Листування з Галицьким Намісництвом у Львові, Магістратом міста Львова з наукових питань