Листування з Міністерством віросповідань та освіти, Намісництвом у Львові та факультетами про роботу бібліотеки