Stany i status społeczny

селянин-власник 🇺🇦 Українська: Колишній кріпак, чий наділ переведено на викуп: власник землі, який сплачував за неї викупні платежі.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Własność ziemi i powinności
військовий обиватель 🇺🇦 Українська: Нащадок слобідських козаків: після скасування козацької служби 1765 р. вони утворили окрему станову групу, близьку до державних селян, що існувала до реформи 1861 р.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
цеховий 🇺🇦 Українська: Ремісник, член цеху — об'єднання майстрів одного фаху в місті.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Zawody i profesje
тимчасовозобов'язаний селянин 🇺🇦 Українська: Колишній кріпак після реформи 1861 р., який до переведення наділу на викуп далі виконував повинності — панщину чи оброк — на користь поміщика.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Własność ziemi i powinności
духовний 🇺🇦 Українська: Особа духовного стану: священник, диякон чи церковнослужитель, а нерідко й члени їхніх родин.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Księgi metrykalne i terminologia religijna
дворовий 🇺🇦 Українська: Кріпак без земельного наділу, який служив у панському домі чи маєтку.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
кантоніст 🇺🇦 Українська: Син солдата, з народження приписаний до військового відомства.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Terminologia wojskowa
немеш 🇺🇦 Українська: Дрібний шляхтич в Угорському королівстві.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
громада 🇺🇦 Українська: Сільська спільнота як одиниця самоврядування й кругової відповідальності.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Podziały administracyjne i władze
pańszczyzna: Відробіткова повинність селянина на землі власника.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Własność ziemi i powinności
желяр 🇺🇦 Українська: Феодально залежний селянин без наділу, який мав лише житло.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Własność ziemi i powinności
реєстровий козак 🇺🇦 Українська: Козак, внесений до державного реєстру й зобов'язаний до служби.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Terminologia wojskowa
підсусідок 🇺🇦 Українська: Селянин без власного двору, який жив при чужому господарстві.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
бобиль 🇺🇦 Українська: Селянин без землі й без господарства, часто самотній.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
кріпак 🇺🇦 Українська: Селянин, особисто залежний від власника землі.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Własność ziemi i powinności
чиншовик 🇺🇦 Українська: Селянин, який замість відробітку платив власникові грошовий чинш.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Własność ziemi i powinności
посполиті 🇺🇦 Українська: Селянське населення Гетьманщини, на відміну від козаків.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
mieszczanin: Мешканець міста, приписаний до міської громади.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
szlachcic: Представник шляхетського стану Речі Посполитої.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
однодворець 🇺🇦 Українська: Дрібний землевласник із служилих людей, що сам обробляв свій наділ.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny
kmieć: Осілий селянин, який тримав земельний наділ і ніс із нього повинності.
🇺🇦 Українська
Stany i status społeczny Własność ziemi i powinności