Buscar
Busca por nombre, lugar, año, archivo o número de registro.
Buscar en · 1 de 13 tipos
Aproximadamente 31 resultados — página 1 de 2
Fuentes26
Fuente:
Лист депутата англійського Парламенту Кенворті - Н.Василько з приводу пропозицій останнього втрутитись у внутрішні справи України у зв'язку з наступом кемалістів (копія)
…останнього втрутитись у внутрішні справи України у зв'язку з наступом кемалістів (копія) Письмо депутата английского парламента Кенворти - Н.Василько по поводу предложений последнего вмешаться во внутренние дела Украины в связи с наступлением кемалистов (копия) Letter from the deputy of the British Parliament Kenworthy - N. Vasilko regarding the latter's proposals to interfere in the internal affairs of Ukraine in connection with the onset of the Kemalists (copy) Firma de archivo Híbrido https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 5746 Firma de archivo digitales
Fuente:
Справа Блаювої Фриди та Гольденберг Рухлі, обвинувачених акцизним управлінням: першої — у торгівлі небандерольованим тютюном, а другої — в опорі наглядачеві та образі його
…Гольденберг Рухлі, обвинувачених акцизним управлінням: першої — у торгівлі небандерольованим тютюном, а другої — в опорі наглядачеві та образі його Дело Блаювой Фриды и Гольденберг Рухли, обвиняемых акцызным правлением: первая в торговле необандероленым табаком, а вторая в сопротивлении надсмотрщику и оскорблении его Case on Fryda Blaiuva and Rukhla Holdenberh, accused by the Excise Administration: the former of trading in unstamped tobacco and the latter of resisting and insulting the inspector Firma de archivo Híbrido https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 72930 Firma de archivo digitales
Fuente:
Справа за позовом Марії Войцеховської до Фекли Осташевської про 30 рублів за сукню, віддану останній у роботу
…Фекли Осташевської про 30 рублів за сукню, віддану останній у роботу Caso de archivo Справа за позовом Марії Войцеховської до Фекли Осташевської про 30 рублів за сукню, віддану останній у роботу Дело по иску Марии Войцеховской с Феклы Осташевской 30 рублей за платье, отданное последней в работу Case on the claim of Mariia Voitsekhovska against Fekla Ostashevska concerning 30 rubles for a dress entrusted to the latter for sewing Firma de archivo Híbrido https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 70332 Firma de archivo digitales
Fuente:
Справа про передачу директором Житомирського рабинського училища Ковалевським справ старшому наглядачеві Криловському у зв’язку з його хворобою
…у зв’язку з його хворобою Caso de archivo Справа про передачу директором Житомирського рабинського училища Ковалевським справ старшому наглядачеві Криловському у зв’язку з його хворобою Дело о передаче директором Житомирского Раввинского училища Ковалевским дел старшему надзирателю Крыловскому по случаю его болезни Case on the transfer by the director of the Zhytomyr Rabbinical School, Kovalevskyi, of the files to senior supervisor Krylovskyi due to the latter’s illness Firma de archivo Híbrido https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 72129 Firma de archivo digitales
Fuente:
Справа за позовом селянина Тимофія Загороднюка до полковниці Варвари Телесніної про 10 рублів за роботу і за зустрічним позовом останньої до Загороднюка про 3 рублі 22 копійки
…Загороднюка с полковницы Варвары Телесниной 10 рублей за работу и по встречному иску последней к Загороднюку 3 рубля 22 копейки The case brought by the peasant Tymofii Zahorodniuk against Colonel Varvara Telesnina for 10 rubles for work, and on the counterclaim of the latter against Zahorodniuk for 3 rubles 22 kopecks Firma de archivo Físico Архів:ДАХмО/6/1/888 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 6/ 1/ 888 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 63631 Firma de archivo digitales
Fuente:
Справа Школьника Мейліха і Жеребецького Антона, обвинувачених Ройтмановою Етею: перший у нападі на її квартиру і заподіянні насильства, а другий у підбурюванні до таких дій і в погрозах
…Этей: первый в нападении на ее квартиру и причинение насилия, а второй в подговоре на такие действия и в угрозах The case of Shkolnyk Meilikh and Zherebetskyi Anton, accused by Roitmanova Etia: the former of attacking her apartment and causing violence, and the latter of inciting such actions and making threats Firma de archivo Físico Архів:ДАХмО/6/1/107 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 6/ 1/ 107 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 52931 Firma de archivo digitales
Fuente:
Справа Ягошевського Цезарія і Білінського Григорія за позовом до нього Білінського Володимира і Білінської Олімпії про неправильне зазначення опису його майна за борги останніх
