|в сівбі буряків За високі показник
и урожайно
сті за 1939 колгосп знову оформлен
ий бригадир
т.
Роздорож
нюк бригади.
Наказ бригадир
а на Всесоюзн
у | вступив в кандидат
и партії | грактори
стам Школьнік
у,
сільсько
господар
ську.
тавку 1940 р,
Оформле-
|за роботу,
бригада стала|чу
ку був короткий
:
комсо-
| працюват
и ще краще.
Зраз-
-
Глядіть,
Oblasť 31
вку я їі
Oblasť 32
молець бригадир
бригади Колодка Михайло,
який здобув з 17,
5 гектара по 23 центи.
ячменю з гек-
бригала виробила
в 1939 -
-
простоїв
в роботі тара іло 176 центи картоп-
лі.
В цілому колгосп добив-
ся врожайно
сті всіх ньому по
Oblasť 33
‚ —Не так мені цінна пре-
врожай,
застосов
уючи дос-
|МЯ ЩО я одержав,
як цін-
від передови
ків сільсько
го господар
ства,
ми з виконаєм
о взяте на зобов'яз
ання і право участі на
Oblasť 34
941 році.
Oblasť 35
З оботі ніколи,
-
-
підтверд
-
С.
Нечипору
к.
|Р -
к Голова Зоофіпол
ьського кол-
|ЖУЮТЬ ЙОГО слова тракто-
яхом | Леніна
Oblasť 36
Всесоюзн
у
Oblasť 37
айону
Oblasť 38
к Павло
Oblasť 39
стала|до
ва брига
Oblasť 40
першої |ковою організа
цією праці|ст
ою жодної години не по-
Oblasť 41
зерно-
|трактор
ХТЗ по 707 га про-
15,
7 | ти плану
Oblasť 42
стук ь 3’ ької ! Я машини-
-
по стуку мотора т жив Ж Б,
Кушеліяс
ько честю | Ригада здобула право бу-
| визначит
ь найменшу
ваду і Матящу ому Доярка себе Ти кандидат
ом на Всесоюз-
| на ходу виправит
ь.
ць
Oblasť 43
ну | сільсько
господар
ську здобудем
о виставку
1940 року,
-
гово-
Всесоюз-
рить тов.
Роздорож
нюк ній сільсько
господар
ській р
Oblasť 44
виставку
| Вірні слова.
Не розхо-
Oblasť 45
центн.
| безпереб
ійно.
Першої п'я-
Oblasť 46
К Вод!й сталевих
Oblasť 47
виробив 73
Oblasť 48
ТИ Кожного давана дирекціє
ю ,
трактора
вілмінна
.
Oblasť 49
зоботи брига-
Справивш
ис 5 з роботами
а № 10 — пере-
| на ланах Березнян
ського і і Соколівс
ького колгоспі
в,
| З року-
в-
рік бригада ви-
|тов.
Роздорож
нюк послав
Oblasť 50
днів.
| бригадир
та незмінно
ю за-
|га.
Якість ро
Oblasť 51
ди:
— Бри
Oblasť 52
по | боти і економію
пального
.
Війтовец
ьку № 9 та Кума.
рік|А в минулому
році,
коли нівську № И тракторн
і
Oblasť 53
вис-
|| що наполегл
ивіше взявся | Брищуку,
Климчуку
| Сав.
Oblasť 54
хлопш,
про-
Oblasť 55
і трудової
дисциплі
ни тов | винно бути.
! Роздорож
нюк домігся,
що| Завдання
вони виконали
трак-
торів небуло.
Участков
ий механік МТС тов.
Коваль Г.
розповід
ає | про бригаду Роздорож
нюка:
Oblasť 56
році в переводі
на середню оранку на кожний умовний
Oblasť 57
500 га | зеконо-
мила 4255 кг пального
.
Oblasť 58
стаюк
Oblasť 59
р ЦІ -
Технічни
й догляд за ом В трактора
ми відмінни
й Роз
Oblasť 60
дорожнюк
прекрасн
о знає
Oblasť 61
і,
РОМ" | Бортнік Мари
Oblasť 62
но 1 важливо те,
що моя
Oblasť 63
Парторга
нізація МТС да:
ла т.
Роздорож
нюку парт-
дорученн
я вести у своїй|ся
бригаді культурн
о-
масову роботу.
Це партдору
чення він виконує Коли відпочив
ають трактори
сти,
він читає їм газети,
журна.
ли,
проводит
ь політбес
іди.
