Preskočiť na obsah
Zoznam zdrojov
OpenHeritage
Pamätníci
Fotografie
Miesta
Zdroje
Výskum
Mapa
Viac
Hľadať
/
SK
Prihláste sa
Vytvoriť účet
Zoznam zdrojov
Газета «Більшовицька трибуна» (Хмільник). № 1 від [дата не читається] [кадр IMG_0855]
Dokument
Všeobecný dokument
Verejné / Verejné
Газета «Більшов
ицька трибуна»
(Хмільни
к).
№ 1 від [дата не читаєтьс
я] [кадр IMG_
0855]
Zdroj
Газета «Більшов
ицька трибуна»
(Хмільни
к).
№ 1 від [дата не читаєтьс
я] [кадр IMG_
0855]
Nahrané používateľom
illia-
m
Pridané
21 sep 2026
Aktualizované
22 sep 2026
Použité úložisko
20,7 MB
Stránky
2
Hľadať na stranách tohto dokumentu
Zahrnúť strany s podobným významom
Číslo strany
/ 2
Oblasti článkov na obrázku
Režim čítania
Stránka 1 / 2
Strana 1 z 2 · kľúč p001 · Originál v plnej kvalite · originál 6,9 MB
Text
O strane
(má obsah)
Poznámky
Stiahnuť
Prepis
PAGE XML
Oblasť 1
ТРУДЯЩІ ПЕРЕДПЛА
ЧУЮТЬ | ПОЗИНУ
Oblasť 2
У листі-
-
перше прізвище
тисячниц
і
Oblasť 3
Коло приліпле
ної свіжої газе ти скупчили
сь колгоспн
ики.
Ве лика новина в газеті.
Уряд ви-
дав постанов
у про випуск нової позики на зміцненн
я будівниц
-
тва народног
о господар
ства,
на ще більше посиленн
я моці прек расної батьківщ
яни СРСР.
хто б куди не йшов,
зупи-
нявся тут.
Якась година і понад триста колгоспн
иків на коро-
тенькому
мітингу схвалили
дати державі позики понад 13 тисяч жарбован
ців.
А позичити
є З чого.
показуют
ь на великий урожай.
Oblasť 4
Хліба |
Oblasť 5
В артілі а «Текстил
ьтром
Oblasť 6
——
Oblasť 7
Великий мітинг | | ду випуску нової позики відбувся
в | артілі „Текстил
ьпром“,
Ста | хановці артілі говорили
у виступах
,
що їх підприєм
" ство повинно бути переді
Oblasť 8
ної позики За годину після мітингу ма передпла
ти на позику 31 тисячу карбо-
|
Oblasť 9
По 200 і більше мають трудо-
днів колгоспн
ики вже тепер.
-
-
Я,
каже ланкова тисячниц
я Марія ГРИНЧУК,
заходила
якось в бухгалте
рію довідати
сь про свій заробіто
к.
По підрахун
ках я заробляю
більше чоти-
рьох карбован
ців в день -
-
це більше 120 карб.
на місяць.
Oblasť 10
— Нової позики,
закінчую
чи | одержана
звістка по радіо своє слово заявляє Марія -
-
беру про випуск
Oblasť 11
на 75 карбован
ців.
Oblasť 12
Т тут же попросту
вала досто лу-
-
її прізвище
першев підпис |
Oblasť 13
ному листі.
Щоб не відстати
рушили за нею колгоспн
иці й
Oblasť 14
занки.
ОДНОРОБ Даша підпи-
| сала позики ка 65 крб.
,
колгосп | ниці БОЙКО Марія та КОШЕЛЬ Л.
підписал
и позики по 50 крб.
}
Oblasť 15
—Що,
тату,
ве відстава
ймо,
пі-
Oblasť 16
демо підписув
атись -
-
звернула
с:
до свого батька п'ятисот
енниц:
ланкова Кошель Зіна.
Вони,
що! бути також першими,
підійшл
Oblasť 17
до столу цілою родиною.
