Saltar al contenido
Cargados 20 de 94.118

Buscar

Busca por nombre, lugar, año, archivo o número de registro.

Buscar en · 1 de 13 tipos

Aproximadamente 94118 resultados — página 1 de 4706

Entradas3

Fuentes
Entrada: Карта бази оцифрованих та систематизованих даних метричних книг Geneteka fila 4751Name:Ponedele-Pandėlys · Description:latitude: 56.021859 longitude: 25.225599 Obszar/województwo: Litwa Zakres: U 1841-44; M 1801-15 Link do Geneteki: https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=8612&w=23lt&op=gt · Folder Path:Warszawa, Ukraina, Litwa.tsv · Geometry Type:Point · Geometry GeoJSON:{"type":"Point","coordinates":[25.225599,56.021859,0]} · Coordinates:25.225598999999999,56.021858999999999,0 · Latitude:56.021858999999999 · Longitude:25.225598999999999 · Style URL:#icon-1899-FFEA00 · Resolved Style Id:icon-1899-FFEA00-normal · Resolved Style Color:#ffea00 · Extended Data JSON:[{"kind":"Data","name":"latitude","displayName":null,"value":"56.021859"},{"kind":"Data","name":"longitude","displayName":null,"value":"25.225599"},{"kind":"Data","name":"Obszar/województwo","displayName":null,"value":"Litwa"},{"kind":"Data","name":"Zakres","displayName":null,"value":"U 1841-44; M 1801-15"},{"kind":"Data","name":"Link do Geneteki","displayName":null,"value":"https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=8612\u0026w=23lt\u0026op=gt"}] Entrada: Карта бази оцифрованих та систематизованих даних метричних книг Geneteka fila 2226Name:Lyski-Lissek · Description:latitude: 50.119722 longitude: 18.391389 Obszar/województwo: śląskie Zakres: U 1828-37,46-48; M 1828-37,39,46-48; Z 1828-37,46-48,59-74 Link do Geneteki: https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=14062&w=12sl&op=gt · Folder Path:pomorskie, śląskie.tsv · Geometry Type:Point · Geometry GeoJSON:{"type":"Point","coordinates":[18.391389,50.119722,0]} · Coordinates:18.391389,50.119722000000003,0 · Latitude:50.119722000000003 · Longitude:18.391389 · Style URL:#icon-1899-0288D1 · Resolved Style Id:icon-1899-0288D1-normal · Resolved Style Color:#0288d1 · Extended Data JSON:[{"kind":"Data","name":"latitude","displayName":null,"value":"50.119722"},{"kind":"Data","name":"longitude","displayName":null,"value":"18.391389"},{"kind":"Data","name":"Obszar/województwo","displayName":null,"value":"śląskie"},{"kind":"Data","name":"Zakres","displayName":null,"value":"U 1828-37,46-48; M 1828-37,39,46-48; Z 1828-37,46-48,59-74"},{"kind":"Data","name":"Link do Geneteki","displayName":null,"value":"https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=14062\u0026w=12sl\u0026op=gt"}] Entrada: Карта бази оцифрованих та систематизованих даних метричних книг Geneteka fila 2227Name:Lyski-Lissek USC · Description:latitude: 50.119722 longitude: 18.391389 Obszar/województwo: śląskie Zakres: U 1874-1907; M 1874-1943; Z 1874-1927 Link do Geneteki: https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=14061&w=12sl&op=gt · Folder Path:pomorskie, śląskie.tsv · Geometry Type:Point · Geometry GeoJSON:{"type":"Point","coordinates":[18.391389,50.119722,0]} · Coordinates:18.391389,50.119722000000003,0 · Latitude:50.119722000000003 · Longitude:18.391389 · Style URL:#icon-1899-0288D1 · Resolved Style Id:icon-1899-0288D1-normal · Resolved Style Color:#0288d1 · Extended Data JSON:[{"kind":"Data","name":"latitude","displayName":null,"value":"50.119722"},{"kind":"Data","name":"longitude","displayName":null,"value":"18.391389"},{"kind":"Data","name":"Obszar/województwo","displayName":null,"value":"śląskie"},{"kind":"Data","name":"Zakres","displayName":null,"value":"U 1874-1907; M 1874-1943; Z 1874-1927"},{"kind":"Data","name":"Link do Geneteki","displayName":null,"value":"https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=14061\u0026w=12sl\u0026op=gt"}] Entrada: Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяfila 35376Номер запису:35725 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=35725 · Ім'я як у записі:Лис Георгій Тодорович · Прізвище:Лис · Ім'я:Георгій · По батькові:Тодорович · Національність:румун · Рід занять:селянин · Дати життя:??.??.1905 – ??.??.???? · Дата народження:1905 · Рік народження:1905 · Місце проживання на момент арешту:с.