Пошук
Шукайте за ім’ям, місцем, роком, архівом або номером справи.
Шукати в · 1 з 13 типів
Приблизно 429 результатів — сторінка 1 з 22
Записи1
Джерела
Запис:
Карта бази оцифрованих та систематизованих даних метричних книг Geneteka
Name:Zielona G.-Jarogniewice-Hartmannsdorf ea · Description:latitude: 51.8333999
longitude: 15.4937136
Obszar/województwo: lubuskie
Zakres: M 1794-99,1802-40
Link do Geneteki: https: / / geneteka . genealod zy. pl/ index. php? rid= 13576& w= 04ls& op= gt · Folder Path:lubelskie, lubuskie.tsv · Geometry Type:Point · Geometry GeoJSON:{"type": "Point", "coordin ates": [15. 4937136, 51. 8333999, 0]} · Coordinates:15. 4937136, 51. 83339990 0000003, 0 · Latitude:51.833399900000003 · Longitude:15.4937136 · Style URL:#icon-1899-795548 · Resolved Style Id:icon- 1899- 795548- normal · Resolved Style Color:#795548 · Extended Data JSON:[{"kind" : "Data", "name": "latitud e", "display Name": null, "value": "51. 8333999" }, {"kind": "Data", "name": "longitu de", "display Name": null, "value": "15. 4937136" }, {"kind": "Data", "name": "Obszar/ wojewódz two", "display Name": null, "value": "lubuski e"}, {"kind": "Data", "name": "Zakres" , "display Name": null, "value": "M 1794- 99, 1802- 40"}, {"kind": "Data", "name": "Link do Geneteki ", "display Name": null, "value": "https: / / geneteka . genealod zy. pl/ index. php? rid= 13576\ u0026w= 04ls\ u0026op= gt"}]
Запис:
Перелік осіб мобілізованих військовими комісаріатами Української РСР у роки Другої світової війни
Прізвище:Улькин · Імʼя:Хариман · По-батькові:Дмитриевич · Рік народження:1911 · Назва установи:Арцизским РВК · Місце:Измаильская обл
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:22552 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 22552 · Ім'я як у записі:Гартман Іван Францевич · Прізвище:Гартман · Ім'я:Іван · По батькові:Францевич · Національність:німець · Рід занять:член артелі · Дати життя:??.??.1895 – ??.??.???? · Дата народження:1895 · Рік народження:1895 · Місце проживання на момент арешту:с. Новомиколаївка Врадіївського району Миколаївської області · Область проживання:Миколаївська область · Дата арешту:1932-12-26 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особова Нарада при колегії ГПУ УРСР · Вирок:3 роки концтабору · Дата вироку:1933-02-11 · Місце страти або загибелі:- · Реабілітація:реабілітований Пролкуратурою Миколаївської області 27.04.1989 р. · Місце зберігання документів:ДА Миколаївської області · Архів:ДАМО · Фонд:Р-5859 · Опис:2 · Справа:1244 · Шифр справи:ДАМО Р5859-2-1244 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ e7b9aa1d - 79f2- 4abe- adad- 634d38aa 6cfa · Дата додавання до бази:2020-11-06
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:22554 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 22554 · Ім'я як у записі:Гартман Фридрих Готлибович · Прізвище:Гартман · Ім'я:Фридрих · По батькові:Готлибович · Національність:німець · Рід занять:коваль артелі · Дати життя:03.12.1893 – ??.??.???? · Дата народження:1893-12-03 · Рік народження:1893 · Місце проживання на момент арешту:м. Новий Буг · Дата арешту:1937-11-01 · Стаття звинувачення:54-10 ч.1 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особова трійка при УНКВС по Миколаївській області · Вирок:10 років виправно-трудового табору · Дата вироку:1937-11-19 · Місце страти або загибелі:- · Реабілітація:реабілітований прокуратурою Миколаївської області 19.07.1989 р. · Місце зберігання документів:ДА Миколаївської області · Архів:ДАМО · Фонд:Р-5859 · Опис:2 · Справа:1245 · Шифр справи:ДАМО Р5859-2-1245 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 9a4deac9 - 18d0- 4e20- 8051- 43f6958e e4c9 · Дата додавання до бази:2020-11-06
