Газета «За колективізацію» (Хмільник). № 145 від 12 жовтня 1937 р.

за НЯ а,

Ро ст Итаї

Я бачив, ИЩИЛИ ‹ ‘итай грукувалися ди

Рахит

Рік видання--сьомий

ваного райкому КП(б)У та РВК Вінницьк, обл,

Пу піднесенням тру

$: ЖОВТЕНЬ м ЧЕТВЕР

1937 р. № 145 (1030)

СРОР 1 п

Ф $

пленум ЦН

ухвалив рішення. ленум ухвалив, крім того,

Інформаційне повідомлення про черговий

ВНП)

11--19 жоятня відбувся черговий Пленум Центрального Комітету ВКП(б). Пленум розглянув питання виборчої кампанії по виборах Верховної Ради

рішення про організаційну й агітаційно-про- пагандистсьну роботу партійних організацій у зв'язку з виборами до Верховнаї Ради СРСР

Пленум явів до силаду кандидатів у члени політбюро ЦК ВКП(б) секрета- ря ЦК ВКП(б) тов, Єжова М. І.

азни, п нн о няння»

дящі району зустрічають виборчу кампанію

виборча кампанія

ість охопила|лін ва Надзвичайсому 8 343: | пн нашого вели-|ді Рад Союзу РСР, коли 1 Радянського | мутна Хвиля фашизму опльо- коли УРЯДОМ було | вує соціалістичний рух ро- о про бітничого класу й змішує з " виборів ДО Верховної | болотом демократачні стрем- м ОРСР. ління кращих людей цівілі- (й історичний день зали- | зованого світу, нова Консти- з в пам'яті трудящих | туція СРСР буде обвинуваль- Учня соціалізму незабутнім.|ним актом проти. фашизму, борча кампанія розпоча- | говорящим про те, що соціа- Трудящі на мітингах у|лізм і демократія неперемож- зх виступах, З великим під-|ні. Нова Конституція СРСР вам, ентузіазмом зустріли|буде моральною допомогою зісторичну постанову, вис- | й реальним підспорьєм |для свою безмежну лю-|всіх тих, хто веде зараз бо- (ві відданість нашому Ра-|ротьбу проти фашистського уряду, комуністич» | варварства“. й парти, вождю, другу й| Великий вождь 1 вчитель итело товаришу Сталіну — | тов. Стадінвчить нас не забу- р нової Конституції --|вати про вороже капіталіс- хартії народів СРОР.|тичне оточення. В умовах Товариш Сталін в доповіді|цього оточення виборча кам- уро проект нової Конституції | панія за новим виборчим за- РОР на Надзвичайво-|коном буде проходити в об- № З'їзді Рад говорив:| становці загостреної класової „Тани чином повна перемо-|боротьби. Вже зараз з почат- Ма Соціалістичної системи у|ком виборчої кампанії й під- ії сферах народного +0с-| готовки до виборів активі- з'являється теперізують свою підлу ворожу су А що це значить?|діяльність різні недобитки значить, що експлуатація | класового ворога, мракобіси- лібдиною 1 знищена,|перковники Та сектанти. Ці удоване, а мерзенні покидьки людства, жо ва знаряддя Й засо-| користуючись безпечністю ок- "Фкробництва затверджена | ремих керівників села ведуть основа нашого |свою контреволюційну агіта- кого суспільства". цію, вони також готуються род гордістю Й щас-| до виборів--впливають на від- йо серця міль-| сталих людей, щоб різними ди жраїни соці-| шляхами сіяти серед вибор- нки велич нашої бать-|ців наклепи на кращих пар- 5 П Розквіт 1 мо-|тійних | непартійних більшо- я радість виків проти виборів їх до мошено сьогодні, жоли|Рад, ведуть свою підривну У| роботу проти Рад. Вороги з Чого ід ду СРСР досягає | закордону будуть всіма засо- ту рівня, Цяїбами допомагати Й сприяти їм і я _твор-|в цьому. Наша газета вже м ї ентузіав-| писала про шкідницьку діяль- бриках, ваводахи|ність | сектантів в с. Ула- чі школах, довці 1 Гулях, вле належної передових | відсічі цим ворогам керівники іо ЮТЬ зразки ста» | цих сел не бно ла ін" нашої горді со-Ї Зараз з напередодні виборів Вірі НИ в|до Верховної Ради потрібно, ані @зують менеревер- їж піднести свою ре- Мена рекорди, Рут як ніколи, піл г р ВКрив ються и, їХ|волюційну більшовицьку пиль» о славою, неув'ядає-|ність, щоб дати нещадну від- січ ворогам 1 до кінця викри» ти Й розгромити мерзенних запроданців фашизму.

1? і іно в дійсно » Загальне, пря- виб , пря при] Завдання зараз перед ви: борцями-якнайкраще на об» нові більшовицької . роботи й пропаганди, роз'яснювати тру- дящим Отал\вську Консти-

туцію й новий виборчий закон,

Через два місяці--12 груд- ня трудящі обиратимуть свою Верховну Раду. Потрібно так с працювати, щоб обрати найкращих людей, бан відданих нашій ‚ батьківщині, зд справі Леніна- -Сталіна, таких бевп а людей, що забезпечать даль- , рав'я та|ший "розквіт нашої країни, щастя Й радість чашому ра- народу,

