Газета «Більшовицька трибуна» (Хмільник). № 140 від 20 жовтня 1940 р.

БІЛЬШОВИЦЬКА ТРИБУНА ПЛАН ПІДГОТОВКИ та проведення свята ХХ роковин Великої Жовтневої соціалістичної революції по Хмільницькому району ИЕ Гот і; є ей а рохи - М дова ра бібліотеках організувати організацій 3 доповідями я ПР хід здо й О к т виставки ‚про досягнення | про Велику Жовтневу со-|ЯПОВИ якомога швидше за. | рега Янцзи, ВН | революції и СРСР за 23 роки. ціалістичну революцію. МИ війну МОНА "щоб становищі Ки: є нета кі; пар- 24 жовтня провести на: Після урочистого засідан кинути (свої сили на здій-|це просува Итая в тійні, комсомольські та про- | раду господарників міста|ня організувати вечори са снення завойовних планів в|військ фесійні організації повинні| Хмільника по питанню під-|модіяльності та розваг. «раїнах південно західної ча: | лось тотяо не і розгорнути соціаліс готовки до свята ХХШ ро-| 7 листопада в райцентр! змагання серед трудящих |ковин Жовтневої соціалі-|ї в С х провести мітинги району на успішне вико-|стичної революції. трудящих міста і села 7—8 нання господарсько -полі 25 жовтня провести в листолала організувати на- тичних кампаній: Будинку культури районну | родн! гулянки, фізкультур- а) на виконання виробни-|нараду голів виконкомів | ні | стрілецькі змагання, ви: чих та фінансових планів, рад та колгоспів, |ступи гуртків художньої плавів державних завдань|зав. клубами, де обговори: | самодіяльності. та зобов'язань; ти питання про підготовку| В школах провести дитя- б) на закінчення сільсь-|та проведення свята ХХІЇ|чі ранки за участю батьків когосподарських робіт 1940|роковин Великої Жовтне- | преміювати й подарунками року--цілковите закінчення |вої соціалістичної револю-|кращих учнів - відмінників долання т возіння цукра- ції, навчання та дітей дошкіль- буряків і оранки зя-| 26 жовтня провести інст-|них установ. уз руктивну нараду керівників| Міжрайкінобазі забезпе- в) на посилення навчаль-|агітколективів по питанню|чити найкраще обслугову- лах району, охопити всіх|ковин Жовтневої соціалі-|сами як в місті, так і на! дітей шкільного віку нав-|стичної революції, селі. чанням; 5 листопада провести по| Всю роботу по підготов г) зміцеюючи обороно-|всіх підприємствах, колгос:-| ці і проведенні Жовтневих здатність нашої країни, по-|пах, радгоспах, МТС, уста-| свят провадити під знаком кращити оборонну роботу! новах та організаціях збори | соціалістичного змагання і тсоавіахімівських орган!за- робітників, колгоспників та| творчої самодіяльності тру- цій. інтелігенції для підведення| дящих, провести найшир- 2. Виковкомам (сільських підсумків роботи. ший показ успішного вико- рад, селищній раді, соці-| На цих зборах відзначи-|нання планів соціалістич- ально-культурним комісіям, |ти кращих стахановців про- ного будівництва. готуючись до Жовтневих | мисловості і сільського гос-| Для керівництва підготов- свят, необхідно організува-| подарства. По школах ра-|кою і проведенням Жовт- ти активну участь широких|йону підвести підсумки соц-|невих свят утворити сіль- мас в приведенні міста, сл, | змагання за 1 чверть, від-|ські комісії в складі: голо- вулиць, хат і дворів в куль-|значити відмінників навчан-| ви сільвиконкому, представ- турний стан, художньо|ня. ; ників | партійних, комсо- оформити культурно'освіт-| б листопада в райцентрі | мольських, профспілкових 1 ні заклади та громадськ!