Листування Контактного і Центрального виконавчого комітетів представників українських емігрантських організацій в ЧСР для переведення акції протесту проти польського терору на західних землях України з українськими емігрантськими та міжнародними організаціями стосовно роботи Комітету, вступу до нього нових членів, підготовки меморандумів, відозв, звернень до Ліги Націй, урядів та громадськості країн Європи, збирання коштів для підтримки протестаційних акцій проти польського терору і політики більшовиків в Україні, створення Української національної ради та з інших питань


Листування протиалкогольного і протинікотинного Товариства «Будучина» (Мукачеве) з Центральною управою протиалкогольних і протинікотинних товариств «Тверезість» (Берегове), з іншими організаціями Підкарпатської Русі з питань пропаганди тверезого образу життя серед українського населення


Програми Північно-Кавказької української організації (непов. текст) та «Союза освобождения Кубани»; протоколи засідання Бюро і Пленуму Організації (неповні прим.). Положення та меморандум про скликання Всеукраїнського національного конгресу (ВНК), резолюції зібрання членів Підготовчого комітету для скликання ВНК; копія листа В.Приходька до О.Назарука у справі «Козакії»; листи Бюро Північно-Кавказької організації до Підготовчого комітету та Голови Бюро до редакторів українських часописів за кордоном з питання публікації матеріалів про український рух на Кубані


Матеріали про виключення зі складу членів Громади кубанців у ЧСР В.Васюка – Голови Бюро Північно-кавказької української організації (заяви, записки, пояснення тощо)


Протокол загальних зборів Української спілки ім. Івана Мазепи 19 січня 1933 р. Протоколи №№ 1-13 за 1932 р. та №№ 14-16 за 1933 р. засідань Управи УСІМ. Список членів УСІМ


Маніфест політичних представництв українських земель, політичних партій та національних організацій до українського народу (Женева, 10.06.1932 р.) (копія). Меморіал Ініціативної комісії до концепції політичних партій у Львові в справі скликання Всеукраїнського національного конгресу (копія)


Звернення Міжорганізаційного конгресового комітету в ЧСР «До української еміграції в ЧСР». Комунікат ч.І Підготовчого конгресового комітету (філія в Празі); положення про його секретаріат, про делегатів на Всеукраїнський національний конгрес та встановлення податку на конгресовий фонд від української еміграції. Меморандум ініціативної комісії ВНК. Заява групи українських військових діячів до Підготовчого конгресового комітету (ПКК). Проекти відозв, звернень, листів ПКК до української еміграції, її представників з питань підготовки і скликання ВНК


Протоколи засідань Підготовчого комітету за кордоном для скликання Всеукраїнського національного конгресу (ВНК)


Закони УНР про діяльність штабних судів у військах, про внесення до них змін, накази Головної команди і Головної управи військ УНР, обіжники Головної військової судової управи УНР; дисциплінарний статут армії УНР. Листування військово-судових органів з військовим командуванням стосовно пересилання нормативно-законодавчих документів з військового судочинства та їх застосування на практиці, з інших питань. Список членів Головної військової судової управи УНР, вищих військових судів частин і з’єднань армії


Протоколи засідань Підготовчого конгресового комітету за 1935-1938 рр. (чорнові примірники)


Проекти інформаційно-довідкових матеріалів Підготовчого конгресового комітету (рукописні прим.); фрагменти газет, рекламні проспекти, часопис органу української самостійної соборницько-державної думки «Єдність» (квітень-травень 1938 р.). Акт від 21 грудня 1937 р. про приймання-передавання документів (у тому числі фінансових) секретаріату Комітету


Листування голови Ініціативної комісії по скликанню ВНК і члена Підготовчого Конгресового комітету В.Приходька з українськими політичними і громадськими діячами та організаціями з питань підготовки і скликання ВНК


Вісті УНО від 7 серпня 1933 р. з викладом тимчасової платформи Об’єднання. Заяви, обіжник управи УНО, друкований орган УНО «Український вісник» за 1937-1939 рр. Часопис «Український робітник» (типогр. прим.)


Звернення Музичної накладні «Торбан» до книгарень з пропозицією придбання нот музичних і хорових творів. Музичні вісти, каталоги «Торбан» та інших видавництв (типограф. примірник)


Правильники для перебуваючих в при-тулку безробітних, шкільного порядку на курсах для безробітних. Протокол засідання кураторії притулку 10 люто-го 1937 р., список керівних членів кураторії; розклад занять на курсах і кошториси на утримання притулку, списки безробітних, що перебували у притулку. Листування кураторії притулку з чеськими урядовими установами з питань функціонування притулку (є документи чеською мовою)


Повідомлення, інформації, звернення, афіші Комітету і фільмової корпорації В.Авраменка про зйомку і демонстрацію в Нью-Йорку першого українського звукового фільму-опери «Наталка Полтавка». Рекламний проспект першої української фільмової компанії «Дніпро»