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:39479 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 39479 · Ім'я як у записі:Гарбман Арон Абрамович · Прізвище:Гарбман · Ім'я:Арон · По батькові:Абрамович · Національність:єврей · Рід занять:начальник цеха швейної фабрики · Дати життя:??.??.1894 – ??.??.???? · Дата народження:1894 · Рік народження:1894 · Місце проживання на момент арешту:м. Херсон Одеської області · Область проживання:Одеська область · Дата арешту:1936-08-08 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР, 54-11 КК УРСР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при НКВС СРСР · Вирок:5 років виправно-трудового табору · Дата вироку:1936-10-26 · Реабілітація:реабілітований 31 січня 1964 року · Місце зберігання документів:ДА Херсонської області · Архів:ДАХеО · Фонд:Р-4033 · Опис:4 · Справа:764 · Аркуші:1, 7, 31, 77- 82, 159- 163, 171, 204, 206, 299- 301 · Шифр справи:ДАХеО Р4033-4-764 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 7d4c699e - b939- 4be3- aee5- 7ff88a71 c166 · Дата додавання до бази:2020-11-06
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:41645 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 41645 · Ім'я як у записі:Гартман Густав Густавович · Прізвище:Гартман · Ім'я:Густав · По батькові:Густавович · Національність:німець · Рід занять:руководитель драм кружка на руднике Брянка, Донецкая область · Дати життя:??.06.1873 – 19.11.1937 · Дата народження:1873-06 · Рік народження:1873 · Дата смерті:1937-11-19 · Рік смерті:1937 · Місце проживання на момент арешту:г. Ворошиловск, бывшего Серговского района Донецкая область · Дата арешту:1937-09-10 · Стаття звинувачення:54-6 УК УССР · Орган що виніс вирок:Постановлением Особого Совещания при НКВД СССР · Вирок:расстел · Дата вироку:1937-11-19 · Місце страти або загибелі:неизвестно · Реабілітація:Прокурор Ворошиловградской области, 8 июля 1997 года · Місце зберігання документів:ДА Луганської області · Архів:ДАЛуО · Фонд:Р-3747 · Опис:2 · Справа:2421 · Аркуші:21 · Шифр справи:ДАЛуО Р3747-2-2421 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 7013d635 - bdbd- 4b4b- a18d- 83b0289f a337 · Дата додавання до бази:2020-11-06
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:67172 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 67172 · Ім'я як у записі:Гартман Филип Саулович (Соломонович) · Прізвище:Гартман · Ім'я:Филип · По батькові:Саулович · Національність:єврей · Рід занять:завгосподарством обл. суду · Дати життя:??.??.1900 – ??.??.???? · Дата народження:1900 · Рік народження:1900 · Місце проживання на момент арешту:м. Станіслав Станіславської області · Область проживання:Станіславська область · Дата арешту:1940-07-23 · Стаття звинувачення:54-13 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при НКВС СРСР · Вирок:ув'язнений на 8 років у виправно-трудовий табір · Дата вироку:1941-05-17 · Реабілітація:Реабілітований 21.07.1989 · Місце зберігання документів:ДА Івано-Франківської області · Архів:ДАІФО · Фонд:Р-2157 · Опис:2 · Справа:4354-П · Шифр справи:ДАІФО Р2157-2-4354-П · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 609de60c - d247- 4282- 9e50- 2042269d ce36 · Дата додавання до бази:2021-04-14
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:71477 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 71477 · Ім'я як у записі:Гартман Филип Саулович (Соломонович) · Прізвище:Гартман · Ім'я:Филип · По батькові:Саулович · Національність:єврей · Рід занять:завгосподарством обл. суду · Дати життя:??.??.1900 – ??.??.???? · Дата народження:1900 · Рік народження:1900 · Місце проживання на момент арешту:м. Станіслав Станіславської області · Область проживання:Станіславська область · Дата арешту:1940-07-23 · Стаття звинувачення:54-13 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при НКВС СРСР · Вирок:ув'язнений на 8 років у виправно-трудовий табір · Дата вироку:1941-05-17 · Реабілітація:Реабілітований 21.7.1989 · Місце зберігання документів:ДА Івано-Франківської області · Архів:ДАІФО · Фонд:Р-2157 · Опис:2 · Справа:4354-П · Шифр справи:ДАІФО Р2157-2-4354-П · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 609de60c - d247- 4282- 9e50- 2042269d ce36 · Дата додавання до бази:2021-07-29
