Strona 318 z 579 · klucz image00318 · Oryginał w pełnej jakości · oryginał 1,1 MB
Transkrypcja
Ręcznie
Метрической книги на 1841
годъ, часть трешія, о умершихъ
178
Кто исповѣдывалъ и пріобщалъ.
Кто совершалъ погребеніе, и гдѣ
погребены-
четъ
умер-
шихъ.
6
Мѣсяцъ
и день.
Званіе, имя, отчество и фамилія
умершаго.
Лѣта
умер-
шаго:
обще свидѣтельствовали по сего метрической книгѣ умя
и женска не было въ томъ и дписуемся приходскій Селе
теля Слободо Гавриловскаго
ивана Ѳеодорова мозаля
Сынъ Его младенецъ Спи
ридонъ
рихаиловъ Лихницкій
отъ натуралной
Болезни
прихода Слободо Гавриковскаго Свято Михайловской Цер
Стихарнкй Сьячекъ и Дреннъ Михаловъ Миханцкій
1841го года Октября 1г дня Священко и церковно Служители
обще свидѣтелствовали Зарисанннаго посей метрической
рола годинъ женска небыло всего одикъ Записинъ Вѣрко
и подписуемся приходскій Священникъ Іоаннъ Дорофеевъ
октябр
28 30
Стихарный скачокъ адрино Михайловъ
Казеннаго Крестянина
теля Слабодо Гавриковскаго
петра Ѳеодорова пружни
кова дочь Его младеница
Ксенія -
отъ натуралной
Болезни
Прихода Слобода Гавриковскаго Свято михайловской
Стихарный Дьячекъ Адреннъ Михайловъ Лахій Акли
1841го года Ноябре го дня Священко и церковно Служители
Свидѣтелствовали Записанную по сеиметриемаго Книгѣ
не было женска Родна всего одни Гарисана Вѣрко почистокъ
приходскій Священникъ Іосифъ Дорофеевъ Кабалчичъ
Стихарный дьякъ Андреннъ Михайловъ Механицкій
Ноябрь мѣщанина Жителя Слобода
3
Отъ чего умеръ.
1871го года Сентября 1годня Священко и церковно Судки Іоли
Стихарныи дьячокъ адренъ
Сентябрь казеннаго, Крестянина жи
21.
14
53
Гавриловскаго Филиппа
ники Форова и натолина
Сынъ Его младенецъ кон
Стантинъ
--
13
отъ натурилной
во резни
прихода Слободо Гавриковскаго Свято Махайковской Церкво
Стихарный Дьячокъ и дрынъ Михайловъ Муницкій
указній Пономаръ Иванъ Лихницкій
Села Гавриловой Слободы церкви Святога Архистратига Михаика
шихъ въ теченіи Августа мѣсяца, и казалось, мужеска пола
щенникъ Іоаннъ Дорофеевъ Кибакчечъ
Священникъ Іоаннъ Кабалъ
чичь
съ дячкомъ Ядріяномъ
Мяхницкимъ
наприходскомъ Кладбищѣ
Кви приходскій Священникъ Іоаннъ дорофеевъ Кобанчичъ
Села Гавриковой Слободво церкви Святого Архистратага Михаила
Книгъ умершихъ въ теченіи Сентября мѣсяца и ѡказалось мужака
почистокъ описокъ и переправанъ ни вчемъ неоказалось въ томъ
Кибалчичъ
Священникъ Іоаннъ Каби
чить
вдячкомъ и дріяномъ
рехницкимъ
на приходскомъ Кладбищи
церкви приходскій Священникъ Іоаннъ дорофеевъ Кабалчи Ч
Села Гавриковой Слободы церкви Святаго Архистрата михаила обще
умершихъ вътеченій октября мѣсяца зо каказалось муже пола
о писокъ и перепракъ нивчемъ неоназалось въ томъ и подписуемся
Священникъ Іаанъ Кабия
чичъ
Судячкомъ Адріяномъ
и понамаремъ Иваномъ
ряхницкимъ
на приходаріеъ Кладбищѣ
приходскій Священникъ Іоаннъ Дорофеевъ Кабилчичъ
Свя-
26