Inventory 1 — Fund 784

Wygenerowane przez system: Automatyzacja kolekcjiRepozytorium: Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України (ЦДАМЛМ)

1924–1980 Zakres dat
50 Źródła
0 Podkolekcje
2 Repozytoria

Źródła

Źródła
Sygnatura	Miejsce	Autor	Dokument	Rok	Status
784-1 Микола Шпак (справжнє прізвище та ім'я Шпаківський Микола Іполітович; літературний псевдонім Пилип Комашка) (1909-1942), український поет — Опис 1	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-1 «Горе Химине», «Знімаю зірку на кашкеті», «Слово про партизана Захара» та ін. Поема, уривки з поем. Фотокопія автографу, машинопис, арк. календаря.	—	—	Sprawa archiwalna	1933	Jeszcze niesprawdzone
784-1-2 «Війна», «Сон». Вірші. Фотокопія автографа.	—	—	Sprawa archiwalna	1941	Jeszcze niesprawdzone
784-1-3 «Вірочка», «Перехресними шляхами». Оповідання. Машинопис.	—	—	Sprawa archiwalna	1931	Jeszcze niesprawdzone
784-1-4 «Казка про лютого царя та мудру вдову», «Сон Захара». Казки. Машинопис.	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-5 Уривок з невстановленого твору. Фотокопія автографа.	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-6 «Дума про Остапа Нечая», «Моя любов», «Поезії», «Сила земна». Обкладинки збірок творів з автографами Шпака М. І. Фотокопії.	—	—	Sprawa archiwalna	1936	Jeszcze niesprawdzone
784-1-7 «Олеся». Переклад вірша Янки Купали з білор. мови. Машинопис.	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-8 «В ясній Молдавії», «Народження», «Наші прикордонники» та ін. Переклади віршів Гарцмана М. Д., Годштейна Д. Н. з євр. мови. Машинопи, фотокопія машинопису.	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-9 «В. Г. Ш.», «Джук-Тур», «Тютн». Переклад віршів Хетагурова К. Л. та невстановленого автора з осет. мови. Машинопис.	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-10 Переклади поетичних творів Багрицького Е. Г., Висовської О., Маяковського В. В., Некрасова М. О., Нікітіна І. С., Огарьова М. П., Погорєловського С. В., Полєжаєва О. І., Толстого О. М. з рос. мови. Машинопис, фотокопія, вирізка з газ.	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-11 Переклади башкирських, калмицьких, молдавських, російських народних пісень. Машинопис, фотокопія машинопису.	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-12 «Ільмарен і смерть». Уривок з карело-фінського епосу «Калевала». Переклад з фін. мови.	—	—	Sprawa archiwalna	—	Jeszcze niesprawdzone
784-1-13 Афоризми. Фотокопії автографа.	—	—	Sprawa archiwalna	1937	Jeszcze niesprawdzone
784-1-14 «В. Тихомирову», «Радисту «С». Вірші. Переклад Сороки Л. на рос. мову. Газ. «Правда Украины».	—	—	Sprawa archiwalna	1979	Jeszcze niesprawdzone
784-1-15 Виписки з щоденника А. Любченка. Маш.	—	—	Sprawa archiwalna	1942	Jeszcze niesprawdzone
784-1-16 Горбатенко З. К. (дружині).	—	—	Sprawa archiwalna	1932	Jeszcze niesprawdzone
784-1-17 Колективний лист Воскрекасенка С. І., Качури Я. Д., Кундзіча О. Л., Мартича Ю. М., Первомайського Л. С., Скляренка С. Д., Смілянського Л. І., Талалаєвського М. А., Усенка П. М., Шеремета М. С., Шияна А. І., Шпака М. І. своїм дружинам. Фотокопія.	—	—	Sprawa archiwalna	1941	Jeszcze niesprawdzone
784-1-18 Посвідчення учня першого класу Липківської профшколи та витяг з протоколу про успішність. Фотокопії.	—	—	Sprawa archiwalna	1924	Jeszcze niesprawdzone
784-1-19 Посвідчення, видане бригаді письменників в складі Колесника П. Й., Радченка П. А., Чепурного Д. І., Шпака М. І., уповноважених від Спілки робітників металістів для участі у проведенні перевиборів завкомів на заводі Томського.	—	—	Sprawa archiwalna	1930	Jeszcze niesprawdzone
784-1-20 Свідоцтво мисливця. Фотокопія.	—	—	Sprawa archiwalna	1934	Jeszcze niesprawdzone
784-1-21 Посвідчення до медалі «За оборону Киева».	—	—	Sprawa archiwalna	1965	Jeszcze niesprawdzone
784-1-22 Партизанський квиток №164. Фотокопія.	—	—	Sprawa archiwalna	1969	Jeszcze niesprawdzone
784-1-23 Довідка, видана Липківською сільрадою про те, що Шпак М. І. під час окупації організував у с. Липки партизанський загін, у 1942 р. залишив село в зв’язку з арештами. (Про подальше місце перебування поета невідомо).	—	—	Sprawa archiwalna	1944	Jeszcze niesprawdzone
784-1-24 Баратинський П. «Спогади про поета», «Суратов І. Л. «Що залишається людям», Попков М. «Незламний, мов криця». Спогади про Шпака М. І. Газ. «Літературна Україна», «Прапор колгоспника».	—	—	Sprawa archiwalna	1958	Jeszcze niesprawdzone