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:85045 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 85045 · Ім'я як у записі:Гартман Іван Юліанович · Прізвище:Гартман · Ім'я:Іван · По батькові:Юліанович · Національність:невідомо · Рід занять:перукар · Дати життя:23.04.1884 – 25.12.1937 · Дата народження:1884-04-23 · Рік народження:1884 · Дата смерті:1937-12-25 · Рік смерті:1937 · Місце проживання на момент арешту:м. Київ · Дата арешту:1937-11-15 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Народний комісар внутрішніх справ СРСР та Прокурор СРСР · Вирок:розстріл · Дата вироку:1937-12-18 · Реабілітація:Реабілітований у 1989 році Прокуратурою м. Києва · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:263 · Опис:1 · Справа:60200 · Шифр справи:ЦДАГО 263-1-60200 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ beb93cf5 - 9207- 468b- b578- 04359e0f 3eab · Дата додавання до бази:2022-04-21
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:87373 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 87373 · Ім'я як у записі:ГАРТМАН Анна Францевна · Прізвище:ГАРТМАН · Ім'я:Анна · По батькові:Францевна · Національність:поляк · Рід занять:в сільському господарстві · Дати життя:??.??.1912 – ??.??.???? · Дата народження:1912 · Рік народження:1912 · Місце проживання на момент арешту:с.Розенбург, Добромильського району, Дрогобицької області · Область проживання:Дрогобицька область · Дата арешту:1945-01-26 · Стаття звинувачення:54-1 а УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива Нарада при МДБ СРСР · Вирок:5 років ВТТ · Дата вироку:1945-08-04 · Реабілітація:Реабілітована Прокуратурою Львівської області 27.12 .1996 · Місце зберігання документів:ДА Львівської області · Архів:ДАЛО · Фонд:Р-3258 · Опис:1 · Справа:П-39862 · Аркуші:27, 33-33зв · Шифр справи:ДАЛО Р3258-1-П-39862 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ fde3eb70 - 0b35- 464e- ac03- e916f30d dd9a · Дата додавання до бази:2022-04-27
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:108395 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 108395 · Ім'я як у записі:Гарцман Яків Мойсейович · Прізвище:Гарцман · Ім'я:Яків · По батькові:Мойсейович · Національність:єврей · Рід занять:студент Механічного технікуму · Дати життя:??.??.1900 – ??.??.???? · Дата народження:1900 · Рік народження:1900 · Місце проживання на момент арешту:м. Київ · Дата арешту:1929-03-13 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при Колегії ОДПУ · Вирок:засуджений до 3 років ув'язнення до місць позбавлення волі, підвідомчим ОДПУ. Постановою від 14.02.1932 р. після відбуття покараннязасуджений до 3 років заслання через ППОДПУ в Казахстан · Дата вироку:1929-04-15 · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:263 · Опис:1 · Справа:47157 · Шифр справи:ЦДАГО 263-1-47157 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 8e4948be - 0416- 44d8- b513- c5b29d33 16d4 · Дата додавання до бази:2023-02-13
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:117303 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 117303 · Ім'я як у записі:Гартман Федір Карлович · Прізвище:Гартман · Ім'я:Федір · По батькові:Карлович · Національність:німець · Рід занять:колгоспник · Дати життя:24.12.1902 – 28.09.1938 · Дата народження:1902-12-24 · Рік народження:1902 · Дата смерті:1938-09-28 · Рік смерті:1938 · Місце проживання на момент арешту:кол. Дмитрівка Ємільчинський р-н · Дата арешту:1938-06-25 · Стаття звинувачення:54-11 КК УРСР, 54-2 УК УССР · Орган що виніс вирок:Постанова трійки УНКВС по Житомирській обл. · Вирок:розстріл · Дата вироку:1938-09-22 · Місце страти або загибелі:м. Житомир · Реабілітація:Президія Житомирськго Обласного Суду від 07.03.1957 · Місце зберігання документів:ДА Житомирської області · Архів:ДАЖО · Фонд:Р-5013 · Опис:2 · Справа:990, 991, 992, 993, 994, 995, 996 · Аркуші:658, том № 1; 374, том № 2; 330, том №3; 174, том № 4; 345, том № 5; 418, том № 6, 95, том № 7. · Дата додавання до бази:2023-07-26
