Wyszukiwanie

Szukaj według nazwiska, miejsca, roku, archiwum lub numeru akt.

Szukaj w · 1 z 13 typów

Około 10648 wyników — strona 5 z 533

Wpisy0

Źródła

Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 65006Номер запису:65821 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=65821 · Ім'я як у записі:Марченко Микола Михайлович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Микола · По батькові:Михайлович · Національність:українець · Рід занять:Селянин-одноосібник · Дати життя:??.??.1891 – ??.??.???? · Дата народження:1891 · Рік народження:1891 · Місце проживання на момент арешту:с. Стара Басань Бобровицького району Чернігівської області · Область проживання:Чернігівська область · Дата арешту:1933-01-19 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР, 58-2 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особливою Нарадою при Колегії ДПУ УРСР · Вирок:висилка до Сибіру строком на 3 роки · Дата вироку:1933-02-04 · Реабілітація:Реабілітований 19 червня 1989 року · Місце зберігання документів:ДА Чернігівської області · Архів:ДАЧгО · Фонд:Р-8840 · Опис:3 · Справа:7525 · Шифр справи:ДАЧгО Р8840-3-7525 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/263dff1a-d590-4170-b0f0-2321b37b63fd · Дата додавання до бази:2021-04-13 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 65060Номер запису:65875 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=65875 · Ім'я як у записі:Марченко Микола Кіндратович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Микола · По батькові:Кіндратович · Національність:українець · Рід занять:Селянин-одноосібник · Дати життя:??.??.1876 – ??.??.???? · Дата народження:1876 · Рік народження:1876 · Місце проживання на момент арешту:с. Селище Носівського району Чернігівської області · Область проживання:Чернігівська область · Дата арешту:1932-12-28 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при колегії ДПУ УСРР · Вирок:заслання до Казахстану строком на 3 роки · Дата вироку:1933-03-23 · Реабілітація:Реабілітований 27 червня 1989 року · Місце зберігання документів:ДА Чернігівської області · Архів:ДАЧгО · Фонд:Р-8840 · Опис:3 · Справа:7624 · Шифр справи:ДАЧгО Р8840-3-7624 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/ef5db270-8db1-429d-9b4c-b1e27a1946dc · Дата додавання до бази:2021-04-13 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 66785Номер запису:67600 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=67600 · Ім'я як у записі:Марченко Валерій · Прізвище:Марченко · Ім'я:Валерій · Національність:_невідомо · Рід занять:філолог · Дати життя:??.??.1948 – ??.??.???? · Дата народження:1948 · Рік народження:1948 · Дата арешту:??.06.1973 · Стаття звинувачення:_невідомо · Дата вироку:??.??.???? · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:36 · Опис:1 · Справа:43 · Аркуші:118 зв · Шифр справи:ЦДАГО 36-1-43 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/d9dff77d-0018-4925-8e65-a74c801e8504 · Дата додавання до бази:2021-04-20 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 68079Номер запису:68894 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=68894 · Ім'я як у записі:Марченко Тимофій Іванович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Тимофій · По батькові:Іванович · Національність:українець · Рід занять:чорноробочий · Дати життя:??.??.1913 – ??.??.???? · Дата народження:1913 · Рік народження:1913 · Місце проживання на момент арешту:с. Тахтаулове Полтавського району · Дата арешту:1932-08-26 · Стаття звинувачення:170 УК УССР · Орган що виніс вирок:Полтавський кущовий народний суд · Вирок:позбавлення волі на 3 роки · Дата вироку:1932-09-12 · Місце зберігання документів:ДА Полтавської області · Архів:ДАПО · Фонд:Р-2020 · Опис:1 · Справа:335 · Шифр справи:ДАПО Р2020-1-335 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/1b0de2c6-7c85-4cca-a9a6-66d1b0889363 · Дата додавання до бази:2021-05-27 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 