Підвальне Герцаївського району · Дата арешту:1941-03-07 · Стаття звинувачення:80 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива Нарада при НКВС СРСР · Вирок:ув”язнення у виправно-трудовому таборі терміном на 3 роки · Дата вироку:1943-04-03 · Місце страти або загибелі:невідоме · Реабілітація:справу закрито 28.04.1990 р. за відсутністю складу злочину · Місце зберігання документів:ДА Чернівецької області · Архів:ДАЧвО · Фонд:Р-2838 · Опис:3 · Справа:303 · Шифр справи:ДАЧвО Р2838-3-303 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/b772d6b8-aa4f-4b67-a0fa-26111c3e6f9e · Дата додавання до бази:2020-11-06 Entrada: Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяfila 59158Номер запису:59973 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=59973 · Ім'я як у записі:Лис Захарій Беніаминович · Прізвище:Лис · Ім'я:Захарій · По батькові:Беніаминович · Національність:єврей · Рід занять:старший майстер цеху трикотажної фабрики. Місце народження: м. Лодзь (Польща). Склад сім'ї: Погребинська Поля Самойлівна - дружина, 1908 р.н.; Лис Фелікс Хахарович - син, 1930 р.н.; · Дати життя:??.??.1907 – ??.??.???? · Дата народження:1907 · Рік народження:1907 · Місце проживання на момент арешту:м. Київ, вул. Прозорівська, буд. 33, кв. 23. Заарештований Управління Держбезпеки КОУ НКВС УРСР · Дата арешту:1937-11-16 · Стаття звинувачення:54-6 ч.1 УК УССР · Орган що виніс вирок:Трійка при Київському Облуправлінні НКВС УРСР · Вирок:10 років ув'язнення у виправно-трудовому таборі · Дата вироку:1937-12-04 · Реабілітація:23.04.1955, рішенням Судової Колегії в кримінальних справах Верховного Суду СРСР, на підставі необгрунтованості звинувачення · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:263 · Опис:1 · Справа:875 · Шифр справи:ЦДАГО 263-1-875 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/219440a2-3c87-44b2-8457-ab9dc7bd9e55; https://openheritage.online/uk/sources/6c569a91-80db-41a5-9bbb-ec740687d91d · Дата додавання до бази:2021-03-05 Entrada: Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяfila 59159Номер запису:59974 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=59974 · Ім'я як у записі:Лис Іхиль-Ушер Беніаминович · Прізвище:Лис · Ім'я:Іхиль-Ушер · По батькові:Беніаминович · Національність:єврей · Рід занять:фарбувальник артілі "Промткач". Місце народження: м. Згирж (Польща). Склад сім'ї: Цин Сара Самойлівна - дружина; Лис Володимир Іхильович - син, 6 р.; Лис Дмитро Іхильович - син, 1 міс. · Дати життя:??.??.1903 – ??.??.???? · Дата народження:1903 · Рік народження:1903 · Місце проживання на момент арешту:м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 3, кв. 24. Заарештований Управління Держбезпеки КОУ НКВС УРСР · Дата арешту:1937-11-16 · Стаття звинувачення:54-6 ч.1 УК УССР · Орган що виніс вирок:Трійка при Київському Облуправлінні НКВС УРСР · Вирок:10 років ув'язнення у виправно-трудовому таборі · Дата вироку:1937-12-04 · Реабілітація:23.04.1955, рішенням Судової Колегії в кримінальних справах Верховного Суду СРСР, на підставі необгрунтованості звинувачення · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:263 · Опис:1 · Справа:875 · Шифр справи:ЦДАГО 263-1-875 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/219440a2-3c87-44b2-8457-ab9dc7bd9e55; https://openheritage.online/uk/sources/6c569a91-80db-41a5-9bbb-ec740687d91d · Дата додавання до бази:2021-03-05 Entrada: Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяfila 72624Номер запису:73439 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=73439 · Ім'я як у записі:Лис Антон Вавринович · Прізвище:Лис · Ім'я:Антон · По батькові:Вавринович · Національність:поляк · Рід занять:Народився в с. Вошаковіце · Дати життя:??.??.1884 – ??.??.???? · Дата народження:1884 · Рік народження:1884 · Місце проживання на момент арешту:м. Мельниця, Тернопільської області · Область проживання:Тернопільська область · Дата арешту:1940-04-10 · Стаття звинувачення:54-13 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при