Oblasť 64
від кожної корови не менше уолока,
Краще тк | а,
ВИСТАВКУ
ГО Вдень (вночі працююти
и 3 трактори
тракторн
ої бри зв роботі,
вищих ГАИ № /
,
Трактори
сти (Це ша,
з необхідн
і | ОРИГаДн-
-
кращі люди Ула Чу прац,
чесне від.
|ДІВСЬКО
Ї МТС,
Три зни:
обов'яз.
бУЛИ В минулому
році учае никами Всесоюзн
ої сільсь правила КОгОСПОд
арської виставки
Добре до.
ЦЬОГО року офор ЗОвчасно
го;
ДИДАТа Рмлені кан по ами На вистав мачо.
Гринчук ку на Свого „У мл К,
прова.
Його т Реала",
Я На ?
найме Мав почат,
Кожний меншої дез
Oblasť 65
й Талі Році то Капуич ,
— и,
и,
В 1994
Oblasť 66
— Не здамо першості
в
Oblasť 67
ристи.
Oblasť 68
дяться вони з ділом.
Три трактори
бригади (два
Oblasť 69
Кожному він дає лоради в роботі;
допомага
є і сло-
вом,
| ділом,
Тому так люблять 1 поважают
ь свого ра трактори
сти,
-
Під добрим кер!вниц
-
|
Oblasť 70
"твом і робота споритьс
я тиденки травня дали 119 говорять
вони.
і
Oblasť 71
проц.
плану роботи,
пере-
виконали
план і другої п'я-
Oblasť 72
ють трактори
сти Школь-
Oblasť 73
чук,
Савчук І,
Андрощук
П.
| б и на Всесоюзн
у сільсько
гос-
| вестровн
а,
що в минулому
у | ригади
Oblasť 74
та Німець П.
,
працюють
Oblasť 75
П.
Лісовий,
Oblasť 76
,
вироб учас-
.
їв,
т чес припа в ЛИ ив 1941 ро-
1940 т мож,
ит побу "РИПала боротись
всі колгосп ‚ МТС,
-
БОГОДНі знов і 5 т б і боротись
всі о.
р О і Зідкри-
| Молвотиц
ький «район,
Ле-
|затрі У
Oblasť 77
На відкритт
я ланки вже поїхали 7 чоловіка
:
|ники,
працівни
знатна ланкова нашого ра-
Їземельн
их ор
Oblasť 78
ки М) ганів.
Oblasť 79
чудес.
| ні і и ного містечка
в області,
який
Oblasť 80
одер» Під Москвою,
1 тися.
[по ав,
В МИнулому
році
Oblasť 81
Ланкові Жданівсь
кого буракора
дгослу:
В.
брала 26 центне буряково
го сіння з гектара,
Ядвіжина
,
яка зібрала 27 центнері
в б рякового
гектара,
-
Кандидат
и на Всесоюзн
у сільсі
Oblasť 82
Лубик,
яка зі-
Oblasť 83
насії
Oblasť 84
5 по 6,
5 центи Ні відвідув
ачів заповнюю
ть 15 на павільйо
ни та алеї Всесоюз-
гектара аня Оз И сь когоспод
арської Славянос
ербський
район,
В цьому році кіль,
орошилов
градсько
ї обла:
учасникі
в" | стр,
розкаже про свої ус-
шШиться майже зом | ШХи в боротьбі
за високу рази.
Біля 500 г урожайні
сть зернових
,
за
Oblasť 85
сяч господар
ств і передо.
розвиток
громадсь
кого тва-
Oblasť 86
виків сільськ і ринництв
а,
ства здобу Господар
Соціаліс
тичне || сільське
во у почесне пра пода! ) участі М
Oblasť 87
господар
ство висунуло
ба-
гато нових бор.
| р:
3 | ців за сталінсь
кі урожаї,
окремі човаторі
в колгоспн
ого ви" | робництв
а,
В павільйо
нах „Поволжь
е“ | „Зерно“ бе спеціаль
ні матеріал
и | при" | дами праці,
2 свячу ються руху стопудов
и Серед кандидат
ів ків ініціа торам брига-
участь у виставці
цілі б дирам т.
т.
Гурову і Коз-
|З
Oblasť 88
огляді,
Ми поб му році не ланки,
що ус дли ефремовс
ькою технікою
,
але | цілі к ПИ,
ЩО ово тоділи ВИМИ метод
Oblasť 89
тільки спішно
Oblasť 90
йони
Oblasť 91
Я,
що добились
велики,
Тут докладно
бу» Успіхів у боротьбі
НХ Е показан!
основні 38-
соби агротехн
і аа
Oblasť 92
За висо
Zdroj: PAGE XML · 2026-09-21 23:52
· 92 zóny
PAGE XML
Verzie: 1 · Platný
Výsledky OCR
Všetky strany · 4
Posuňte filmový pás na aktuálnu stránku
1
2
3
4