784-1 Микола Шпак (справжнє прізвище та ім'я Шпаківський Микола Іполітович; літературний псевдонім Пилип Комашка) (1909-1942), український поет — Опис 1 Микола Шпак (справжнє прізвище та ім'я Шпаківський Микола Іполітович; літературний псевдонім Пилип Комашка) (1909-1942), український поет — Опис 1
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-1 «Горе Химине», «Знімаю зірку на кашкеті», «Слово про партизана Захара» та ін. Поема, уривки з поем. Фотокопія автографу, машинопис, арк. календаря. «Горе Химине», «Знімаю зірку на кашкеті», «Слово про партизана Захара» та ін. Поема, уривки з поем. Фотокопія автографу, машинопис, арк. календаря.
Jeszcze niesprawdzone
1933
784-1-2 «Війна», «Сон». Вірші. Фотокопія автографа. «Війна», «Сон». Вірші. Фотокопія автографа.
Jeszcze niesprawdzone
1941
784-1-3 «Вірочка», «Перехресними шляхами». Оповідання. Машинопис. «Вірочка», «Перехресними шляхами». Оповідання. Машинопис.
Jeszcze niesprawdzone
1931
784-1-4 «Казка про лютого царя та мудру вдову», «Сон Захара». Казки. Машинопис. «Казка про лютого царя та мудру вдову», «Сон Захара». Казки. Машинопис.
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-5 Уривок з невстановленого твору. Фотокопія автографа. Уривок з невстановленого твору. Фотокопія автографа.
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-6 «Дума про Остапа Нечая», «Моя любов», «Поезії», «Сила земна». Обкладинки збірок творів з автографами Шпака М. І. Фотокопії. «Дума про Остапа Нечая», «Моя любов», «Поезії», «Сила земна». Обкладинки збірок творів з автографами Шпака М. І. Фотокопії.
Jeszcze niesprawdzone
1936
784-1-7 «Олеся». Переклад вірша Янки Купали з білор. мови. Машинопис. «Олеся». Переклад вірша Янки Купали з білор. мови. Машинопис.
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-8 «В ясній Молдавії», «Народження», «Наші прикордонники» та ін. Переклади віршів Гарцмана М. Д., Годштейна Д. Н. з євр. мови. Машинопи, фотокопія машинопису. «В ясній Молдавії», «Народження», «Наші прикордонники» та ін. Переклади віршів Гарцмана М. Д., Годштейна Д. Н. з євр. мови. Машинопи, фотокопія машинопису.
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-9 «В. Г. Ш.», «Джук-Тур», «Тютн». Переклад віршів Хетагурова К. Л. та невстановленого автора з осет. мови. Машинопис. «В. Г. Ш.», «Джук-Тур», «Тютн». Переклад віршів Хетагурова К. Л. та невстановленого автора з осет. мови. Машинопис.
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-10 Переклади поетичних творів Багрицького Е. Г., Висовської О., Маяковського В. В., Некрасова М. О., Нікітіна І. С., Огарьова М. П., Погорєловського С. В., Полєжаєва О. І., Толстого О. М. з рос. мови. Машинопис, фотокопія, вирізка з газ. Переклади поетичних творів Багрицького Е. Г., Висовської О., Маяковського В. В., Некрасова М. О., Нікітіна І. С., Огарьова М. П., Погорєловського С. В., Полєжаєва О. І., Толстого О. М. з рос. мови. Машинопис, фотокопія, вирізка з газ.
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-11 Переклади башкирських, калмицьких, молдавських, російських народних пісень. Машинопис, фотокопія машинопису. Переклади башкирських, калмицьких, молдавських, російських народних пісень. Машинопис, фотокопія машинопису.