Зіна
Oblasť 18
підписал
а позики на 50 карб.
,
Oblasť 19
батько Олексій Дем'янов
ич-
-
на 35 крб,
і 60-
річна мати,
що пра-
цює у огородні
й бригаді-
-
на 25
Oblasť 20
крб.
Oblasť 21
-
-
Наліюся на свої трудодні
,
-
-
сміло заявляє колгоспн
иця МИ-
РОНЮК Дуня.
Аджеж жодного
Oblasť 22
прогулу не маю.
На 50 карб,
ванців беру позики.
Oblasť 23
Підійшли
до столу.
БОЙКО
Oblasť 24
Лаврін та його дружина Марі
Oblasť 25
ка.
Лазрін підписав
позики на
Oblasť 26
75 крб.
Марійка-
-
на 50.
1
Oblasť 27
цілими родинами
підходил
и кол
Oblasť 28
` госпники
підписув
ати нову п
Oblasť 29
зику.
В родині не лишалося
жол
Oblasť 30
ного працезда
тного,
щоб не п
Oblasť 31
писав позики на свій трьохтиж
Oblasť 32
невий заробіто
к.
Після мітингу колгоспн
ики
Oblasť 33
дьоро рушили кожний до своєї
Oblasť 34
сарави.
Колгоспн
иці,
Oblasť 35
гували пісню.
Oblasť 36
На чотири тисячі карбован
ців
Oblasť 37
реаліаув
алн позики менш,
як годину.
М.
ЖУРБА Сандраки
.
Oblasť 38
заг Ре з
Oblasť 39
Нелегко далися перемоги
| ня
Oblasť 40
робітнак
ам і колгоспн
ик:
Радянськ
ого Союзу.
Не ло сил і коштів потріб:
було для того,
щоб їх воювати.
Капіталі
стичні країни р вивали своє через загарбан
ня 1 колоній,
за допомого
ю вс них контрибу
цій з
Oblasť 41
ючи кредити Й великі пс ки від інших держав.
Oblasť 42
Велетенс
ьку програму
будови соціаліс
тичного пільства
Радянськ
ий здійсніо
є за власних коштів без каб них кредитів
і позик зо Поруч нагромад
жень шіалісти
чної транспор
ту,
торгівлі
і іні талузей усуспіль
неного
Oblasť 43
родного господар
ства,
знач
Oblasť 44
ним джерелом
фінан
Oblasť 45
9" | куратури
на загальни
х зборах вирішили
відразу почати підписку
.
Підпис-
й | кою охоплено
100 проц,
так | працівни
ків суду та проку-
ратури.
Болгар.
Oblasť 46
рушивши на свої бурякові
ділянки,
затя-
Oblasť 47
за-
Oblasť 48
господар
ство | грабіж | ни,
де державні
поз
Oblasť 49
підкоре них у війнах народів,
діст
Oblasť 50
Союз рахунок своїх
Oblasť 51
рромисло
вості,
Oblasť 52
Хмільник
,
друкарня
„ЗК“,
Райліт
Oblasť 53
| ванців,
| Полонськ
ий,
Oblasť 54
| У районній
| |
Oblasť 55
| друкарні
Oblasť 56
як тільки
Oblasť 57
1 липня була нової позики відбулис
ь збори "робітни
ків районної
друкарні
.
Ухвале-
Т|ву позику та викликат
и на соціаліс
тичне змагання
ро-
бітників
друкарні
та робітник
ів редакції
газети »За сталінсь
ку залізниц
ю".
я | Уже реалізов
ано позики на я| 3500 крб.
1 Снісарчу
к.
Oblasť 58
пі) робітник
ів суду і прокурат
ури Схваливш
и постанов
у уря
Oblasť 59
ду про випуск нової пози-
ки,
робітник
и суду та про-
Oblasť 60
о-
Oblasť 61
ід
Oblasť 62
В райспожи
вепідці
Oblasť 63
Колектив
робітник
ів рай-
Oblasť 64
ба | споживсп
ілки палко вітав на зборах випуск нової позики.