Бюлетень ч. І та звернення Комісії для переведення виборів до закордонного національного представництва в Чехословаччині «До всіх українців за кордоном, на території ЧСР»


Вісник Українського центрального комітету в Кракові (Ч.5-15.12.1940), перші напрямні для відділу культурної праці при УЦК, звернення допомогових комітетів у Грубешеві і Холмі до українського населення. Листування УЦК, місцевих допомогових комітетів Холмщини і Підляшшя з німецькими установами, церковними ієрархами з питань національно-культурного, релігійного і господарського життя, повідомлення місцевих допомогових комітетів про дії польських і радянських партизанів. Статистичні відомості про українські родини Пулавської делегатури Українського допомогового комітету в Любліні; список вчителів повіту Біла Підляшська (переважна більшість документів німецькою мовою)


Організаційний розподіл праці в УОТ. Обіжник Українського комітету у Володаві з приводу проведення свята обжинок і повітового свята молоді, програми з українознавства і німецької мови, повідомлення повітового союзу кооперативів про скликання загальних зборів членів. Листи до голови Українського допомогового комітету у Володаві Т.Олексюка від голови Українського центрального комітету В.Кубійовича, архієпископа Холмського і Підляського Іларіона, інших кореспондентів з питань національно-культурного і господарського життя. Рукопис творів Ю.Гудзія «Враження з Володави»


Листівка УНР «Вояки Української армії» з викладом звернення С.Петлюри від 27 серпня 1919 р. про засудження протиєврейських погромів (є маш. копії українською і французькою мовами). Посвідчення особи, заяви, розписки службових осіб УНР і радянської влади, мешканців Кам’янець-Подільської губернії


Меморіал делегації українського населення з Холмщини і Підляшшя Генерал-губернатору окупованих територій Польщі з проханням розв’язання нагальних потреб національно-культурного і господарського життя українців (машинописна і рукописні копії). Записка згаданої делегації до рейхскомісара д-ра Отта у Варшаві про збереження бібліотеки Українського наукового інституту (рукописні прим.)


Звернення і проекти звернень українського духовенства до українського населення Холмщини і Підляшшя. Протоколи засідань церковного управління православних парафій Люблінського дистрикту і соборику духовенства Томасівської деканельної округи у Вишівцях. Постанови з церковного життя, прийняті нарадою представників повітів Холмщини і Підляшшя 10.06.1940 р. Записки В.Кубійовича про негайні потреби Української автокефальної православної церкви для розв’язання в архієпископа Берлінського і Німецького Серафіма і з питання прав Варшавської митрополії на терени Волині-Полісся, інші матеріали з церковного життя


Статут Товариства Українських Січових Стрільців. Відозви Української бойової управи і Першого полку Українського січового війська до Січових Стрільців і Союзу визволення України, відкритий лист вояків УГА у Німецькому Яблоннімі (ЧСР) до всіх українських стрільців на чужині. Обіжник Тимчасової ради УСС у Відні про скликання у Празі з’їзду Українських Січових Стрільців (1921 р.). Угода про передавання майна Центральної управи УСС у Відні. Лист Українського національного музею-архіву в Празі до старшинської ради УСС з проханням допомогти зібрати матеріали про Січових Стрільців до музею - архіву


Рішення з’їзду членів Ради Верховного коменданта УВО, який відбувся 8-11 червня 1930 р. у Празі. Друкований орган УВО «Сурма» ч.11-12 за 1929 р. і додатки «Сурми» за січень-березень 1930 р. для заокеанських українців


Звідомлення та комунікат «До відому спілчан» теренової експозитури (команди) УВО «Володівка» (делегатури «Глухів», «Бранік» і «Болото») у зв’язку з публікаціями матеріалів про УВО в часописах «Канадський фермер», «Український Прапор» і «Рада»; лист до редакції «Канадського фермера»; листування з делегатурою «Болото»


Проект Ідейної платформи Українсь-кого національного козацького това-риства (маш. копія); протокол засідан-ня від 4 липня 1922 р. в Будапешті між представниками Ради генеральної ста-ршини УНАКОТО І.Полтавцем-Ост-ряницею і Б.Бутенком та бувшим командувачем Армією УНР генерал-поручником М.Омеляновичем-Павленком. Додаток до протоколу від 4 липня 1922 р., складений 16 серпня 1922 р. (оригінал, маш. примірник). Витяг з статуту Ордена українських націоналістів-державників (без дати). Універсал УНАКОТО від 1 липня 1926 р. Часописи «Український козак» (лютий 1923 р.) та «Вільне козацтво» (лютий 1932 р.)