|та в селах району провести| громадських організацій. установи лозунгами, плака-| урочисті "засідання Комісіям негайно скласти тами, портретами, діагра-| кому» районної Ради депу-| плани підготовки 1 святку- мами тощо. татів трудящих, виконкомів|вання та широко розгорну- Привести в належний ви-|сільських рад за участю| ти підготовчі роботи. гляд клуби по ‘шдириемст-| партійних, комсомольськах, вах, установах. В клубах і професійних і громадських Райкомісія. Додержуватись протипожежних правил За оставній час в селах| Таких фактів можна на- трібно: негайно очистити Хмільницького району по-|вести багато. Всі з вони|всі димоходи, від частинали випадки винек- |говорять про нашу необе- | різного мусору горища всіх нення пожеж. Причиною |режність 1 недбайливість. | житлових будинків, не за- цього являється необереж- |Пожежа це є ворог наро- лишати малих (дітей без не поводження з вогнем з3|лу. Вона наносить соціалі-|нагляду при відхолі батьків боку населення, а більш |стячному господарству ве-|з дому, при чому сірники і всього пожежи виникають |ликі збитки, знищує людей горючі речовини обов'яз: від несправності димоходів, |і тварин. Завдання кожного | ково мусять бути сховані від несправних опалюваль- р отр громадянина від малих дітей, них приладь (примус, гасо-|боротися 3 | им | ЗЛОМ. | ва лампа), © вн фактів, | Але ж, на превеликий жаль, О коли батьки, уходячи з до-|багато громадян НАШЕГО виділити депутатів му по своїх господарських району не хотять цього | | актив на допомогу на справах, залишають Своїх зрозуміти, не цику добровільної по: мусити стини Тихого океану. Тим | Наприкінці то японське | вересні активиі | з самої весни почало готу- | розгорнулись ватися до ї пу в Китаї, опір китайської армії і при: |революційна Китай на каптуля: |3 ЇНШИМИ частин цію. З цією ж метою япон: | тизанськями ська авіація посилено бом: | вела наступ у я бардувала ряд китайських |тилу, Широкі ді міст | особливо Чунцін. ведені також На початку травня япов-|ських комуяїкаційн ські війська провели наступ | --3алізниць | і | іо в Центральному Китаї, ва| шляхв. В цих пері | північний лу ворога, тральному лінського дітей без будьякого нагля-|вують як слід на дружини для пере: ду, не ховають від них|ствах, в колгоспах та орга- вірки стану ппротипожеж- сірників і горючих речо: візаціях протипожежних за- заході 68 вив. ходів, не виконують ВИ"| лах підприємствах Густа. Можна навести такі прик-|мог пожежної охорони ГА підпр: ах уста лади: в с. Янівцях в червні НКВС, Г. М, Рубізов В жор. Для того, щоб запобіг-| Інспектор держпожнагляду ею нагляду ! ти випадкам пожеж, ПО" | Хмільницького РВ НКВС. ся без будь г , граючись на подвір'ї, роз- палив під хлівом вогонь, В на має намір посилити бом: | Убито 6.95% 1 пасок. пові у бардування жо нено 10.615 чоловік дну Агентство Рейтер пере- (ТАРСА дає, що в ніч на 17 жовт- Кампанія громадянської непоко Індійський 0 національний Огляд ВОЕННИХ Дій в - 45 коу, в долині ріки Хань. | полків. Тільки за час но-виховної роботи в шко-|проведення свята ХХШ ро-|вання трудящих кіносеан-|На першому етапі наступ|20 серпня по 10 вад дування провело обхідний | тисяч убитями | пора маневр і посилило дії в ти-|ми, Захоплено багато японців відійти на вихідні|результаті цих дій рух позиції. Широко задумана |залізницях майже 308 операція ніяких результат!