תיק תיק
פּוּמְבֵּי / פּוּמְבֵּי
Метричні книги церков сіл Конотопського повіту Чернігівської губ. — ДАЧгО: 679-1-104
Метричні книги церков сіл Конотопського повіту Чернігівської губ. — ДАЧгО: 679-1-104. Текст сторінок — машинне розпізнавання (Нишпорка), не вичитане.
- הועלה על ידי
- arganica_anastasiia
- נוסף
- 16 נוב׳ 2026
- מְעוּדכָּן
- 16 נוב׳ 2026
- נפח אחסון בשימוש
- 697.7 MB
זכויות ומידע מקור:
רישיון פתוח / תחום ציבוריfamilysearch.org
עַמוּד 432 / 761
עמוד 432 מתוך 761 · מפתח image00432 · מקור באיכות מלאה · מקור 889 KB
תַעֲתוּק
יָדָנִיѲо
27 -
28
29
-й
1
30
31
ій
26
27
28
за
па
1-
26
19
10.
10
Часть первая о Родивши
Мѣсяца Ноября.
Отъ крестянина графа андрея Шриловича Рабушовского жителя
комарского Григорія пушвида у жены Его Анны родизъ анъшико
илъ крещенъ тогожъ Числа приходскимъ селожникомъ Іоанномъ
20
10ч
1-
24
нѣшимъ воспріемнимъ оному младенцу отъ съ съ таго крещенви былъ
крестининъ тогожъ господина житель комарскій Игнатъ Якубъ
Отъ крестянина тогожъ господина жихетеля комирового Евста
жія Спотаря у жены Его уліанній родчую синъ Михаилъ Кряше
тогожъ Чула приходскимъ священникомъ Іоанномъ пѣшимъ вос
пріемникъ оному мла денцу отъ святаго кресенія былъ пре
рянникъ тогожъ господина житель помарскій Паркъ молча
новъ.
отъ крестянина графа Андрея Триловича Разумовского жи Ми
кошарьнаго Григорія горла и жены Его маріи родицъ дочь Отеф
нида крещенна тогожъ числа приходскимъ Священникомъ Зага
рѣвшимъ воспріемници оной младчницѣ отъ свя таго иремъ
нія была престянни тогожъ господина жителька котарію
равла Ткаченке жена Ефросинія
Отъ крестянина Потлейстра Ивана Андргеевича полѣтини
жителя хуторе Сални Симеона барана у женъ его Ека Терин
ходца сынъ петръ иренеченъ тогожъ чила приходскимъ семо
никомъ Іоанномъ рѣшимъ воспріемнымъ оному младени
отъ святаго крещенія былъ престянинъ Фрола Стихъича же
телъ хутара галей дорофей антникъ.
Отъ и рестянина Грифа Андрея Шириловича Разумовского
жителя Комарского Тимоѳѣя перебійнося ужены Его Маріи
родщи дочь Екатерина прещенна тогожожъ чуло приходскій
Священникомъ Іоанномъ пѣшимъ воспріемницевной мла
ницѣ отъ святого пресценія была крестинка тогожъ Госпо
дина жителя на пошарская Григорія правченка жена Евдо
нія.
мѣсяца. Декабря
Отъ крестьянина графѣ андрея Кириловила Радушовскаго жен
теля пошарского Іосмъ Гламрая уженъ Егомаринъ роди
дочь Анна ирещенни тогожіе Чула приходскимъ Свяще
номъ Іоанномъ пѣшимъ воспріемница оной младеницѣвъ
святаго крещенія была ирестянка тогожъ господина жи
тельма пошарская Василія купленого доча ствица Пелагія
Отъ арестинина Графа Андрія Кириловича разумовсков
жителя кошарского мемара дробезки ужены Его Анныро-
Дща синъ Ігнатій пресценъ тогожъ Стула приходскимъ
Священникомъ Іоанномъ Вѣшимъ врспріемникъ ономъ
младенцу отъ святаго крегеннія былъ ирестянинъ того
господини житель пошарскій Никита на толичъ
Отъ переежающей Турчанки изъ магометанскаго За
кона приезденноц въ Хростіанскую грекороссіекурѣ
вѣру нареченной восвятомъ ирещенній уліонною Косаков-
ского рожденъ незаконно прижитой младенцецъ Паряченъ
во деятомъ ирещеніи Ѳеодоромъ крестинъ тогожъ Часле
Помарскимъ священникомъ Іоанномъ пѣвѣлемъ воспріем-
никъ оному младену отъ святего крещенія былъ рѣзан-
ского пѣхотного полку подпорутчикъ ередоръ Оненбуре
Отъ арестьянина графа Андрея Триловича Разумовского
жителя Новарского Ефилитна дяка у жены Его Пелагіи
33
подисъ дочь марія крещенна тогожъ Числа приходскимъ
Священникомъ Іоаномъ нышимъ воспріемницъ серой имъ
17
20
21
ин
42
23.