…останніх Дело Ягошевского Цезария и Билинского Григория по иску с него Билинского Владимира и Билинской Олимпии о неправильном указании описания его имущества за долги последних The case of Yagoshevsky Caesar and Bilinsky Grigory against Bilinsky Vladimir and Bilinskaya Olympia regarding the incorrect description of his property for the latter's debts Firma de archivo Físico Архів:ДАХмО/5/1/919 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 5/ 1/ 919 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 55719 Firma de archivo digitales
Fuente:
Справа Ханциса Гейниха з Арісом Германом Ушером і Ароновичем Лейбою за неправильний опис його майна за борг останнього
…Лейбою за неправильний опис його майна за борг останнього Дело Ханцис Гейниха с Арисом Германом Ушером и Ароновичем Лейбой за неправильное описание его имущества за долг последнего The case of Hantsis Geynich against Aris German Usher and Aronovich Leiba for the incorrect description of his property for the latter's debt Firma de archivo Físico Архів:ДАХмО/5/1/917 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 5/ 1/ 917 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 55717 Firma de archivo digitales
Fuente:
Справа Деснера Муніса з Бистрицькою, Годлевським і Голдманом Іосемом за неправильний опис його речей за борг останнього
…і Голдманом Іосемом за неправильний опис його речей за борг останнього Дело Деснера Муниса с Быстрицкой, Годлевским и Голдманом Иосем за неправильное описание его вещей за долг последнего The case of Desner Munis against Bystritskaya, Godlevsky, and Goldman Ios for the incorrect description of his belongings for the latter's debt Firma de archivo Físico Архів:ДАХмО/5/1/898 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 5/ 1/ 898 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 55698 Firma de archivo digitales
Fuente:
Іван Собанський і Броніслав Ейсмунд, про коня пізнаного першим, в останнього вкраденого 26 лютого 1872 року
…і Броніслав Ейсмунд, про коня пізнаного першим, в останнього вкраденого 26 лютого 1872 року Иван Собанский и Бронислав Эйсмунд, о лошади познанной первым у последнего украденной 26 февраля 1872 года Ivan Sobanskyi and Bronislav Eismund, about a horse recognized by the former and stolen from the latter on February 26, 1872 Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 418 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 418 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 31339 Firma de archivo digitales
Fuente:
За позовом Сруля Фішелевича Гойхмана до Іойна Азрілевича Валевича і Лейба Азрілевича Валевича про 3000 рублів, і за зустрічним позовом останніх до першого про 750 рублів за роботу овчин
…Валевичу о 3000 рублях, и по встречному иску последних к первому о 750 рублях за работу овчин In the lawsuit of Srul Fishelevych Hoikhman against Ioin Azrilevych Valevych and Leiba Azrilevych Valevych for 3000 rubles, and in the counterclaim of the latter against the former for 750 rubles for sheepskin work Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 3093 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 3093 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 43386 Firma de archivo digitales
Fuente:
За позовом Пелагеї Нестреби до Феодора Букатька про право власності на землю і за зустрічним позовом останнього до першої про знищення купчої кріпості
…кріпості По иску Пелагеи Нестребы к Феодору Букатько о праве собственности на землю и по встречному иску последнего к первой об уничтожении купчей крепости In the lawsuit of Pelaheia Nestreba against Feodor Bukatko for land ownership and in the counterclaim of the latter against the former for the destruction of the merchant fortress Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 3054 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 3054 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 43057 archive…
Fuente:
Про стягнення на користь міщанина Федора Лаврентієва Сокальського з міщанином подружжя Дар'ї Назарової Сокальської та покійного її чоловіка Лаврентія Ігнатьєва Сокальського з 1-го 315 рублів, а з 2-го 65 рублів
…ее мужа Лаврентия Игнатьева Сокальского с 1-й 315 рублей, а со 2-го 65 рублей On the recovery in favor of the burgher Fedor Lavrentiiev Sokalskyi from the burgher spouses Dariia Sokalska and her late husband Lavrentii Ihnatiiev Sokalskyi, from the former 315 rubles and from the latter 65 rubles Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 299 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 299 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 30366 Firma de archivo digitales
Fuente:
За позовом Ольги Вдовиковської до Йосипа Коропачинського про 254 рублів квартирної плати, і за зустрічним позовом останнього до першої про 141 рублів, і до Софії Коропачинської про 17 рублів