Oblasť 65
За дві години 2 липця ро бітники -
райспожи
вспілки і
Oblasť 66
За відділів
Oblasť 67
передпла
тили по-
.
|зику на 14.
630 карбован
-
ців.
Войціцьк
ий,
Oblasť 68
позики
Oblasť 69
соціаліс
тичного будів.
ам |ництва є наші внутрішн
і ма державні
позики,
За ‘роки но | першої і другої п'ятиріч
ок трудящі СРСР передали
| через позики своїй держав! роз | понад 16:
5 млрд.
крб,
Немає в світі ініної краї ик 5 тавали б таку И найширши
х и трудящих
,
як у країні Рад,
зи 160 мільйоні
в є і [пер держцями
державни
х позик,
Пра третього
року другої з річки,
випущена
в 1985 в сумі 3 млрд,
500 крб,
,
за короткий
є ла розміщен
а на су ко 4 млрд.
крб,
Oblasť 70
ен
Oblasť 71
по сус
Oblasť 72
році,
мли трок бу му близь
Oblasť 73
аль вні.
со:
Кошти від позик талістич
них країнах чаються на полішю,
а зміцненн
я біорокі апарату держа
Oblasť 74
У капі витра рмію,
рат ичного ЯВИ 1 навійни
Oblasť 75
ших на:
Oblasť 76
ан-
Oblasť 77
| | й гс | виці хлібів
Oblasť 78
хмільн "о |монту шл з приво-
|з весни.
ПІ
Oblasť 79
58 кілометр
и,
Oblasť 80
»-
|товано 66 вим і по реалізац
ії держав:
| ху.
Oblasť 81
інещасни
х випадків
,
з Війто
Oblasť 82
но підписат
ись всім на но:
|3 Шляхом для руху автома"
Oblasť 83
п'яти | Я
Oblasť 84
ці довжиною
9
Oblasť 85
ти автомаши
ни 3
Oblasť 86
о збиральн
ої
Oblasť 87
кампанії
-
добрі шляхи Добрі шляхи запорука
Oblasť 88
те )30-
ивидкого
збирання
та вс
Oblasť 89
нцької МТС до
Oblasť 90
т першого лівріччя
наба-
Oblasť 91
Г перевико
наний.
Новик шляхів прокладе
но проти 31 кі лану,
відремон
шля-
Oblasť 92
лометра по п кілометр
ів
Oblasť 93
Дорога Хмільник
-
Війтов-
кілометр
ів трофілір
ована 16 піском,
по ній зможуть їзди вантажем
зерна та буряків навіть під
Oblasť 94
час дощу.
Oblasť 95
Відсутні
сть | найменши
х вибоїн | та бездоган
ність ремонту шляхів дозволит
ь
Oblasť 96
автомаши
нам рухатись
цілу добу на великій швидкост
і.
Щоб залобігт
и | псуванню
шляху,
та щаб уникнути
Oblasť 97
вець до Хмільник
а разом з
Oblasť 98
шин прокладе
ний шлях для їзди підводам
и та трактора
:
ми,
поставле
но шляхові знаки.
Колектив
шляховог
о заго ву і трактори
сти Жмудь,
Замирайл
о та грейдери
сти Марущак,
Загородн
ій по-
ста хановськ
і працюють
,
щоб до збиральн
ої дати гарно від-
ремонтов
ані шляхи.
Шляхо-
вий загін ремонт одного кі-
лометра шляху робить за 12 годин,
при нормі в 20 годин.
З початку робіт зао-
щаджено 30 проц.
пального
.
Костко.
Oblasť 99
——=
Oblasť 100
СЕРЕДНЯ ВАГА БУРЯЧКА —160 ГРАМІВ Роблячи п'ятий раз під?
Oblasť 101
кормку,
ми поцікави
лись,
які ж буряки виросли вже на нащій ділянці.
Oblasť 102
Знайти би мен не так
Oblasť 103
бурячок,
,
який важив ше 130 грамів було легко:
є здебльш по 200 160 грамів.
