Strona 154 z 213 · klucz image00154 · Oryginał w pełnej jakości · oryginał 750 KB
Transkrypcja
Ręcznie
зеленые чернила
СrЕЕЛ ІnК
загрязненный документ
sОКЕО dОСОмЕНТ
Тролиука 8рада М Мввраиону 300 н д Місятя 1933р
1. Прізвище померлого 6Оловѣл ного імя Мазъ побатькові. Иыла
2. Де постійно жив (назва району та села або міста, вул., буд.№)С
8. Помер(ла) 30. Амже )
6. Вік (скільки повних років мав)
міс. 193 р. 4. Чоловік, жікка (підкреслити)
6. Для дітей, що померли, не доживши до 1 р., точно зазначити: а) народилося "міс. 193 р
8. Національність урсло
9. Родинний стан померлого: парубок, дівчина, удівець (а), одружений (а), розлучений (а)— (підкреслити).
Чи здобував прожиток сам. а як не сам, то хто утримувавмсмсу.Ѳуа
11. а) Ремество, промисел, посада та спеціяльн. за ними.
5) Якщо жив на кошти держави чи громадськ. органі-
зацій, зазначити на які саме (пенсія, стипендія тощо),
в) ЯкШо жив з інш джерел, точно зазняч. з яких саме
Стан за заняттям: робітник, служб., ремісник, кустар
кооперов. (Чл. артілі) чи ні, торговецъ. помічний
НяТ
член родини тощдо—зазначити який саме. Для сільськи
господарів: одноосібния чи член колгоспу (комуни, с.
артілі, СОзу
13. Назва підпріием., установи чи закладу, зазначит
яко виробництво, де працюе, служить або госпо-
дарюе
14. Де помер (удома, в лікарні, дит. домі тошо)
Хеборог
илек ожіи
В аремъ.
Якщо вдома, то чи користувався з
лікарської допомоги померлий (так, ні) 15. Причина смерти— зазначити докладно:
Додано лікарську довідку №. Чи може запис укладено на оголошеного від суду за померлого (так, ні).
Трока 3 рада Терисьевокаиону 30 4 бизелъ Місяца 1933
№64
б) якою у матері була померла дитина: перша, друга, або в) батьки дитини живуть укупі, чи може
розійшлися, батько помер, покинув родину, розлучилися тощо г) вік матері років.
7. Громадянство померлого
т
„"Союзоргучет" А6.
1. Прізвище померлогоБиелветевИого ім'я рм по-батькові
2. Де постійно жив (назва району та села або міста, вул., буд. №).Твата
з. Помер(ла) 20. ѳемж)
5. Вік 60" (скільки пбвних років ма)
міс. 19з3 р. 4. Чоловік, жінка (підкреслити)
№ 65
в. Для дітей, що померли, не доживши до 1 р., точно зазначити: а) народилося „ міс. 193 р.
б) якою у матері була померла дитина: перша, друга, або в) батьки дитини живуть укупі, чи може
розійшлися, батько помер, покинув родину, розлучилися тощо г) вік матері років.
7. Громадянство померлого
8. НаціональністьВуск
9. Родинний стан померлого: парубок, дівчина, удівець (а), одружений (а), розлучений (а)— (підкреслити).
Чи здобував прожиток сам. а як не сам, то хто утримував-С
11. а) Ремество, промисел, посада та спеціяльн. за ними.
б) Якщо жив на кошти держави чи громадськ. органі-
зацій, зазначити на які саме (пенсія, стипендія тощо),
в) Якто жив з інш джерел, точно зазняч. з яких саме
Стан за занятчям: робітник, служб. ренісник. кустар
кооперов. (С:л. артілі) чи ні, торговецъ. помічани у ванят
член родини тощо— зазначити який семе- Для сільськи
господарів: одноосібния чи член колгоспу (комуни. с -
артілі, Соу
Назва підприем., установи чи закладу, вазначити
яже виробництво, де працюе, служить або госпо-
дарюе
14. Де помер (удома, в лікарні, дит. домі тошо)
хиборой
сдивомити
Якщо вдома, то чи користувався з
лікарської допомоги померлий (так, ні) 15. Причина смерти— зазначити докладно:-
Додано лікарську довідку №. Чи може запис укладено на оголошеного від суду за померлого (так, ні)
.Союзоргучет" Ав.