2.
Чаетъ провая
числа приходскимъ священникомъ Іоаномъ нѣшимъ воспріемъ
никъ оному Силаденцу отъ святаго крескенія былъ ире стянинъ
тогожъ господина житесяся комиресіи Отефанъ Окро
залки Михайла Гуленка у Жены Его Евдоніи родить синъ бос
фъ преметнъ тогожъ числа приходскимъ священникомъ ѡано
дѣшимъ воспріемникъ оному младенцу отъ святаго пре
былъ крестянинъ тогожъ госходили житель онагожъ хук
9
26
ра Аврааломъ правъ
Мѣсяца Онтября.
Отъ крестянина Графа Андрѣя Кириловича Резушовского, жно
тѣля и шарского Якова двгаренна и жены Его Іустиннирожи
сынъ Греонисій крещенъ тогажъ Тула прихожскимъ Свяща
никомъ Іоанномъ кѣшимъ, воспріемникъ оному младнику
отъ свйзкаго крещенія былъ крестиннинъ тогожъ засподина
житель комарскій Евтилій Здохлій
лѣ
Отъ крестиннина Генерала Василъ Григоріевича Костенецкаго
Жителя Ѳесюзскаго Григорія верещахъ у жены его Параскевъ
родись дочь Іустинкихъ крещенна тогожъ в тра помазкимъ
Священникомъ Іоаннымъ пѣрдѣмѣмъ воспріемница оной младе
ници отъ святаго крещеніе были Брестяніи Губерерского Се
ремарѣ Михаила Костенецкаго Жителька Фрсею зской Елемчанны
денбка жена Марина.
Отъ крестиняна Головниного-хутора парфена Василенка
и жены Его Еленихъ родизъ синъ Ѳома приченъ тогожъ Чиро
Священникомъ Іоаннѣтимъ воспріемникъ о оному младена
отъ святаго крещенія былъ престининъ рна гонъ господи
Житель Куторъ галисъ и гнатъ Нарка
Отъ крестьянина графа андрея Шириловича Разумовского
Жителя пошарского изана Заболотного у женка Его февро=
ніи родизъ сынъ Афанасій крещенъ тогожъ Часла приходских
Священникомъ Іоанномъ пѣшимъ воспріемникъ Ѳтому младго
ку отъ святаго крещенія былъ крестянинъ тогожъ господинъ
житель кошарскій Тимоѳей перебійновъ.
4 - Того
26
ѿ Родившихся
11. Отъ Крестянина Фрола Ивановиха стал
ли
что
Отъ крестянина тогожъ господина Жителя и марского-
мателя голого ужены Его Татіанны родисъ синъ Іаковъ
ирещенъ тогожъ: Чука приходескимъ. Священ: Іоаннѣщимъ
- 28
Воспріемникъ оному младенцу отъ святаго Крещеніе былъ
крестянинъ тогожъ Господина житель иошарскій Андрей
Боровикъ
Отъ крестя нина графского жителя иомирского афанація Лед
ченка и жены Его Ирины родицъ синъ Іоаннъ и ещенъ тогожъ
Шула приходскимъ священникомъ Іоанномъ просимъ воспріемъ
талъ оному младенцу отъ святаго прещенія былъ крестяна-
нъ тогожъ Господина Житель коширесіи лука Легенко.
тъ крестянина тогожъ господина жителя и и исецкаго Гаври-
была Пошленія у женъ Его домникіи родиръ дочь Параскева и же
на тогожъ Числа приходскимъ Священникомъ Іоанномъ души
воспріемници оной младеницѣ отъ святаго ирещенія была
Крестянка тогожъ Господина Жательна Котарукая Никимъ
ладина дочь дѣвица Татіанна
Отъ престянина Графекого жителя помарского, Ѳедора Гасин
и жены Его Ефросиніи родизъ синъ Терентій и рещенъ тогожъ
Священникомъ Мащамомъ Синдаровтимъ Воспріемникъ она
младеницѣотъ святаго ивещенія былъ престяянинъ Графукій
житель Комарскій Иванъ потаминъ.
Хли
כל העמודים · 761
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761