а ролетар! всіх країн, єднайтеся!
Рок Р є Ціна окремого + 1 р номера--5 коп. 5: | ааа, У В НН
рік КОГО Р ГА вилання, сосницы К КП(б)У та РАЙОННОЇ РАДИ ДЕ ОРГАН ТРУДЯЩИХ, ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ДЕПУТАТІВ А,
ла. ата, 3 метою залучення заощадження населення на вико- нання завдань господарсько-культурного будівництва в | третій п'ятирічці ї на зміцнення оборони країни, Рада На- родних Комісарів Союзу РСР постановляє:
1. Випустити Державну Позику Третьої П'ятирічки (випуск третього року) на суму 8 міліардів карбованців.
2. Позику випустити строком на 20 років--з першого
Москва, Кремль, 1 липня 1940 року.
Дружною передплатою Державної Позики, ще більше зміцнимо економічну і оборонну могутність нашої соціалістичної - батьківщини
| (Звернення колгоспників Марієнтальського колгос- И мен’ Орджонікідзе до всіх колгоспників ї кол-. госпнинь Сосницького району). "Ознайомившись з поста-| завжди готовими захищати новою Раднаркому Союзу | свою батьківщину. Працю- СР, про випуск Держав-|ючи на трудовому фронті- Позики Третьої П'яти-|ми неустанно будемо дбати ки (випуск третього ро-|про благо своєї вітчизни,
розташований ви н. Колгоспники ше обов'язались побуху. дяз!в, 1зуватн поливку ом. колгоспів Виро рикладу,
Про випуск Державної Позики
(ВИПУСК ТРЕТЬОГО РОКУ) ПОСТАНОВА РАДИ НАРОДНИХ КОМІСАРІВ СОЮЗУ РСР
Голова РНК Союзу РСР В. МОЛОТОВ. Керуючий справами РНК Союзу РСР М. ХЛОМОВ.
Ні одна країна в світі не | робництва і має таких досягнень в роз- виткові промисловості,
господарства і культури, як наша соціалістична великою партією Леніна--Сталіна. Сталін у звітній на ХУШ ВКП(б) говорив: „Ми пере-
ПЕРЕДПЛАТОЮ НА ПОЗИКУ ТРЕТЬОЇ П'ЯТИРІЧКИ (ВИПУСК ТРЕТЬОГО РОКУ) ми сприяємо дальшому піднесенню соціалістичного сільського госпо- дарства, його технічному озброєнню! Колгоспники і колгоспниції Передплачуйте позику.
Дамо двох-трьохтижневий доход в позику соціалістичній державі!
грудня 1940 року по перше грудня 1960 року, з 4 про- центів річних. 3. Облігації позики і доходи від них, в тому числі виграші, звильнити від обкладання державними і місцеви- ми податками та зборами. 4. Затвердити представлені Народним Комісаріатом Фінансів Союзу РСР умови випуску Державної Позики Третьої П'ятирічки (випуск третього року).
нить економічну ї обороя- ну могутність нашої країни. Ми, працівники суда і прокуратури Сосницького району, як тільки одержали звістку про випуск Позики Третьої П'ятирічки (випуск третього року) дружно про- вели підписку на позику. Першими - передплатили позику тт. Луговська, Олій- ник і інші. Всі працівники підписалися на одномісяч- ну ставку зарплати. Родзевич.