Ціалістичну

ашої Я Мократію,

атьків СРСР ко

еніном — С ват таном ській в Великій

і Тепер, говорив тов. Сла-

Іновицький і Липовецький

'Пдисківський,

Загострити

лильність

8 великою радістю зустрі- Робітник" постянову уряду про оголо-

ли члени артілі

шення дня виборів до Вер- ховної Ради ОРСР. Тільки

одержали газети з видруко-

ваними постановами всі ро- бітники на мі тинг, У своему виступі стахано- вець Гура Василь заявив: Ми повинні зустріти день виборів, -- 12 грудня, повним виверщенням вироб- ничого плану. Всі робітники артілі тепер вивчають Ста- лінську Конституціюй вибор- чий закон. Ці знамена! доку- менти нами будуть полуля- ризовані серед неорганізова- ного населення м. Хмільника. Тов. Глущенко особливо звернув увагу присутніх на те, що ми знаходимося в ка- піталістичному оточенні. Во- роги намагаються не тільки зовні спровокувати нашу кра- іну на війну, а й організову-

революційну

ють підривну дині країни,

роботу всере надсилаючи ди версантів, шпигунів Ї органі зовуючи | ворожі Е для підриву мощ! країни Рад Вороги особливо під борів намагатимуться шкоди- ти нам, і тому перед кожним стоїть завдання -- Шдвищу- вати революційну пильність. Виступили також т. т. Вусі- хіс, Блейх, Немировський та інші. Вони говорили про по- требу ще більше загострити революційну пильність, треба пам'ятати, що ворог не спить, що він буде намагатися ви- користати вибори до Верхов- ної Ради СРСР у своїх зле них цілях Й, що ми повинні весь час бути на сторожі. Робітники артілі зобов'яза- лися виконати річний план до дня виборів у Верховну Раду СРСР.

елементи

час ви:

Мітинг на першій дільниці

930 виборців першої вибор- «|чої дільниці зібралися на мі- -|тинг, присвячений обговорен» -|ню постанови Центрального Виконавчого Комітету СРОР «|про день виборів до Верхов- ної Ради СРСР. Вчитель тов. Гальперін У своєму вистулі розповів як в колишній царській Росії пригніченим національностям недоступно було вчитися, За Сталінською Конституцією право на освіту надане всім громадянам СРСР незалежно від 1х надіональності. Робітник чавуно-ливарного заводу тов. Рачинський гово- рив про те, що підготовка де виборів у Верховну Радо СРСР викликала велике виробу ниче піднесення, що всі ро-- бітники заводу вивчають Ста- лінську Конституцію та , Поло- ження про вибори до Верхов-

За дорученням мігингу. ‚ Кулик, Мільзон, Донціцький.

ної Ради СРСР“. Фрімерман 3. Волгерштейн 1.

3 постанов Центрального Виконавчого Комітету СРСР про виборчі округи по виборах до Ради Союзу і Ради Національностей

На підставі статтей 34 і 35 Конституції СРСР і статтей 21,22, 23 і 24 "Положення про вибори до Верховної Ради СРСР*, ЦВК СРСР

П, Х.ц, р. постановив утворити 569 виборчих округ по

виборах до

Ради Союзу й 574 виборчі округи по виборах до Ради Національностей

ПО УКРАЇНСЬКІЙ РСР УТВОРЕНІ ТАКІ ВИБОРЧІ ОКРУГИ: а) ПО ВИБОРАХ ДО РАДИ СОЮЗУ

ВІННИЦЬКА ОБЛАСТЬ

Козятинська виборча ок- руга № 369 (центр — селище міського типу Козятин). Райони: Козятинський, Ком- сомольський, Погребищенсь- кий, Плисківський, Оратов“ ський 1 Манастирищенський Вінницька міська виборча округа № 370 (центр--м. Він- ниця) м Вінниця Й ницький,

Він Воро-

райони: Тиврівський,

ницький, Літинський, нівський. і Турбівський. Жмеринська виборча ок- руга № 372 Жме- ринка).

Кали-

Райони: Жмеринський, Бар- ський, Отаниславчицький, Ко- пайгородський | Щаргородсь- кий, Могилів Подільська вибор- ча округа № 373 (центр

м. Могилів-Подільський),

м. Могилів Подільський з передмістями і райони: Яри

Вінницька сільська ча округа № 871 Вінниця), Райони: У ланівський, Хміль»

вибор- (центром,

шівський, Муровано-Курило вецький, Чернівецький 1 Ям- польський

Гульчинська виборча окру

га № 374 чин. Райони: Тульчинський, Шпи- ківський, Брацлавський, То- машнольський | Крижополь- ський Гайсинська виборча окру- га № 375 гро-м. Гайсин). зни: инський, Да» шівський, Ситковецький, Не- мирівський, Теплицький |і Ільї- нецький. Бершадська виборча окру- № 376 (центр — селище міського типу Бершадь), Райони: Бершадський, Джу- Тинський, Ольгопольський,

(центр — м. Туль-

га

Чечельницький, Ободівський, Пицанський | Тростянецький.

б) ПО ВИБОРАХ ДО РАДИ НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ

Вінницьа виборча округа № 46 (центр-- м- Вінниця): м, Вінниця | райони Вінни уької облас Вінницький, Тиврівський, Вороновиць* кий, Липовецький, Уланівсь- кий, Хмільницький, Літинсь- кий, Калинівський Турбівсь- кий; Козятинський, Комсо- мольський, Погребащанський, Оратівський, |

ВІД УРСР: Манастирищенський, ський, Дашівський, вецький, Немирівський, лицький 1 Іллінецький, Жмеринська виборча окру- га М 47 (центро-м, Жмерин-

ка) Могилів Подільський | райони: Жмеринський, Барсь- кий, Станіславчицький, Шарг

пайгородський,

Гайсин- Ситко» Теп- | к

с

кий, Ярищівський, Куриловецький,

кий,

жопольський, Джулинський,

кий, Чечельницький, Ободів»

ський, Піщанський 1 ородсь-|нецький,

ерно - ий, Ямпольський, ти й Шпиківський. Брацдав- ький, Томашпольський, Кри» Бершадський, Ольгопольсь-

Тростя-