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:119531 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 119531 · Ім'я як у записі:Гріман Моріц Юдкович · Прізвище:Гріман · Ім'я:Моріц · По батькові:Юдкович · Національність:поляк · Рід занять:уродж. м. Варшава, Польща, вантажник · Дати життя:??.??.1891 – ??.??.???? · Дата народження:1891 · Рік народження:1891 · Місце проживання на момент арешту:Хорол · Дата арешту:??.??.1937 · Стаття звинувачення:54-10 ч.1 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при НКВС СРСР · Вирок:Виправно-трудові табори терміном на 10 років · Дата вироку:1938-01-04 · Реабілітація:реабілітований Полтавським обласним судом 28.05.1958 р. · Місце зберігання документів:ДА Полтавської області · Архів:ДАПО · Фонд:р-6038 · Опис:2с · Справа:336 · Шифр справи:ДАПО Р6038-2с-336 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 4da5ef36 - feed- 4fd4- 98fb- e73b4519 86b0 · Дата додавання до бази:2023-09-13
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:137432 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 137432 · Ім'я як у записі:Гарцман Мойсей Соломонович · Прізвище:Гарцман · Ім'я:Мойсей · По батькові:Соломонович · Національність:_невідомо · Рід занять:службовець · Дати життя:??.??.1889 – ??.??.???? · Дата народження:1889 · Рік народження:1889 · Місце проживання на момент арешту:м. Київ · Дата арешту:1920-12-21 · Стаття звинувачення:_невідомо · Орган що виніс вирок:Колегія Київської губернської надзвичайної комісії · Вирок:відсутні дані про вирок · Дата вироку:1921-07-15 · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:263 · Опис:1 · Справа:52408 · Шифр справи:ЦДАГО 263-1-52408 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 34164f15 - da60- 4c76- 93c2- 2bfee163 501e · Дата додавання до бази:2024-09-25
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:138822 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 138822 · Ім'я як у записі:Гарцман Петро Мойсейович · Прізвище:Гарцман · Ім'я:Петро · По батькові:Мойсейович · Національність:єврей · Рід занять:слюсар механік на табачній фабриці · Дати життя:??.??.1908 – ??.??.???? · Дата народження:1908 · Рік народження:1908 · Місце проживання на момент арешту:м. Київ · Дата арешту:1928-10-19 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при Колегії ДПУ УСРР · Вирок:з-під варти звільнити · Дата вироку:1928-12-01 · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:263 · Опис:1 · Справа:55506 · Шифр справи:ЦДАГО 263-1-55506 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ a6c1de1e - 651d- 4e42- b511- a67c973f eb12 · Дата додавання до бази:2024-10-24
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:138823 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 138823 · Ім'я як у записі:Гарцман Петро Мойсейович · Прізвище:Гарцман · Ім'я:Петро · По батькові:Мойсейович · Національність:єврей · Рід занять:слюсар механік на табачній фабриці · Дати життя:??.??.1908 – ??.??.???? · Дата народження:1908 · Рік народження:1908 · Місце проживання на момент арешту:м. Київ · Дата арешту:1930-05-16 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при Колегії Об'єднаного ДПУ · Вирок:дозволити вільне проживання по ССРР · Дата вироку:1930-09-18 · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:263 · Опис:1 · Справа:55506 · Шифр справи:ЦДАГО 263-1-55506 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ a6c1de1e - 651d- 4e42- b511- a67c973f eb12 · Дата додавання до бази:2024-10-24