в| припинився. в японцям не дала. Активність | китайські Поповвивши свої части-|військ і партизанів у #19 ни і перегрувувавши | їх,|ському | талу продові японське командування по- | зростати. я чало всередині літа новий| Невдача эпонська - аа 400 м наступ на північному бере | ступу в Централь їюго не вкриті зем зі ріки Янцзи вонапрямі на| та? і активяї дії кат: портове місто Ічан. Оста-| Північному Китаї свід точно | японцям укріпитися в Ічаві напри-| фронтах у Китаї продойі кінці липня. Результатом | посилюватися. й трьохмісячнах "боїв в Цен- Англо-німецька війна Як повідомляють німець-|ня англійські військо з і бомбарду ко; З кі воєнні зведення, 161 17 | повітряні сили ее чергу л Постан жовтня | німецька німецькі бази нео ШК КП(б продовжувала сво! нальоти | жовтня насвтанку |, < займа- | пання 6) ва Лондон і інші міста Се-|ська берегова ар М ння бу- | кагату, в редньої, Південної і Півден |відкрила воговь по п т ра уван но Східньої Англії. Знищені | цузському побережжя, ес, Зам сть | ко в у кф важливі об'єкти, розташо | мецькі батареї, о ко В ОЇ облас вані в східній частині Лон- | на побережжі прото МОбілі дона, а також у районі ва | Манш, ‘обстреляла - Тут зри. Вчасне за північ від ріки Тензи. Дувра. й баком члени Чукрових За В Ловдоні о У копав р к американського агентства | «сть жертв и й Асощіейтед пресс, Німеччи» | ного населення У у пора Неділя, 20 жовтня їмо р. ЗА КОРДОНОМ рішучого насту- | Кита! —в У Північна щоб зломити)|сі | нах Шан армія зонами [10 загонами по | но а ського к накопа т ПРОТИ я их лі го на ПОЛ! І 3000 центн ра зго по захід від Хань-|взяли участь | понад два розвивався для | японців|між китайськими | яп підводу ПС успішно, і в десятих чис-|кими частинами відбуді в хорошу лах травня їм удалось ово-| 265 боїв. Китайцями вій дорозі лодіти важливим стратегіч-|нятий ряд міст | стра Бондар. Га ним пунктом--містом Цзяо-|них пунктів. Втрати япа Іван К ян. Проте китайське коман- | ських військ досягають | по яли на взята хрових буряк! в- центн. Реп аві понад 20| їздові ви цінної сирови- | СВОЇХ потті опання бу- В цьом ндрівський, особливо й та інші кол-|нЄвича Пи олгоспи ви-| великі! втрі що’ примусило | феїв і воєнного ма вс! колгоспи.|них навітн и цифрами ко-|ті. Буряки з Я району,|ли по 50 ‘толя з цією ро-| кгваги на _ відстають. ше того, т аа підкопати підіймачел чистити я 10 днів, а в'януть, вість. удалось| про те, що | боротьб Китаї було тіль- П. Проценко всіх колг часно го Зиділити кореспондента | офіціальні да —— селі від Імені! наслідок чого згорів хлів 1 еселяйтесь в Хабаровський край | конгрес (крупніша політич: купив 4 житлових будинки, пе Пер Р рай ца партія в Індії) почав 1/ сої о ти В-Митвику громадян 1 и жовтня кампанію 1вдивду-| ве д , АН “теж залиши: В Хабаровському краї я|цього часу в Ш,Гребель: альної громадянської непо" ми | грішми» став вою падюк М. Д ла 3-х малих дітей віді до З років, а сама пішла в Ко0" перацію. Старший син роз" палив солому, яка лежала в хаті, і всі троє задуши- лись від диму. В с. Соколовій В грома- був б місяців, Бачив там|ському колгосці. В цьому великі багатства, бачив які| році вже виробили 500 тру: клімат. Родить там все те, 1 на новому мі- що й у нас: жито, пшениця сті поселення. Закликаю ї різні інші культури, Край |громадян Хмільницького багатий на ліс, сіна можна | району переселитися в ба. мати скільки хоч, щоб тіль-|гатий Хабаровський край, ащук Марії від т ' дянки Е лась сажа|ки не лінувався косити. мт В, с, Іерній. има згоріла хата Прашою я 8 сім'єю ДОЇ Колгосиник с Щ1.Гребаі, і від цьо Хмільник, друк „БТ“. Тираж 3500 кори протесту культури родять який там| доднів, Буду працювати з | англійсько (форма | пасивного Як передає агентство ЇОнай- тед пресс, на масовому мі: тингу в одному індійському в'язвла проти | політики країни, створити го уряду в Індії) о К