Газета «Більшовицька трибуна» (Хмільник). № 4 від 12 лютого 1939 р.

ролетарі ргай Хмільницького райком ВИСОКА | а ГОРОДА керівництвом партії і вождя ів. товариша Сталіна йстичне сільське гос- тво з року-в-рік здо- нові і нові перемоги. колись трудящі гну- у и, працюючи на по- куркулів, виросли іона, ли колгоспи і рад- Я у ции. Разом з ростом ог. прибуйарства | виросли | нові енні кадри таланови- айстр!в високих вро- кому- олова уряду Й публіки Негр 1 генерала Ро ютого в [м анко-іспансько , Генеральний єднаної | га утії Каталонії також знаході » у Пертюсі, М едставникам 1 ‘еднана | соці ртія Каталонії жень підтримує ору інтервенті диться реслубі ядом Негр іацюючи на соціалістич- Юлях, колгоспники, ристи, комбайнери по- зразки відданої, праці. Партія й уряд цінять героічну пра- цівників сільського парства. Ір зом Президії Верхов- и СРСР за видатні в сільському госпо- ві { особливо за пере- я плану основних осподарських ро- іджено орденами и СРСР 1157 пе- сільського гос- і керівних пра- Української РСР. городжених—кра- за високі врожаї район! тт. Петрук ина--ланкова Тереш- ого колгоспу 1 Явор- Иосил— тракторист ької МТС, наго- ‘орденами Трудово- ого Прапора. ись за завоювання х врожаїв, “т. сі Яворський, як і їнших, працювали Ланка е три роки під- ає по 450 цит. бу- ара. Тракторист на тракторі »У-2“ Це прик- соціалістич- ення до праці, це кий повинні нас- сі колгоспники В за високі врож езною радістю району зустріли я про нагорол- уедовиків сільсь: ударства. Висту- мітингу, колгосп" Терешполя схви- —— говий ДО № ьби б радян- рядові, велике ідному 0 Сталіну нагороду. Буде- ти так, щоб наш виконуючи сталін- ання, добився ще їхів в боротьбі рожаї, щоб жит- ло ще радісві- більшовицький | р ним орденонос- одержав звістку всіх краї раїн, єднайтеся! Рік їк виданн я-де у КП(б)У та РЕК Вінницьк, обл СЯТИЙ + — лютий М ВІВТОРОК 1939 р. № 25 (1786) У < є ге Е. б КАЗОМ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ ХМІЛЬНИЦЬКОЇ МТС | ВИРОБИВ | ОРДЕНОМ ТРУ НАГОРОДА ЗОБО В'ЯЗУЄ ЩЕ НРАЩЕ ПРАЦЮВАТИ З великою радістю що мене деном Трудового Червоні го Прапора. Радісна звіст- ка викликала в мене почут- тя гордості за свою ста- хановську працю. У відповідь на нагороду я зобов'язуюсь в цьому році добитися ще я НА ТРАКТОР! високу РАДИ й Йосип „У-2“ 750 ЯВОРСЬКИ ВОЛОДИМИРОВИЧ, ЯКИЙ ГЕКТАРІВ, ДОВОГО ЧЕРВОНОГО ПРАПОРА Прив ПО орденоносцям нашого району — товаришам | Втрук, Дійитрівній | Яворському Йосипу Володимировичу; СРСР ТРАКТОРИСТ з'їзд ЛЕСМУ 1] лютого на рані НАРОРОДЖЕНИЙ більших успіхів: на тракто- ТРЕ „У-2“ я вироблю 1200 га а за свою зміну не мен. ше 850 га. Разом з тим зобов'язуюсь заощадити пального не менше 2 ти- сяч клг. У мене горить бажання показати | усім трудящим нашого району свою без- золюцію відь ЦК роботі межну відданість нашій ко- муніствчній партії і люби- мому вождю народів това- ришеві Сталіну, гатами, великою БОЮ виступив більшовиків ний сталінець Його промо ривали бурхливими ками. Після Сердечне спасибі нашій партії, урядові і великому Сталіну за високу нагоро- ду. затверд Яворський Й. В. Тракторист Хмільницької МТС ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ТРАКТОРИСТІВ Почувши радісну звістку про нагородження нашого товариша, тракториста-ста- хановця Яворського Й.В., орденом Трудового Черво- ного Прапора, ми, тракто- ристи, робітники 1 служ: бовці Хмільницької МТС шлемо велику подяку на- шому урядові! партії за цю високу нагороду, яка при- несла | честь всій нашій МТС. ‚цьому році ще з більшим ентузіазмом, борючись за |високі показники роботи, за зміцнення трудової дис- ципліни. Включившись в соціалі- стичне змагання імені ХУШ з'їзду ВКП(б), беремо на себе такі зобов'язання: повністю закінчити ре- монт тракторів до 20 лю- того, а також ремонт при- чіпного інвентаря; Ми будемо працювати в Фо Наближається весна. Та- нуть сніга на полях, струм- ками збігає вода, чорніють неосяжен! колгоспні лани зяблі. Незабаром почнуть зеленіти руна