Inventory 1

Matriky a prameny podle obce

• — Časové rozmezí
• 13 Zdroje
• 0 Podkolekce
• ЦДАМЛМ Úložiště

Zdroje

Podle spisuPodle rokuPodle místa

Zdroje

Signatura	Místo	Autor	Dokument	Rok	Stav
193-1 Кочур Григорій Порфирович (1908-1994), український письменник-перекладач — Опис 1	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-1 Кочур Г.П. "Об украинском переводе стихотворения В. Брюсова "К армянам". Стаття та вірш у перекладі Зерова М.К. Вірменською, російською, українською мовами. Друкований відбиток видання	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-2 Франс А. "Книга мого приятеля". Переклад з французької мови Кочура Г.П. Уривки. Автограф перекладача, 101 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-3 Зеров М.К. "Вибране". Машинопис. Переклади з правками Кочура Г.П. та Рильського М.Т., 1960-1969, 129 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-4 Листи Суворовцої Н.В. Кочуру Г.П. Ксерокопії, 01.1975-06.1984, 23 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-5 Лист Фінкель А. Кочуру Г.П., 30.12.1968-30.12.1968, 2 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-6 Справа дослідника читального залу Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва Української СРСР та анкета дослідника читального залу Центрального державного історичного архіву Українськ	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-7 Вовк Віра. "Любовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованні Батісти". Авторизований машинопис з дарчим написом подружжю Кочурів, 22 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-8 Котмайєр Е. Переклад німецькою мовою "Балади про соняшник" Драча І.Ф. Рукопис, 1968-1968, 3 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-9 Рильський М.Т. "Микола Зеров -- поет і перекладач". Вступна стаття до "Вибраного" Зерова М.К. Машинопис, 1960-1969, 21 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-10 Тарнавський Ю. Переклад з іспанської мови драматичного твору Лорки Федеріко Гарсіа "Як кохався дон Перлімплін з Белісою у саду". Ксерокопія машинопису, 18 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-11 "Іван Франко (1856--1916)". Плакат, виданий у Братиславі. Друкований текст, 1 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno
193-1-12 Групова фотографія: Бойчук М.Л., Бурачек М.Г., Грушевський М.С., Кричевський В.Г., Кричевський Ф.І., Маневич А.А., Мурашко О.О., Нарбут Г.І., Стешенко І.Н. Копія, 1 арк.	—	—	Archivní pouzdro	—	Zatím nezkontrolováno

• 193-1 Кочур Григорій Порфирович (1908-1994), український письменник-перекладач — Опис 1 Кочур Григорій Порфирович (1908-1994), український письменник-перекладач — Опис 1
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-1 Кочур Г.П. "Об украинском переводе стихотворения В. Брюсова "К армянам". Стаття та вірш у перекладі Зерова М.К. Вірменською, російською, українською мовами. Друкований відбиток видання Кочур Г.П. "Об украинском переводе стихотворения В. Брюсова "К армянам". Стаття та вірш у перекладі Зерова М.К. Вірменською, російською, українською мовами. Друкований відбиток видання
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-2 Франс А. "Книга мого приятеля". Переклад з французької мови Кочура Г.П. Уривки. Автограф перекладача, 101 арк. Франс А. "Книга мого приятеля". Переклад з французької мови Кочура Г.П. Уривки. Автограф перекладача, 101 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-3 Зеров М.К. "Вибране". Машинопис. Переклади з правками Кочура Г.П. та Рильського М.Т., 1960-1969, 129 арк. Зеров М.К. "Вибране". Машинопис. Переклади з правками Кочура Г.П. та Рильського М.Т., 1960-1969, 129 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-4 Листи Суворовцої Н.В. Кочуру Г.П. Ксерокопії, 01.1975-06.1984, 23 арк. Листи Суворовцої Н.В. Кочуру Г.П. Ксерокопії, 01.1975-06.1984, 23 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-5 Лист Фінкель А. Кочуру Г.П., 30.12.1968-30.12.1968, 2 арк. Лист Фінкель А. Кочуру Г.П., 30.12.1968-30.12.1968, 2 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-6 Справа дослідника читального залу Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва Української СРСР та анкета дослідника читального залу Центрального державного історичного архіву Українськ Справа дослідника читального залу Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва Української СРСР та анкета дослідника читального залу Центрального державного історичного архіву Українськ
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-7 Вовк Віра. "Любовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованні Батісти". Авторизований машинопис з дарчим написом подружжю Кочурів, 22 арк. Вовк Віра. "Любовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованні Батісти". Авторизований машинопис з дарчим написом подружжю Кочурів, 22 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-8 Котмайєр Е. Переклад німецькою мовою "Балади про соняшник" Драча І.Ф. Рукопис, 1968-1968, 3 арк. Котмайєр Е. Переклад німецькою мовою "Балади про соняшник" Драча І.Ф. Рукопис, 1968-1968, 3 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-9 Рильський М.Т. "Микола Зеров -- поет і перекладач". Вступна стаття до "Вибраного" Зерова М.К. Машинопис, 1960-1969, 21 арк. Рильський М.Т. "Микола Зеров -- поет і перекладач". Вступна стаття до "Вибраного" Зерова М.К. Машинопис, 1960-1969, 21 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-10 Тарнавський Ю. Переклад з іспанської мови драматичного твору Лорки Федеріко Гарсіа "Як кохався дон Перлімплін з Белісою у саду". Ксерокопія машинопису, 18 арк. Тарнавський Ю. Переклад з іспанської мови драматичного твору Лорки Федеріко Гарсіа "Як кохався дон Перлімплін з Белісою у саду". Ксерокопія машинопису, 18 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-11 "Іван Франко (1856--1916)". Плакат, виданий у Братиславі. Друкований текст, 1 арк. "Іван Франко (1856--1916)". Плакат, виданий у Братиславі. Друкований текст, 1 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —
• 193-1-12 Групова фотографія: Бойчук М.Л., Бурачек М.Г., Грушевський М.С., Кричевський В.Г., Кричевський Ф.І., Маневич А.А., Мурашко О.О., Нарбут Г.І., Стешенко І.Н. Копія, 1 арк. Групова фотографія: Бойчук М.Л., Бурачек М.Г., Грушевський М.С., Кричевський В.Г., Кричевський Ф.І., Маневич А.А., Мурашко О.О., Нарбут Г.І., Стешенко І.Н. Копія, 1 арк.
  Zatím nezkontrolováno
  —

Řádků na stránku

25

1–13 z 13

Otevřít vše ve Zdrojích (13)