70378Номер запису:71193 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=71193 · Ім'я як у записі:Марченко Іван Мелентьович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Іван · По батькові:Мелентьович · Національність:українець · Рід занять:робітник · Дати життя:??.??.1881 – ??.??.???? · Дата народження:1881 · Рік народження:1881 · Місце проживання на момент арешту:с. Абазівка Полтавського району · Дата арешту:1933-01-17 · Стаття звинувачення:68 УК УССР, 97 УК УССР, 105 УК УССР · Орган що виніс вирок:Полтавський кущовий народний суд · Вирок:позбавлення волі на 2 роки · Дата вироку:1933-05-21 · Місце зберігання документів:ДА Полтавської області · Архів:ДАПО · Фонд:Р-2020 · Опис:1 · Справа:743 · Шифр справи:ДАПО Р2020-1-743 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/caa4f4f9-ab95-4029-8820-cac6b9d88ce2 · Дата додавання до бази:2021-07-28 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 70436Номер запису:71251 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=71251 · Ім'я як у записі:Марченко Антон Гаврилович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Антон · По батькові:Гаврилович · Національність:українець · Рід занять:кустар · Дати життя:??.??.1906 – ??.??.???? · Дата народження:1906 · Рік народження:1906 · Місце проживання на момент арешту:м. Полтава · Дата арешту:1932-12-20 · Стаття звинувачення:170 УК УССР · Орган що виніс вирок:Полтавський кущовий народний суд · Вирок:позбавлення волі на 5 років · Дата вироку:1933-04-02 · Місце зберігання документів:ДА Полтавської області · Архів:ДАПО · Фонд:Р-2020 · Опис:1 · Справа:792 · Шифр справи:ДАПО Р2020-1-792 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/63448d7a-b252-4f0d-a0cb-18a7f35bbdf3 · Дата додавання до бази:2021-07-28 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 71307Номер запису:72122 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=72122 · Ім'я як у записі:Марченко Кирило Гаврилович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Кирило · По батькові:Гаврилович · Національність:українець · Рід занять:селянин · Дати життя:02.02.1893 – ??.??.1938 · Дата народження:1893-02-02 · Рік народження:1893 · Дата смерті:1938 · Рік смерті:1938 · Місце проживання на момент арешту:Кринички, Криничанський район, Дніпропетровська область · Область проживання:Дніпропетровська область · Дата арешту:1938-03-27 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР, 54-11 КК УРСР · Орган що виніс вирок:Трійка УНКВС по Дніпропетровській обла · Вирок:розстріл · Дата вироку:??.??.1938 · Місце страти або загибелі:Дніпропетровськ · Місце зберігання документів:ДА Дніпропетровської області · Архів:ДАДнО · Фонд:Р-6478 · Опис:2 · Справа:723 · Аркуші:1-347 · Шифр справи:ДАДнО Р6478-2-723 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/42a5f438-e973-42e1-8a9b-543acd3cbe68 · Дата додавання до бази:2021-07-30 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 73869Номер запису:74684 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=74684 · Ім'я як у записі:Марченко Іван Павлович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Іван · По батькові:Павлович · Національність:українець · Рід занять:робітник · Дати життя:??.??.1915 – ??.??.???? · Дата народження:1915 · Рік народження:1915 · Місце проживання на момент арешту:с. Яківці Полтавського району · Дата арешту:1933-12-10 · Стаття звинувачення:170 г УК УССР · Орган що виніс вирок:Полтавський кущовий народний суд · Вирок:позбавлення волі на 4 роки · Дата вироку:1933-12-23 · Місце зберігання документів:ДА Полтавської області · Архів:ДАПО · Фонд:Р-2020 · Опис:1 · Справа:1163 · Шифр справи:ДАПО Р2020-1-1163 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/0f984e1a-1941-478a-8442-bff63905b06c · Дата додавання до бази:2021-09-16 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 73875Номер запису:74690 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=74690 · Ім'я як у записі:Марченко Ганна Іллівна · Прізвище:Марченко · Ім'я:Ганна · По батькові:Іллівна · Національність:українець · Рід занять:чорноробоча · Дати життя:??.??.1913 – ??.??.???? · Дата народження:1913 · Рік народження:1913 · Місце проживання на момент арешту:с. Яківці Полтавського району · Дата арешту:1933-12-03 · Стаття звинувачення:20-170 г УК УССР · Орган що виніс вирок:Полтавський кущовий народний суд · Вирок:примусова праця на 1 рік · Дата вироку:1933-12-23 · Місце зберігання документів:ДА Полтавської області · Архів:ДАПО · Фонд:Р-2020 · Опис:1 · Справа:1163 · Шифр справи:ДАПО Р2020-1-1163 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/0f984e1a-1941-478a-8442-bff63905b06c · Дата додавання до бази:2021-09-16 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 76486Номер запису:77301 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=77301 · Ім'я як у записі:Марченко Давид Юхимович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Давид · По батькові:Юхимович · Національність:українець · Рід занять:Тесля у колгоспі · Дати життя:24.06.1888 – 26.04.1938 · Дата народження:1888-06-24 · Рік народження:1888 · Дата смерті:1938-04-26 · Рік смерті:1938 · Місце проживання на момент арешту:c. Жихове Середино-Будського району · Дата арешту:1938-03-16 · Стаття звинувачення:_невідомо · Орган що виніс вирок:Трійка при Чернігівському ообласному управлінні НКВС УРСР · Вирок:Розстріл з конфіскацією майна · Дата вироку:1938-04-13 · Місце страти або загибелі:м. Чернігів · Реабілітація:Реабілітований Постановою Президії Сумського обласного суду від 16.08.1960 · Місце зберігання документів:ДА Сумської області · Архів:ДАСО · Фонд:Р-7641 · Опис:2 · Справа:326 · Шифр справи:ДАСО Р7641-2-326 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/a098e06f-17c2-4ab2-9af1-459ef8833e31 · Дата додавання до бази:2021-11-29 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 76487Номер запису:77302 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=77302 · Ім'я як у записі:Марченко Митрофан Дмитрович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Митрофан · По батькові:Дмитрович · Національність:українець · Рід занять:Куркуль, розкуркулений.Одноосібник · Дати життя:??.??.1890 – ??.??.???? · Дата народження:1890 · Рік народження:1890 · Місце проживання на момент арешту:c. Хухра Охтирського району · Дата арешту:1930-03-03 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при Колегії ДПУ · Вирок:3 р. висилки на Північ · Дата вироку:1930-03-25 · Реабілітація:Прокуратура Сумської області від 30.12.1989 · Місце зберігання документів:ДА Сумської області · Архів:ДАСО · Фонд:Р-7641 · Опис:2 · Справа:756 · Шифр справи:ДАСО Р7641-2-756 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/6d7d4043-55e9-46a2-9b58-18aee2be4f01 · Дата додавання до бази:2021-11-29 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 76488Номер запису:77303 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=77303 · Ім'я як у записі:Марченко Олександр Степанович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Олександр · По батькові:Степанович · Національність:українець · Рід занять:Син священника, служив у добровільній армії Деникіна. Бухгалтер · Дати життя:??.??.1908 – ??.??.???? · Дата народження:1908 · Рік народження:1908 · Місце проживання на момент арешту:м. Конотоп · Дата арешту:1930-10-15 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при колегії ДПУ · Вирок:3 р. висилки на Північ · Дата вироку:1930-11-23 · Реабілітація:Прокуратура Сумської області 30.12.1989 · Місце зберігання документів:ДА Сумської області · Архів:ДАСО · Фонд:Р-7641 · Опис:2 · Справа:876 · Шифр справи:ДАСО Р7641-2-876 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/9d6791d1-786e-480b-a084-30d98b6c2539 · Дата додавання до бази:2021-11-29 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 76489Номер запису:77304 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=77304 · Ім'я як у записі:Марченко Петро