комсомольці Сосниччи і Я - ни, зі ювні збори Комсомольського активу, нь рішень ЇХ пленуму ЦК ВЛКСМ" 2 пе ення СР На Слова палкої любові і И А емо Вам, ваш любимий вождь, у лько радянської молоді. ’ Учитель, друг | Ми славимо наші героїчні дні і нашу Червону Армію, 3 "західних українців
над нашими В; 1 щастя. » натхненні волею ве. СЬКОГО уряду, виру- ику партію Леніна--
4 З і злиднів наш бра- країниів і братів і у р. і завжди розбивали
ога, здобували перемоги. Ми з вашим ім'ям товариш Сталін, завжди готові стати на ун шої сонячної батьківщини, Ленінсько-Сталін че сомол вирощений ю великій тоїть в передових
анносі т езвіди й Л великого непереможного
ленням бійців за торжество
20; ар я ділянки важливо см зна 5 З } відальної 5, ватх! нями ВКП(б), озброївшись роботи, еннями ЇХ пленуму ВЛКСМ, доб'ємося ще більших ог в своїй роботі, / —_ | обов‘ т Ідучи до реч роковин Великої Жовтневої соціа- ЯЗКів ічної революції, ми ще вище піднесемо хвилю со- До СВОЇХ обор ТИЧНОГО | змагання (імені Третьої "Сталінської робей С язків річки 1 доб'ємося високих виробничих показників З я І ЪСЯ пих колгоспах, держпідприємствах і промартілях, ‚ Гак | жовтня ві юких успіхів в школах. ШОВ пиячити, а касу з Готуючись до виборів в місцеві Ради депутатів ми залишив незамкий щих, ми пошлемо своїх кращих комсомольців-- За Ш неподобсві горів, які з честю понесуть полум'яні слова біль-
Зоробей мусить відп 10ВИЦЬКОЇ агітації в маси. | Пам‘ятаючи слова глави Радянського уряду това- В. М. Молотова про те, що „..тепер завдання го робітника і селянина, завдання кожного служ- Я і інтелігента полягає в тому, щоб чесно і са- ддано трудитись на-своєму посту 1 тим подати могу Червоній Армії", ми будемо сумлінно працю- на своїх трудових постах. Якщо в грізну годину агресор спробує нути ва нашу батьківщину соціалізму, то жить нищивний удар від нашого могутнього ського народу, який під сонцем Сталінської Ституцй побудував заможне, культурне життя. Я Ми понесемо кращі зразки соціалістичної праці Маси, неустанно будемо кріпити обороноспромож
і о і емо іти могутнім кроком д в Вашим керівництвом,
а уроки. Дирекція в овинна подбати п об учні мали рози ас перерв і #8 хо
З перемог комунізму під й є , и ты | дорогий любимий товариш ре Ївзі Хай живе комуністична партія бі ктурн Хай живе звільнена віл ако! Пе Західної України І Західної ть крб. З МЕД й живе наша славна рав рені чулки 38 нарком оборони товариш К. ©, рросінії в живе наш вождь 1 учитель, ди а по Ш Сталін! а, И кро су п аріату іародний, ° Поділ Народного нон ры 7 жов г чув справ паливної промисловост ну итви / Комісаром
промисловості призначений тов. Каганович Лазар ич, Народним Ком!сар! и В ільної промисловост СР — тов. Вахрушев Василь Васильович.
ом Президії Верхов- іди СРСР Народвий аріат о Паливної про- СРСР поділе- Два народних Комі- Народний Коміса- іугільної промисло- СРСР 1 Народний сарат Нафтової про- ст! СРСР.