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:139383 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 139383 · Ім'я як у записі:Гартман Федір Петрович · Прізвище:Гартман · Ім'я:Федір · По батькові:Петрович · Національність:німець · Рід занять:робітник · Дати життя:19.01.1910 – ??.??.???? · Дата народження:1910-01-19 · Рік народження:1910 · Місце проживання на момент арешту:с. Письменне, Синельниківський район, Дніпропетровська область · Область проживання:Дніпропетровська область · Дата арешту:1938-02-11 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР, 54-11 КК УРСР · Орган що виніс вирок:Рішення НКВС та Прокурора · Вирок:8 років виправно - трудових робіт · Дата вироку:1938-06-14 · Реабілітація:31.05.1989 р. · Місце зберігання документів:ДА Дніпропетровської області · Архів:ДАДнО · Фонд:Р-6478 · Опис:2 · Справа:7839 · Аркуші:1-25 · Шифр справи:ДАДнО Р6478-2-7839 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ 6832c336 - 6c7f- 4018- acbe- 4147eb00 1dae · Дата додавання до бази:2024-12-03
Запис:
Записи бази «Український мартиролог XX століття»
Номер запису:168507 · Запис на archives.gov.ua:https: / / archives . gov. ua/ um. php? id= 168507 · Ім'я як у записі:Гартман Іван Францович · Прізвище:Гартман · Ім'я:Іван · По батькові:Францович · Національність:німець · Рід занять:маляр на першій вагонній ділянці ст. Одеса-Застава перша · Дати життя:21.06.1895 – ??.??.???? · Дата народження:1895-06-21 · Рік народження:1895 · Місце проживання на момент арешту:с. Кляйн-Лібентайль Спартаковського району Одеської обл. · Область проживання:Одеська область · Дата арешту:1938-02-13 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Постановою Особливої наради НКВС СРСР · Вирок:ВТТ (виправно-трудовий табір) на 10 років · Дата вироку:1938-06-04 · Реабілітація:Постановою Президії Одеського обласного суду від 27 липня 1972 року справу припинено за недоведеністю пред'явленого звинувачення, реабілітовано · Місце зберігання документів:ДА Одеської області · Архів:ДАОО · Фонд:Р-8065 · Опис:2 · Справа:5785 · Шифр справи:ДАОО Р8065-2-5785 · Справа в OpenHeritage:https: / / openheri tage. online/ uk/ sources/ ce25b64f - 159b- 4a85- 98f0- 7aad3e67 b34e · Дата додавання до бази:2026-08-27
Запис:
Картки Національного банку репресованих
Номер картки НБР:40844 · Картка на reabit.org.ua:https: / / www. reabit. org. ua/ nbr/ ? ID= 40844 · Прізвище:ГАРТМАН · Ім'я:Вільгельміна · По батькові:Мартинівна · Рік народження:1925 · Дата народження:1925 · Місце народження:Миколаївська обл. с. Карлсруе Варварівського р-ну · Область народження:Миколаївська область · Національність:німкеня · Соціальне походження:із селян · Освіта:малоосвічена · Останнє місце проживання:Миколаївська обл. с. Карлсруе Варварівського р-ну · Останнє місце роботи та посада:Не працювала. · Арешт:Заарештована у 1945 р. · Вирок:На підставі директиви НКВС СРСР №181 від 11.10.1945 р. виселена у Акмолинську обл. · Подальша доля:Подальша доля невідома. · Реабілітація:Відомості про реабілітацію відсутні. · Дата створення запису:2010-03-20
Запис:
Картки Національного банку репресованих
Номер картки НБР:40845 · Картка на reabit.org.ua:https: / / www. reabit. org. ua/ nbr/ ? ID= 40845 · Прізвище:ГАРТМАН · Ім'я:Володимир · По батькові:Йосипович · Рік народження:1920 · Дата народження:1920 · Місце народження:Миколаївська обл. с. Петрівка Варварівського р-ну · Область народження:Миколаївська область · Національність:німець · Соціальне походження:із селян · Освіта:неосвічений · Останнє місце проживання:Місце проживання невідоме. · Останнє місце роботи та посада:Останнє місце роботи невідоме. · Арешт:Дата арешту невідома. · Вирок:На підставі Указу Президії Верховної Ради СРСР від 27.03.1953 р. звинувачення зняті. · Подальша доля:Знятий з обліку 20.01.1956 р. Подальша доля невідома. · Реабілітація:Реабілітований 17.04.1991 р. · Дата створення запису:2010-03-20
Порада: введіть архівний шифр — фонд, опис і справу через дефіс, — щоб знайти джерела з ним.