Справа за звинуваченням Гардла Юзефа, Клопот Гелени та інших у публічному скандалі у образі особистості