Виходить 5 разів. ча місяць
Повідомлення Радянсько-литовського м. Вільно і Віл
Президія Ве рховної Ради СРСР втня ратифіку- про передачу
ської республіки, з другого бо- ку, в цілях розвитку вста- новлених мирним догово- ром від 12 липня 1990 ро- ку дружніх відносин, за- снованих на визнанні неза- лежної державності і не- втручання у внутрішні спра- ви іншої сторони; визнаючи, що мирний договір від 12 липня 1920 року і договір про ненапад і мирне розв'язання конф- ліктів від 28 вересня 1926 року, як 1 раніш, є міцною ОСНОВОЮ їх взаємних від- носин і зобов'язань; переконані, що інтересам обох сторін, які договорю- ються, відповідають визна- чення точних умов, забез- печення взаємної безпеки 1 справедливе розв'язання питання | про державну належність м. Вільно 1 Віленської області незакон- но відторгнених Польщею від Литви; визнали необхідним ук- ласти між собою нижче- поданий договір про пере- дачу Литовській республіці міста Вільно 1 Віленської області і про взаемодопо- могу між Радянським Сою- зом і Литвою 1 призначили для цієї мети своїми упов- новаженими Президія Верховної Ради СРСР: В. М. Молотова, Голову Ради Нарояних Комісарів і Народного Комісара закор- донних справ, Президент республіки: Л Юозаса Урбшіс, міністра
закордонних | справ, як! уповноважені, по взаємно- му пред'явленні своїх пов- новажень, визнаних скла- деними в належній формі і належному порядку, по- годились про таке:
В шлях 0 закріплення дружби між СРСР і Лит- вою м. Вільно 1 Віленевка область передаються Р а- дянським Союзом Литов- ській республіці з вклю- ченням їх у склад держав- ної території Литви І вс то новленням межі між СРС і Литовською республікою
Нечуваний ного органи Пол його нежиттездатності, жения війни Її в 3. 1 жуть тепер бачити, Лишньому вигляд! і бути відновлейа, М ж
енської об між Радянським
ласті і про взаємодопомогу
о СВОЇЙ шви і, що е безпе; усув:
ИТВОЮ, укладений в 10 жовтня 1939
3 доданою картою, му докладніше цей кордон буде описаний в додатковому протоколі Стаття И. Радянський Союз Е Ли- товська республіка зобов'я- зуються | подавати один одному всяку допомогу, в тому числі і воєнну, в разі нападу або загрози нападу на Литву, а також в разі нападу або загрози нападу через територію Литви Радянський Союз з боку будьякої європейської дер- жави.
Стаття ШІ. Радянський Союз з0- бов'язується (подавати ли- товській армії допомогу на пільгових умовах озб- роенням та іншими воен- ними матеріалами. Стаття ГУ. Радянський Союз і Ли- товська республіка зобов'я- зуються спільно здійсню- вати захист державних кордонів Литви, для чого Радянському Союзові на- дається право (тримати в их за взаємним ням пунктам Ли- товської республіки своїм кощтом--суворо обмежену кількість радянських на- земних і повітряних озбро- єних сил. Точне місце пе- ребування | цих військ 1 межі, в яких вони можуть бути розташовані, 1х кіль- кість в кожному окремому пункті, а також всі інші питання, як от господар- ського, адміністративного, юрисдикційного характеру та інші, які виникають у зв'язку | з | перебуванням радянських озброєних сил на території Литан, згідно з цим договором регулю- ватимуться | спеціальними погодженнями. Необхідні для цієї ділянки і будівлі відводити- муться литовським урядом на правах | аренди | по доступній ціні, Стаття У. В разі загрози на Литву або на сін через територію ны обидві сторони, які дог 3 "я, негайно ‘обго ворюються, ворять становище, що ств илося, і вживуть усіх за- р які будуть за взаем- ходів, які буду
ним погодженням необхідними, |для забез- печення недоторканості території сторін, що дого- ворюються,
Обидві сторони, які до- говорюються, зобов'язують- ся не укладати будьяких союзів або брати участь У коаліціях, спрямованих проти однієї з сторін, що договорюються.
Проведення в життя цьо- го договору ні в якій мірі не повинно зачіпати суве- ренних прав сторін, які договорюються, зокрема їх державного устрою, еконо- мічної і соціальної системи, воєнних заходів і, взагалі, принципу чання у внутрішні с Місця перебування дянських на тряних озбро Ш цього догов всіх обставинах з ся скла території публіки.
Си Строк дії цього ру в части ся зобов'я допомоги між ( товською республікою п'ят при чому, якщо до кінця вказаного троку одна з сторін договорюються В. необхідним встанов. постанов цього догоЕ ці постанов автомат зберігають снлу ще наступні 10 років.
силу з обміном актів про ратифікацію. Обмін актів
буде проведений протягом шести днів 3 дня ня цього договору в міст Каунас. Цей в двох
складений росій- мова- 10:
договір оригіналах, ською і литовською
мн, В мог 1939 року. жовтня Зо о Ю, УРБШІС.