Степанович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Петро · По батькові:Степанович · Національність:українець · Рід занять:Одноосібник. Куркуль, розпроданий. · Дати життя:??.??.1895 – ??.??.???? · Дата народження:1895 · Рік народження:1895 · Місце проживання на момент арешту:c. Бистрик Кролевецького повіту · Дата арешту:1930-10-16 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при колегії ДПУ · Вирок:1930р. - 3р. висилки на Північ, з висилки втік. 1932р. - 3 р. висилки у Казахстан · Дата вироку:1930-11-20 · Реабілітація:Прокуратура Сумської області 30.12.1989 · Місце зберігання документів:ДА Сумської області · Архів:ДАСО · Фонд:Р-7641 · Опис:2 · Справа:930 · Шифр справи:ДАСО Р7641-2-930 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/275c87e2-6937-4a59-8f6c-dec6903b1c13 · Дата додавання до бази:2021-11-29 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 79191Номер запису:80006 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=80006 · Ім'я як у записі:Марченко Сергій Кіндратович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Сергій · По батькові:Кіндратович · Національність:українець · Рід занять:завідувач магазину · Дати життя:??.??.1892 – ??.??.???? · Дата народження:1892 · Рік народження:1892 · Місце проживання на момент арешту:с. Березне Менського району · Дата арешту:1930-10-16 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Судова трійка при колегії ДПУ УСРР · Вирок:Висилка до концтабору строком на 5 років · Дата вироку:1930-11-04 · Реабілітація:Реабілітований 15.08.1989 · Місце зберігання документів:ДА Чернігівської області · Архів:ДАЧгО · Фонд:Р-8840 · Опис:3 · Справа:8433 · Аркуші:14, 15 · Шифр справи:ДАЧгО Р8840-3-8433 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/afdaead2-4653-4bbb-acc8-ff691f29b399 · Дата додавання до бази:2022-01-27 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 79303Номер запису:80118 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=80118 · Ім'я як у записі:Марченко Олександр Петрович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Олександр · По батькові:Петрович · Національність:українець · Рід занять:візник · Дати життя:??.??.1877 – ??.??.???? · Дата народження:1877 · Рік народження:1877 · Місце проживання на момент арешту:м. Чернігів · Дата арешту:1930-10-15 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при колегії ДПУ УСРР · Вирок:Висилка до Північного краю строком на 3 роки · Дата вироку:1930-11-06 · Реабілітація:Реабілітований 14.08.1989 · Місце зберігання документів:ДА Чернігівської області · Архів:ДАЧгО · Фонд:Р-8840 · Опис:3 · Справа:8539 · Аркуші:3, 8, 9 · Шифр справи:ДАЧгО Р8840-3-8539 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/2206df66-97f2-44c3-9bbd-397f2f807148 · Дата додавання до бази:2022-01-27 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 79746Номер запису:80561 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=80561 · Ім'я як у записі:Марченко Андрій Терентійович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Андрій · По батькові:Терентійович · Національність:українець · Рід занять:швець · Дати життя:12.06.1903 – ??.??.???? · Дата народження:1903-06-12 · Рік народження:1903 · Місце проживання на момент арешту:с. Митлашівка Драбівського району Полтавської області · Область проживання:Полтавська область · Дата арешту:1938-03-11 · Стаття звинувачення:54-10 ч.1 УК УССР · Вирок:Справу припинено за відсутністю складу злочину · Дата вироку:??.??.???? · Місце зберігання документів:ДА Черкаської області · Архів:ДАЧкО · Фонд:Р-5625 · Опис:1 · Справа:471 · Аркуші:1-8 · Шифр справи:ДАЧкО Р5625-1-471 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/3837643d-7f6a-431e-81a6-59a2371da503 · Дата додавання до бази:2022-01-27 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 80601Номер запису:81416 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=81416 · Ім'я як у записі:Марченко Павло Якович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Павло · По батькові:Якович · Національність:українець · Рід занять:член колгоспу · Дати життя:??.??.1913 – ??.??.???? · Дата народження:1913 · Рік народження:1913 · Місце проживання на момент арешту:с. Чепіль Балаклійського району Харківської області · Область проживання:Харківська область · Дата арешту:1937-09-05 · Стаття звинувачення:54-11 КК УРСР, 54-2 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива трійка УНКВС у Харківській області · Вирок:розстріл · Дата вироку:1937-10-25 · Місце страти або загибелі:м. Харків · Реабілітація:28.03.1957 р. · Місце зберігання документів:ДА Харківської області · Архів:ДАХО · Фонд:Р-6452 · Опис:2 · Справа:200 - 204 · Дата додавання до бази:2022-02-10 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 83092Номер запису:83907 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=83907 · Ім'я як у записі:Марченко Дмитро Панасович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Дмитро · По батькові:Панасович · Національність:українець · Рід занять:Куркуль, розкуркулений у 1930 р. · Дати життя:??.??.1884 – ??.??.???? · Дата народження:1884 · Рік народження:1884 · Місце проживання на момент арешту:с. Перекопівка Роменського району · Дата арешту:1932-07-27 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при Колегії ДПУ УРСР. · Вирок:3 р. концтабору · Дата вироку:??.??.???? · Реабілітація:Реабілітований Прокуратурою Сумської області від 30.12.1989. · Місце зберігання документів:ДА Сумської області · Архів:ДАСО · Фонд:Р-7641 · Опис:4 · Справа:122 · Шифр справи:ДАСО Р7641-4-122 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/bfe7f99f-e5c0-4b05-8d9c-3c56aa4c43f7 · Дата додавання до бази:2022-04-17 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 83093Номер запису:83908 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=83908 · Ім'я як у записі:Марченко Митрофан Дмитрович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Митрофан · По батькові:Дмитрович · Національність:українець · Рід занять:Куркуль, у 1930 р. розкуркулений. · Дати життя:??.??.1890 – ??.??.???? · Дата народження:1890 · Рік народження:1890 · Місце проживання на момент арешту:с. Хухра Охтирського району · Дата арешту:1937-08-12 · Стаття звинувачення:54-10 ч.1 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива трійка НКВС по Харківській області. · Вирок:10 р. ВТТ · Дата вироку:1937-09-15 · Реабілітація:Реабілітовани Постановою Президії Сумського обласного суду від 27.04.1966. · Місце зберігання документів:ДА Сумської області · Архів:ДАСО · Фонд:Р-7641 · Опис:4 · Справа:318 · Шифр справи:ДАСО Р7641-4-318 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/12546237-01ca-47dd-8f60-705c1214884d · Дата додавання до бази:2022-04-17 Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяwiersz 83094Номер запису:83909 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=83909 · Ім'я як у записі:Марченко Спиридон Григорович · Прізвище:Марченко · Ім'я:Спиридон · По батькові:Григорович · Національність:українець · Рід занять:Син церковного старости. Куркуль, розкуркулений, господарство розпродане. · Дати життя:??.??.1888 – 28.09.1937 · Дата народження:1888 · Рік народження:1888 · Дата смерті:1937-09-28 · Рік смерті:1937 · Місце проживання на момент арешту:с. Перекопівка Гилнського району · Дата арешту:1937-09-03 · Орган що виніс вирок:Трійка при Чернігівському облуправлінні НКВС СРСР · Вирок:Розстріл з конфіскацією майна · Дата вироку:1937-09-21 · Місце страти або загибелі:м. Чернігів · Реабілітація:Реабілітований Прокуратурою Сумської області від 18.05.1989. · Місце зберігання документів:ДА Сумської області · Архів:ДАСО · Фонд:Р-7641 · Опис:4 · Справа:792 · Шифр справи:ДАСО Р7641-4-792 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/b2ce6c0c-d272-41b6-a1e4-e65cb8279932 · Дата додавання до бази:2022-04-17

Wskazówka: wpisz sygnaturę archiwalną — zespół, inwentarz i sprawę połączone łącznikami — aby znaleźć źródła, które ją mają.