озимих. Катерина Дмитрівна що" дня з зленами своєї ланки, готуючись до виходу В по- ле, радиться, ЯК вони В цьому році працюватимуть, щоб добитись 1000 нерів буряків З гектара. Подруги Геня Роськівська, Ганна Гладка на досвіді роботи минулого року да- ють поради по вирощуван- ню білого золота. --В поле, поле! Коли б якнайскоріше в поле, - мріє Катерина, В її уяві показується ра" нок, квітучий весняний ра- нок, Навкруги ло широко" му степу срібним перели- вом роси колихаються зе- лені руна; високо В бла- китних просторах бренить пісня Зеле: ними віночкам стеляться рядки буряків її ділянки». — Вуду працювати ще на- полегливіше ніж у минуло- му році, - вголос мріє Ка- терина. -.В уяві повстає час пе- ебування на курорті» зони запашних квітів, йомі обличчя комсомолок- і дійсність Катерини Дмитрівни Горденоносців, | яких сумлінну працю, также як й її, послали колгоспи на ку- рорт. —_ Яка висока честь і по- шана бути нагородженою орденом! — знову | ВГОЛОС сказала вона. Мріяння порушив го: лова колгоспу тов. Гераси- мович. Відчинивши двері, він ще з порога говорить: --Катрусю! Приніс я тобі велику радість: тебе наго- роджено орденом Трудово- го Червоного Прапора. На- читай... --Яка радість! Яке неви- мовне щастя! Партія, мати рідна! Великий, рідний бать- ко Сталін! Де слова візь- му для ПОДЯКИ мо- вило | серце комсомолки Катрусі. Стара мати Катерини не зразу повірила радісній звістці. А КОЛИ упевнилась, міцно обняла дочку і мо- вила: -Дочко, коли будеш в Москві, ТО передай нашому світлому сонцю- Сталіну — палкий материнський при віт і сердечну вдячність за високу нагороду: Клуб не "зміщував всіх колгоспників, які зійшлися вітати СВОЮ за!новку Катрусю 1 складу пленуму! обрано 73 Бурхл стріли делегати відомлення лічиль х сії про одноголосне обран- ня до складу пленуму ЦК ЛКСМУ т.т. Хрущова, Бур- мистенка, Коротченка, Кор- нійця. Серед обраних до г пленуму ЦК ЛКСМУ тати Верховних Рад ( УРСР т.т Корнійчук, Ко шана, Федоренко, Демчен- ко, Чубенко, Кримський, Сухоставський та інші. На кандидатів у члени ЦК ЛКСМУ обрано 19 чо- ловік. До складу ревізійної ко- місії обрано 13 чоловік. З великим піднесенням делегати з'їзду прий ти відозву до всіх комсомоль ців і неспідкової молоді Радянської України. З'Язд закінчується могут нім співом ,Інтернаціона- (РАТАУ) Нагородження працівників заводу № 119 ім. Молотова Указом Президії Верхов" ної Ради СРОР від по- того 1939 року за видатні успіхи В справі освоєння У виробництві нових зразків виробити на тракторі ЧТЗ не менше 2000 га, ХТЗ — 900 га, „У-2“— 800 га в пе- реводі на серелню оранку в цілому по МТС; заошадити пального по кожній тракторній бригаді по 4 тисячі клг. За дорученням мі-; тингу підписали: Пугач, Грінгольц, Веселовський. кладу членів Її ланки з високою нагоро- дою. За столом президії була вся ланка ордененос- ця. Виступаючі колгоси- ники розповідали, як завзя- то праціовала ця ланка, як боролась і як бореться за здобуток високих врожаїз. Ланкова-стахановка Катери" на закінчила в 1937 році аг- ротехнічні курси ,відмін- но*. Виконуючи всі агро- правила, Її ланка ось уже на протязі трьох років зби- рає найвищі | ПО _райчву врожаї цукрових буряків. З цієї передової ланки бе" руть досвід всі ланки І бри" гади колгоспу. Готуючись до весняної сівби, Терен ільський колгосп озброє и підготовчі да о ами т ОЗ то С лі-| ордена» | бота Нам ім, дянського союзу р з'їзду ВКП(б) між жен! 73 працівники у КО. ус й р Лолотова, б колгоспу ду № ом, 1 риге ами колгоспу, ) й фон Вітаючи ОР ценоносця (Як! особливо відзй ачилися Леніна нагород" ланк Кол Орденом Леніна і стахановську ланку» ке а и щиро дякували |2 чоловіка, оо Пра" партії і уряду за високу дар орденом уряду, ить честь | пора—4 челов» у у ороду, яка Робить, 3 дено И їм, К! „Червона р чола Вони зобов'язались - | вік, орден р і 5 чоло К, лись цьоМУ Рош! не нях ть До в 300 цит. буряків і и а зернових З кожного ану ра по колгоспу. дову й ) всіма жено 4 менше 20 цит, гекта- Лісовий.