НКВС · Вирок:Ув'язнений в виправно-трудовий лагер на 5 років · Дата вироку:1941-05-07 · Реабілітація:21.04.1989 р. (згідно ст. 1 Указу Президії Верховної Ради СРСР від 16 січня 1989 р.) · Місце зберігання документів:ДА Тернопільської області · Архів:ДАТО · Фонд:3429 · Опис:3 · Справа:749 · Аркуші:2, 11, 37 · Шифр справи:ДАТО Р3429-3-749 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/1ea2be59-bdd3-4700-91e3-1be46700807c · Дата додавання до бази:2021-09-07 Entrada: Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяfila 106390Номер запису:107205 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=107205 · Ім'я як у записі:Лис Іван Юзефович · Прізвище:Лис · Ім'я:Іван · По батькові:Юзефович · Національність:поляк · Рід занять:сільське господарство · Дати життя:??.??.1914 – ??.??.???? · Дата народження:1914 · Рік народження:1914 · Місце проживання на момент арешту:с. Єлиховичі, Золочівського району, Львівської області · Область проживання:Львівська область · Дата арешту:1939-11-19 · Стаття звинувачення:16-80 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива Нарада при НКВС СРСР · Вирок:3 роки ВТТ · Дата вироку:1940-08-10 · Реабілітація:реабілітований постановою Львівського обласного суду 12.06.1996 · Місце зберігання документів:ДА Львівської області · Архів:ДАЛО · Фонд:3258 · Опис:1 · Справа:10217 · Аркуші:139, 140 · Шифр справи:ДАЛО Р3258-1-10217 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/e0d4ea73-6ae8-497c-a5c2-55b3dfc88a41 · Дата додавання до бази:2023-02-13 Entrada: Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяfila 131316Номер запису:132131 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=132131 · Ім'я як у записі:Лис Тетяна Савівна · Прізвище:Лис · Ім'я:Тетяна · По батькові:Савівна · Національність:молдаванин · Рід занять:монашка · Дати життя:??.??.1885 – ??.??.???? · Дата народження:1885 · Рік народження:1885 · Місце проживання на момент арешту:с. Липецьке, Ананьївський повіт, Херсонська губернія · Дата арешту:1925-11-05 · Стаття звинувачення:73 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива нарада при Колегії ДПУ УСРР · Вирок:виселення за межі УСРР терміном до 3 років, постанова 06.04.1926 із-за хвороби з-під варти звільнити · Дата вироку:1926-03-16 · Місце зберігання документів:ЦДАГОУ · Архів:ЦДАГО · Фонд:263 · Опис:1 · Справа:52081 · Шифр справи:ЦДАГО 263-1-52081 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/479c3c9e-66a3-4c6e-9917-a142e8cfbcd4 · Дата додавання до бази:2024-06-17 Entrada: Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяfila 143887Номер запису:144702 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=144702 · Ім'я як у записі:Лис Андрій Іванович · Прізвище:Лис · Ім'я:Андрій · По батькові:Іванович · Національність:поляк · Рід занять:Ресторан №2 м. Одеса, офіціант · Дати життя:??.??.1886 – 20.10.1937 · Дата народження:1886 · Рік народження:1886 · Дата смерті:1937-10-20 · Рік смерті:1937 · Місце проживання на момент арешту:м. Одеса, вул. К. Маркса 99 · Дата арешту:1937-08-23 · Стаття звинувачення:54-10 УК УССР · Орган що виніс вирок:Рішенням НКВС СРСР і Прокурора СРСР · Вирок:ВМП (вища міра покарання) · Дата вироку:1937-10-14 · Реабілітація:На підставі висновку прокурора Одеської області від 28 листопада 1989 року, реабілітований · Місце зберігання документів:ДА Одеської області · Архів:ДАОО · Фонд:8065 · Опис:2 · Справа:11200 · Аркуші:8, 20, 21 · Шифр справи:ДАОО Р8065-2-11200 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/0c5ce12c-f92b-4d22-b91f-ef3dc9033f10 · Дата додавання до бази:2025-03-26 Entrada: Записи бази «Український мартиролог XX століття» Український мартиролог XX століттяfila 149555Номер запису:150370 · Запис на archives.gov.ua:https://archives.gov.ua/um.php?id=150370 · Ім'я як у записі:Лис Павло Франкович · Прізвище:Лис · Ім'я:Павло · По батькові:Франкович · Національність:поляк · Рід занять:різноробочий на залізничній станції м. Львів · Дати життя:??.??.1893 – ??.??.???? · Дата народження:1893 · Рік народження:1893 · Місце проживання на момент арешту:с. Мшана, Львівська область · Область проживання:Львівська область · Дата арешту:1940-04-13 · Стаття звинувачення:54-13 УК УССР · Орган що виніс вирок:Особлива Нарада при МВС СРСР · Вирок:5 років ВТТ · Дата вироку:1941-06-07 · Реабілітація:реабілітований Прокуратурою Львівської області 25.04.1990 р · Місце зберігання документів:ДА Львівської області · Архів:ДАЛО · Фонд:3258 · Опис:1 · Справа:П-17491 · Аркуші:7, 32, 38 · Шифр справи:ДАЛО Р3258-1-П-17491 · Справа в OpenHeritage:https://openheritage.online/uk/sources/ebba6c1c-6cd7-4d74-8154-2897b8111d3e · Дата додавання до бази:2025-07-22 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 127862Номер картки НБР:127951 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=127951 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Дмитро · По батькові:Іванович · Рік народження:1892 · Дата народження:1892 · Місце народження:Хмельницька обл. с. Радковиця Городоцького р-ну · Область народження:Хмельницька область · Національність:українець · Освіта:малописьменний · Останнє місце роботи та посада:їздовий · Арешт:Заарештований 26.12.37. Звинувачення: контрреволюційна діяльність. · Вирок:Особливою трійкою УНКВС Кам’янець-Подільської обл. 08.05.38 засуджений до розстрілу. · Реабілітація:Реабілітований президією Хмельницького облсуду 28.11.59. · Загибель або смерть:Вирок виконаний. · Архівна справа (як на сайті):П-8703, архів УСБУ. · Дата створення запису:2013-10-11 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 168725Номер картки НБР:168814 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=168814 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Мстислав · По батькові:Володимирович · Рік народження:1880 · Дата народження:1880 · Місце народження:Полтавська обл. с. Плоске Решетилівського р-ну · Область народження:Полтавська область · Національність:українець · Соціальне походження:із селян · Освіта:освіта початкова · Останнє місце проживання:Полтавська обл. м. Полтава · Останнє місце роботи та посада:Бухгалтер тубдиспансера. · Арешт:Заарештований 22 червня 1941 р. · Вирок:Засуджений Особливою нарадою при НКВС СРСР 15 січня 1942 р. за ст. 54-10 КК УРСР до 8 років позбавлення волі. · Реабілітація:Реабілітований Полтавською обласною прокуратурою 13 березня 1990 р. · Дата створення запису:2013-10-11 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 180273Номер картки НБР:180362 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=180362 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Пилип · По батькові:Григорович · Рік народження:1907 · Дата народження:1907 · Місце народження:Хмельницька обл. м. Славута · Область народження:Хмельницька область · Національність:українець · Партійність:член ВЛКСМ · Освіта:малописьменний · Останнє місце роботи та посада:комірник транслісу, · Арешт:Заарештований 13.04.33. Звинувачення: шпигунство. · Вирок:Особливою нарадою колегії ДПУ УРСР 21.05.33 позбавлений права проживання в 12 визначених пунктах на 3 роки. · Реабілітація:Реабілітований військпрокуратурою Прикарпатського ВО 30.07.89. · Архівна справа (як на сайті):П-23346, ДАХмО · Дата створення запису:2013-10-11 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 213540Номер картки НБР:213645 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=213645 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Михайло · Рік народження:1921 · Дата народження:1921 · Місце народження:Тернопільська обл. с. Красне Гусятинського р-ну · Область народження:Тернопільська область · Партійність:член ОУН · Арешт:Заарештований 1941 р. Гримайлівським РВ НКВС. · Вирок:Перебував під слідством у тюрмі м. Чортків. · Загибель або смерть:Загинув в ув’язненні за невідомих обставин. · Дата створення запису:2019-02-26 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 213641Номер картки НБР:213746 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=213746 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Степан · По батькові:Васильович · Рік народження:1906 · Дата народження:1906 · Місце народження:Тернопільська обл. с. Красне Гусятинського р-ну · Область народження:Тернопільська область · Партійність:член