…и по встречному иску последнего к первой о 141 рублях, и к Софии Коропачинской о 17 рублях In the lawsuit of Olha Vdovykovska against Yosyp Koropachynskyi for 254 rubles of rent, and in the counterclaim of the latter against the former for 141 rubles, and against Sofiia Koropachynska for 17 rubles Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2968 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2968 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 42952 Firma de archivo digitales
Fuente:
За позовом Олексія Семенова Марунчака до Пелагеї Іванівни Левчук про 300 рублів і за зустрічним позовом останньої до першого про 1650 рублів
…1650 рублів По иску Алексея Семенова Марунчака к Пелагее Ивановне Левчук о 300 рублях и по встречному иску последней к первому о 1650 рублях In the lawsuit of Oleksii Semenov Marunchak against Pelaheia Ivanivna Levchuk for 300 rubles and in the counterclaim of the latter against the former for 1650 rubles Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2939 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2939 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 42923 Firma de archivo digitales
Fuente:
За позовом Володимира Костянтиновича Марчевського до Івана Омеляновича Монастирського про виселення з садиби і за зустрічним позовом останнього до першого
…за зустрічним позовом останнього до першого По иску Владимира Константиновича Марчевского к Ивану Емельяновичу Монастырскому о выселении из усадьбы и по встречному иску последнего к первому In the lawsuit of Volodymyr Kostiantynovych Marchevskyi against Ivan Omelianovych Monastyrskyi for eviction from the estate and in the latter's counterclaim against the former Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2927 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2927 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 42250 Firma de archivo digitales
Fuente:
За позовом Калини Міховського до Івана Козярука про зобов'язання останнього обрубати гілки дерев, що звисають на городі Міхаловського
…обрубати гілки дерев, що звисають на городі Міхаловського По иску Калины Миховского к Ивану Козяруку об обязании последнего обрубить ветви деревьев, свешивающихся на огороде Михаловского In the lawsuit of Kalyna Mikhovskyi against Ivan Koziaruk about the latter's obligation to cut off the branches of trees hanging in Mikhovskyi's garden Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2770 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2770 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 41729 Firma de archivo digitales
Fuente:
За позовом Хаїма Вайефельда до Овшія Сапіра про 24 рублі і за зустрічним позовом останнього до першого про 40 рублів 75 копійок
…75 копійок По иску Хаима Вайефельда к Овшию Сапиру о 24 рублях и по встречному иску последнего к первому о 40 рублях 75 копейках In the lawsuit of Khaim Vaiefeld against Ovshii Sapir for 24 rubles and in the counterclaim of the latter against the former for 40 rubles 75 kopecks Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2611 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2611 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 41221 Firma de archivo digitales
Fuente:
За позовом Марії Лувіщук до надвірного радника Івана Мазинга про 75 рублів за розпискою і за зустрічним позовом останнього до Лувіщук 36 рублів
…Марии Лувищук к надворному советнику Ивану Мазингу о 75 рублях по расписке и по встречному иску последнего к Лувищук 36 рублей In the lawsuit of Mariia Luvishchuk against the court counselor Ivan Mazynh for 75 rubles on a receipt and in the counterclaim of the latter against Luvishchuk for 36 rubles Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2452 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2452 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 40800 Firma de archivo digitales
Fuente:
Мортко Розенцвайх, купець, за позовом на нього Абрамку Повермана, за невіддачу речей узятих у покійного батька останнього
…нього Абрамку Повермана, за невіддачу речей узятих у покійного батька останнього Мортко Розенцвайх. купец, по иску на него Абрамку Повермана, за неотдачу вещей взятых у покойного отца последнего Mortko Rosentsvaikh, merchant, in a lawsuit brought against him by Abramko Poverman for not returning things taken from the latter's late father Firma de archivo Físico Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2297 https: / / uk. wikisour ce. org/ wiki/ Архів: ДАХмО/ 198/ 1/ 2297 other digitales https: / / babynyar . org/ archive/ case/ 40331 Firma de archivo digitales
Consejo: escriba una signatura de archivo —fondo, inventario y expediente unidos por guiones— para encontrar las fuentes que la llevan.