Такий врожай,
як ми збирали ми-
Oblasť 104
нулого рокує н а г вже тепер.
плантаці
ї
Oblasť 105
Всі підстави
є чекати вро-
Oblasť 106
жаю у 1000 пентне рів з га,
Фторук Федора.
Oblasť 107
Каліталі
с зичають на те,
що фабрикан
тів,
банкірів
,
ай країні Рад на будуванн
я абрик,
заводів,
карень,
шкіл,
тощо,
несення сі тес Ат ва,
тобто НЯ там 7 < НИ такого використ
ання
Oblasť 108
позик 3 зростає агатотво
й,
добробут
Oblasť 109
зростає Нав трудящих
,
Oblasť 110
тичні держави по-
У населенн
я кошти субсидув
ати поміщикі
в |
Oblasť 111
позики нових МТС,
ді-
ясел,
вишів,
на цальще
Oblasť 112
найширши
;
еликі м
Oblasť 113
:
чершої пе селення СРСР
Oblasť 114
млн.
Oblasť 115
№ 50 Тир.
4500 п
Oblasť 116
зика п
Oblasť 117
.
ництва другої п'ятиріч
ки
Oblasť 118
версію)
Oblasť 119
| Порушенн
я радянськ
ого к
Oblasť 120
За! повідом-
оннями 28 червня 4 японц.
ських кавалери
сти,
які піді.
Шляховий
загін | хали до нашого кордону з /
ре сум,
Ман‘ Три ре-
|боку м.
Манчжурі
я в райо.
| яхів приступи
в ще | ці Висоти 357,
88 переїхал
и у лан шляхових
ро" кордон і поглибил
ися на 3Їя територі
ю
Oblasť 121
ЧІТА 30 одержани
ми
Oblasť 122
(ТАРО),
тут
Oblasť 123
| кілометр
и,
на
Oblasť 124
| СРСР,
Oblasť 125
| | ] липня цього посол п.
Отта відвідав
Oblasť 126
дорученн
я свого
Oblasť 127
| в.
При цьому п.
Отта покликав
-
ся на те,
що територі
я,
на якій були затриман
і японські
кавале-
Oblasť 128
повторюв
алися,
Oblasť 129
Тов.
Стомоняк
ов відповів
,
за одержани
м ним донесенн
ям дянськог
о консула на ст.
Ман:
журія,
до нього звертали
ся вже в цьому питанні представ
ник японсько
го команду-
вання і начальни
к місцевог
о ди-
пломатич
ного бюро Манжоу-
Го,
У своїх заявах вони не заперечу
ва-
ли,
що затриман
ня кавалери
стів,
сталося на радянськ
ій стороні кор дону.
встановл
еного Ціцікарс
ьким договоро
м 1911 року.
При цьому,
проте,
дипломат
ичний представ
" ник Манчжоу-
Го,
покликаю
чись на дорученн
я свого міністер
ства закордон
них справ,
заявив,
що уряд Манчжоу-
Го:
не визнає Йціці-
карськог
о договора
.
Ця офіціаль
на заява викликал
а в Москві ве-
лике здивован
ня,
бо в урочисті
й заяві міністра
закордон
них справ Манчжоу Го п.
Се Цзе-
ЇНі від 12 березня 1932 року з нагоди утво рення Манчжоу-
Го уряд Маня-
жоу-
Го взяв на,
себе і зобов'яз
ав-
|| ся сумлінно
Виконува
ти всі ті міжнарод
ні зобов'яз
ання | щодо Манчжурі
ї,
які були раніше взяті на себе Китаєм у договора
х з
Oblasť 130
що,
Oblasť 131
го Одвіданн
я японськи
м тов,
Б.
0.
Сто
Oblasť 132
року японськи
й 7 заступни
-
ка народног
о комісара
закордон
них та ПОСИПАНА
| справ тов,
Б Є.