ОУН · Освіта:освіта початкова · Арешт:Заарештований 03.06.1941 р. Гримайлівським РВ НКВС. · Вирок:Перебував під слідством у тюрмі м. Чортків. · Загибель або смерть:Розстріляний без суду 21.07.1941 р. в тюрмі м. Умань Черкаської обл. · Рік смерті:1941 · Дата створення запису:2019-02-26 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 293943Номер картки НБР:294049 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=294049 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Григорій · По батькові:Володимирович · Рік народження:1890 · Дата народження:1890 · Місце народження:с. Жирівка, Галичина · Національність:українець · Освіта:малописьменний · Останнє місце проживання:Житомирська обл. с. Hовий Чуднів Чуднівського р-ну · Останнє місце роботи та посада:тесляр колгоспу · Арешт:Заарештований 16 листопада 1937 р. Обвинувачувався за ст. 54-1а КК УРСР. · Вирок:За постановою НКВС СРСР і Прокурора СРСР від 27 грудня 1937 р. засудж. до ВМП. · Реабілітація:Реабілітований у 1989 р. · Загибель або смерть:Розстріляний 8 січня 1938 р. у м. Бердичів · Рік смерті:1938 · Дата створення запису:2019-02-26 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 330825Номер картки НБР:330934 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=330934 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Михайло · По батькові:Тимофійович · Рік народження:1922 · Дата народження:1922 · Місце народження:Івано-Франківська обл. с. Сівка-Войнилівська Калуського р-ну · Область народження:Івано-Франківська область · Національність:українець · Освіта:освіта початкова · Останнє місце проживання:проживав нелегально · Арешт:Заарештований 06.05.1946 р. · Вирок:Звинувачення: вояк УПА (сотня Тютюнника), псевдо — Варнак. Військовим трибуналом військ МВС Станіславської обл. 12.07.1946 засуджений на 15 років позбавлення волі та 5 років пораження в правах із конфіскацією майна · Реабілітація:реабілітований 22.09.1993 р. · Загибель або смерть:загинув 29.08.1947 в ув’язненні, місце поховання невідоме · Рік смерті:1947 · Архівна справа (як на сайті):спр. 12698-П · Дата створення запису:2019-02-26 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 342435Номер картки НБР:342544 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=342544 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Петро · По батькові:Миколайович · Рік народження:1913 · Дата народження:1913 · Місце народження:Івано-Франківська обл. с. Сівка-Войнилівська Калуського р-ну · Область народження:Івано-Франківська область · Національність:українець · Освіта:освіта неповна середня · Останнє місце проживання:Івано-Франківська обл. с. Сівка-Войнилівська · Останнє місце роботи та посада:ветфельдшер · Арешт:Заарештований 04.09.1947 р. · Вирок:Звинувачення: член ОУН, псевдо — Веселий, станичкий ОУН. Особливою нарадою при МДБ СРСР 03.01.1948 засуджений на 10 років позбавлення волі · Реабілітація:реабілітований 03.12.1991 р. · Архівна справа (як на сайті):спр. 6689-П · Дата створення запису:2019-02-26 Entrada: Картки Національного банку репресованих Національний банк репресованихfila 342471Номер картки НБР:342580 · Картка на reabit.org.ua:https://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=342580 · Прізвище:ЛИС · Ім'я:Юрій · По батькові:Мокійович · Рік народження:1901 · Дата народження:1901 · Місце народження:Івано-Франківська обл. с. Сівка-Войнилівська Калуського р-ну · Область народження:Івано-Франківська область · Національність:українець · Освіта:освіта початкова · Останнє місце проживання:Івано-Франківська обл. с. Сївка-Войнилівська · Останнє місце роботи та посада:сторож у початковій школі · Арешт:Заарештований 05.02.1945 р. · Вирок:Звинувачення: член ОУН, псевдо - Осика. Військовим трибуналом військ НКВС Станіславської обл. 05.06.1945 засуджений на 10 років позбавлення волі та 5 років пораження в правах · Реабілітація:реабілітований 28.11.1968 р. · Архівна справа (як на сайті):спр. 3491-П · Дата створення запису:2019-02-26

Consejo: escriba una signatura de archivo —fondo, inventario y expediente unidos por guiones— para encontrar las fuentes que la llevan.