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-12 «Ільмарен і смерть». Уривок з карело-фінського епосу «Калевала». Переклад з фін. мови. «Ільмарен і смерть». Уривок з карело-фінського епосу «Калевала». Переклад з фін. мови.
Jeszcze niesprawdzone
—
784-1-13 Афоризми. Фотокопії автографа. Афоризми. Фотокопії автографа.
Jeszcze niesprawdzone
1937
784-1-14 «В. Тихомирову», «Радисту «С». Вірші. Переклад Сороки Л. на рос. мову. Газ. «Правда Украины». «В. Тихомирову», «Радисту «С». Вірші. Переклад Сороки Л. на рос. мову. Газ. «Правда Украины».
Jeszcze niesprawdzone
1979
784-1-15 Виписки з щоденника А. Любченка. Маш. Виписки з щоденника А. Любченка. Маш.
Jeszcze niesprawdzone
1942
784-1-16 Горбатенко З. К. (дружині). Горбатенко З. К. (дружині).
Jeszcze niesprawdzone
1932
784-1-17 Колективний лист Воскрекасенка С. І., Качури Я. Д., Кундзіча О. Л., Мартича Ю. М., Первомайського Л. С., Скляренка С. Д., Смілянського Л. І., Талалаєвського М. А., Усенка П. М., Шеремета М. С., Шияна А. І., Шпака М. І. своїм дружинам. Фотокопія. Колективний лист Воскрекасенка С. І., Качури Я. Д., Кундзіча О. Л., Мартича Ю. М., Первомайського Л. С., Скляренка С. Д., Смілянського Л. І., Талалаєвського М. А., Усенка П. М., Шеремета М. С., Шияна А. І., Шпака М. І. своїм дружинам. Фотокопія.
Jeszcze niesprawdzone
1941
784-1-18 Посвідчення учня першого класу Липківської профшколи та витяг з протоколу про успішність. Фотокопії. Посвідчення учня першого класу Липківської профшколи та витяг з протоколу про успішність. Фотокопії.
Jeszcze niesprawdzone
1924
784-1-19 Посвідчення, видане бригаді письменників в складі Колесника П. Й., Радченка П. А., Чепурного Д. І., Шпака М. І., уповноважених від Спілки робітників металістів для участі у проведенні перевиборів завкомів на заводі Томського. Посвідчення, видане бригаді письменників в складі Колесника П. Й., Радченка П. А., Чепурного Д. І., Шпака М. І., уповноважених від Спілки робітників металістів для участі у проведенні перевиборів завкомів на заводі Томського.
Jeszcze niesprawdzone
1930
784-1-20 Свідоцтво мисливця. Фотокопія. Свідоцтво мисливця. Фотокопія.
Jeszcze niesprawdzone
1934
784-1-21 Посвідчення до медалі «За оборону Киева». Посвідчення до медалі «За оборону Киева».
Jeszcze niesprawdzone
1965
784-1-22 Партизанський квиток №164. Фотокопія. Партизанський квиток №164. Фотокопія.
Jeszcze niesprawdzone
1969
784-1-23 Довідка, видана Липківською сільрадою про те, що Шпак М. І. під час окупації організував у с. Липки партизанський загін, у 1942 р. залишив село в зв’язку з арештами. (Про подальше місце перебування поета невідомо). Довідка, видана Липківською сільрадою про те, що Шпак М. І. під час окупації організував у с. Липки партизанський загін, у 1942 р. залишив село в зв’язку з арештами. (Про подальше місце перебування поета невідомо).
Jeszcze niesprawdzone
1944
784-1-24 Баратинський П. «Спогади про поета», «Суратов І. Л. «Що залишається людям», Попков М. «Незламний, мов криця». Спогади про Шпака М. І. Газ. «Літературна Україна», «Прапор колгоспника». Баратинський П. «Спогади про поета», «Суратов І. Л. «Що залишається людям», Попков М. «Незламний, мов криця». Спогади про Шпака М. І. Газ. «Літературна Україна», «Прапор колгоспника».
Jeszcze niesprawdzone
1958

Otwórz wszystko w Źródłach (50)