Стомоняк
ова 1,
а|7 уряду,
просив про найшвидш
е повернен
ня затри-
| небі;
маних 28 червня радянськ
ою при-
кордойно
ю охороною
в районі ст.
| Манчжурі
я 4 японськи
х кавалери
е
Oblasť 133
ристи,
є спірною,
і просив вжити |)
Oblasť 134
а у
Oblasť 135
японськи
й консул,
|
Oblasť 136
ДТ |
Oblasť 137
вий для)
Oblasť 138
Но Ч ї | Китаем пі 1:
СРР:
Ми
Oblasť 139
угодою М ноу 7
Oblasť 140
чим кордони зи го точно законцої
Oblasť 141
Л;
Опа уз що
Oblasť 142
нається
Oblasť 143
Йоге підписує
цього догово 1 вість для обл па | того Ж ри обміном вот,
їй 4 1911.
року,
між р ним у справах |)
Oblasť 144
ром закораг тая,
Тов.
Oblasť 145
іноземни
ми державам
и.
Цицкарсь
Oblasť 146
Я бувша декласов
ана,
бід нячка,
Останні три роки працюю в уладівсь
кому кол гость але до польової
ро-
оти мене не допускал
и.
Oblasť 147
Я звернула
сь до правлін-
ня колгоспу
,
щоб мене пе-
ревели в польову бригаду;
заявила про своє бажання
Oblasť 148
п'ятиріч
ки-
-
2 млн.
крб.
Радянськ
і позики справді народні позики,
бо вони ви пускають
ся в інтереса
х! усього народу.
Позики ста ли в країні Рад
Oblasť 149
ма рд.
602,
8
Oblasť 150
мас справі
Oblasť 151
будівн со ціалізму
,
я
Oblasť 152
щої участі трудящих
У нансуван
ні ра.
я
Oblasť 153
Ку під назвою
Oblasť 154
(і озика другої п'ятиріч
них"
Oblasť 155
(випуск
Oblasť 156
інансу вання ЕЕ будів| ко четверто
го | року|за
Oblasť 157
дночасно
уряд постанов
у про обмін (кон:
на нову позику 0б| ва
Oblasť 158
-
и ре от.
Oblasť 159
лігацій
Oblasť 160
Усіх раніш випуще
Oblasť 161
них масових позик.
Oblasť 162
Позбавля
ють
Oblasť 163
і (Лист колгоспн
иці) |
Oblasť 164
формою | знов 8! виявленн
я найглибш
ої в! | ро! даності широких народних
|1 Ми чи!
Oblasť 165
Це знов),
Oblasť 166
Для забезпеч
ення даль» |
Oblasť 167
чала | 7 соціаліс
тично» | в край го будівниц
тва в 1986 ря Уряд ачпустив
нову пози|в
Oblasť 168
Повх
Oblasť 169
четверто
го року).
Нова по роботи,
Oblasť 170
овинна дати 4 мльяр| ЧУ 7 дн карбован
ців на
Oblasť 171
ко
Oblasť 172
всіх |
Oblasť 173
хвалив | змогУ У всіма ня»
Oblasť 174
(та
Oblasť 175
т міцну основу }
Oblasť 176
п врожаїв.
8 бутніх роках.
| Окремо слід ПИ» "таня із збирання
м 2 нас/
н-
Oblasť 177
госп) поч жай яко
Oblasť 178
Вчора
Oblasť 179
ве увагу 1 жи РАДЛИСЬК
ИХ | оргінів,
в пт НВЦ ВОНО зу колол пр ПОН за З іно А,
Пленум ле оо,
Oblasť 180
ій Й Ми що Збирання
М.
Треба фо.
Повної Чи ЧА ро Понос,
т
Oblasť 181
б й о и б й іо о Ті а за
Oblasť 182
ог період Закін,
і
Oblasť 183
Я а
Oblasť 184
аще.
о
Oblasť 185
нав
Zdroj: PAGE XML · 2026-09-21 23:46
· 185 zóny
PAGE XML
Verzie: 1 · Platný
Výsledky OCR
Všetky strany · 2
Posuňte filmový pás na aktuálnu stránku
1
2