темпів розвитку промисловості. Це дуже добре. Але цього мало. Треба перегнати 1х також в економічному від- ношенні. Ми це можемо зробити, 1 ми це повинні зробити". Весь радянський народ-бореться за виконан- ня цих вказівок товариша Сталіна. Позика Третьої П'ятирічки (випуск третьо- го року) на багато піднесе нашу промисловість, сіль- ське | господарство, зміц-
ХУ), глибоко усвідомивши | про укріплення ЇЇ оборон- начення Державної Пози- Ж для нашої країни 1 для іх трудящих Радянського
Позики які випускає на- ша соціалістична країна ма-
ної могутності. Ми, колгоспники колгос- пу імені Орджонікідзе, на
з Минуло лише кілька хви-|всі 15 службовців, місячна - т й хо а р а й Я У й у, ми радо вітаємо|мітингу зобов р о величезне лий поля передані поста: заробітна плата яких СТанову уряду. пати я я держави з для нови РНК Союзу РСР про|новить 4218 карб., перед- з рудящі нашої кратни| Позику Грет ого року) в держ м випуск Позики Третьої|платили (позику на 4445 ри з любов'ю 0 зустрі-І (випуск, треть А Е вний| П'ятирічки (випуск третьо-| карб. Вчора, © 18 ни № ть випуски Державних | розмірі 3-Х тижі ота ідуть в го року), ‘як службовцИ30 хвилин підпискою були нодорожтаро ОЗиК, бо вони знають, що|сячного доходу, | СП» бюджет на | будівництво Р. по Сос-| охоплені всі / працівники рото- ці ідуть на змішнен-|ти готівку на позику не фабрик, «заводів. |на: ницькому району установи 5 ЄКОНОмічної і оборонної | пізніше, як до 5 И Не нення обороноздатності на" ца збори свого колективу. Чухно. ри тності нашої країни | Ми закликаємо всіх 1 шої лянського Вітаючи постанову уряду аш щення добробуту тру-|госпників | Грудящі бо дню п - ове "- уд их, Сосницького району наслі-|юзу з великою рад зу- Е , зи а зойко: у Капитал сладові. | стріче ск позик На що ідуть в нас кошти державних позик Бой! кої! ; РЯ наи, ашому прикладові. стрічають випуск к. енко, стичні хижаки на| дувати нашої к аи Г. я Г шк”, день втягли в| Хай живе великий народ! Кожний чес в хи -ькоВ ( ваву бой НЕЕ И оре ець! дбає за те, щоб дов ськОВ? З У бойню— друг ім-| - переможець! «А є б Макаре! У їз ріалістичну ві Хай живе Радянський| Державну позику. мріє У ру людства земної Уряд! В минулому році колго- ді НИ стом Я й Хай живе комуністична|спники колгоспу імені і кер країна під мудрим | партія! Орджонікідзе (с. Марієн ть ївни 8 ви дива з и й|таль) дружно підписалися 71 цтвом еликог г живе велик таль) дру В в" бт, дя ИЕ з пякого Хай Як на Позику Третьої П'яти «ник а Рища и учи я това-| Сталін! 1 М пругого ро- г ах В "ож Иосифа Віссаріоно-| За дорученням мітингу| річки (випуск д у ро що ціп! Г тална в мирній об: | підписали: Коваленко П. Т., | ку) і перші в Сосницькому чи, краї ові могутніми кроками Гамалій М. С., Драгун К.| районі сплатили готівку на чаші т РА. перед ‘до комунізму. | С., Карпуленко Д. М. Га-| позику. А нк міжна 2 ЧА А, Драгун С. Я. Лише в 1940 рощ кол сенч? „родне становище| малій М. №. 35 УГ. малій спниї и цього колгоспу І. Нос в Харченко Че М С Ра ужали виграші по 38 1тУрбот про свою | П, 1., Двойнос М, С. о, цер НИ Витраші а номерах ми повинні б одержали такі злонаріці ] з пан м ч- | Двойнос Федор карб., | тр ким ПЕСЕН на трьохтижневий та мисяч Гамалій Григорій 150 крб,, пос ©, Купчич зустрі ний доход. г? Іван Гама та, устріли доход. кі «| Харченко Іва! 5 да мар! Ради Народних| 50--річний Я И Михайло —150 крб, і ін їв Союз М кимови: - 3 Й = пуск Союзу РСР про| Драч МАВКА 50 крб. 1. зра-| ші: Зараз колгоспіяки с, Ма Ново Тагільський металургічний завод (Свердловська об | травної Позики писався на б. гг, тівкою.|рієнталь 3 Великою поточному кварталі одержить від Коксохімзаводу кокс ето Піятирічки (випуск|зу всю суму ВНіс ГОТ передплачуютьпозику | "газ. При року) Хижняк б Третьої П'ятирічки (випуск На фото: Стояки коксових печей № 2. ЛЯ мі М с губик на 300 крб. 5 № с який вчо-|крб,, Гурбик на отього року Фото А. Мозенцева, відб: ЗАЯВИ ський гретьо ) Фото-кліше ТАРС уж ‘к 5 Домбров Жмак. но ‚ колгоспники | стали підпис и уватись ч |.