Статут Українського військового союзу (УВС), протоколи засідань Управи, комунікати ч.1 і ч.2 УВС, листування Союзу з своїми членами з питань діяльності


Звернення президії Головної еміграційної ради до української еміграції, накази по війську і флоту УНР, комунікати Управи Товариства бувших українських старшин в ЧСР, Головної управи Товариства ім. Симона Петлюри. Статути Союзу організацій бувших вояків Армії УНР, Товариства бувших вояків Армії УНР в Польщі, Товариства бувших вояків Армії УНР у Франції та Канаді, Товариства вояків-українців ім. гетьмана П.Дорошенка в Югославії, проекти статуту Українського національного об’єднання, інших військових товариств. Інформаційні матеріали про діяльність Товариства бувших вояків армії УНР у Франції


Протоколи загальних організаційних зборів, організаційного та звичайних з’їздів Союзу організацій бувших вояків Армії УНР в ЧСР. Протокол зборів Клубу українських старшин ім. генерал-поручика графа Григора Орлика, надісланий в порядку інформації


Протоколи засідань Управи Союзу організацій бувших вояків Армії УНР в ЧСР; протокол ч.1 засідання ревізійної комісії Фонду оборони нації (чорновий прим.). Місячний кошторис Управи Товариства бувших вояків Армії УНР в ЧСР. Журнал вихідної і вхідної кореспонденції Товариства, список старшин та козаків-членів кооперативу «Дулевина»


Листування Головного військово-історичного музею-архіву УНР з Військовим міністерством і Генеральним штабом військ УНР стосовно виявлення і копіювання документів про по-громні акції і прояви бандитизму у ставленні до цивільного населення України з боку чужоземних військ та окремих частин української армії. Копії виявлених документів


Списки і реєстраційні картки членів товариств, які увійшли до Союзу організацій бувших вояків армії УНР в ЧСР


Проекти листів вояків Армії УНР на ім’я М.С.Грушевського у зв’язку з його від’їздом до радянської України (один з проектів підписаний Є.Маланюком, В.Шевченком і М.Россіневичем)


Листування Союзу організацій бувших вояків Армії УНР з Головним отаманом військ УНР, військовим міністром УНР, іншими товариствами бувших вояків українських армій за кордоном про об’єднання військової еміграції, з організаційних та інших питань діяльності. Пам’ятна записка Управи до проф. О.Лотоцького


Листування Союзу організації бувших вояків Армії УНР з політичним і військовим керівництвом Державного центру УНР в екзилі, іншими товариствами вояків українських армій з військових, організаційних та інших питань діяльності і побуту


Статут Товариства вояків-запорожців Армії УНР, витяг з протоколу загальних зборів групи запорожців від 11 травня 1927 р., постанова загальних зборів Товариства від 20 січня 1930 р., списки членів Товариства. Інформаційні матеріали про діяльність Товариства запорожців у Франції. Листи до Товариства від Союзу організацій бувших вояків Армії УНР в ЧСР, від інших громад військовослужбовців української армії


Протокол організаційних зборів вояків 5-ої Херсонської стрілецької дивізії Армії УНР і додатки до нього. Статут Товариства військовослужбовців 5-ої стрілецької Херсонської дивізії Армії УНР. Списки членів Товариства. Листи до Товариства від Головного отамана військ УНР А.Лівицького, від інших громад вояків українських армій


Рукопис підполковника В.Проходи «Записки до історії Сірих або Сірожупанників». Ч.ІІ-ІІІ. Склад і розміщення дієвих сил Армії УНР на початку січня 1919 р.


Слідча справа отамана Й.Біденка


Реферати генерал-хорунжих В.Сальського та В.Куща, інші історичні та військові вишкільні матеріали. Схеми бойових дій УГА в липні-вересні 1919 р.


Статут Товариства бувших вояків Армії УНР у Франції, наказ ч.4 від 18.12.1934 р., обіжники і бюлетень  ч.2 – 1933 р. Товариства. Звіти Управи Товариства про діяльність за 1932, 1936 і 1937 рр. Список старшин і козаків Армії УНР, які мешкали в районі Оден-и-Тіги


Листування Управи Товариства бувших вояків Армії УНР у Франції з своїми членами, політичним і військовим керівництвом УНР, головою Головної ради Лицарів «Хреста Симона Петлюри» стосовно діяльності військової еміграції, прийняття до лав Товариства, нагородження Хрестом. Заяви про вступ до Товариства і фінансовий звіт Товариства за серпень 1938 р.


Польова книжка бойових розпоряджень штабу 3-ї Херсонської залізної стрілецької дивізії Армії УНР за жовтень-листопад 1920 р. Матеріали з описанням бойових дій окремих підрозділів 3-ї дивізії за 1920 р., надіслані О.Удовиченку від його бойових соратників; витяги з оперативних донесень. Копія рапорту Ю.Тютюнника С.Петлюрі від 6 жовтня 1921 р.


Огляди стану Червоної армії на 1 січня 1926 р. і 15 січня 1928 р. (маш. прим. російською мовою)


Огляд і збірник відомостей про Червону армію на 9 березня і 20 квітня 1932 р. (маш. копії російською мовою)


Статут Спілки українських військових інвалідів у ЧСР (не завірена маш. копія чеською мовою). Списки членів Управи і членів СУВІ за 1928-1929 рр., списки членів Спілки, які вибули на 16.03.29 р., а також тих, що не сплатили членські внески більш як за три місяці


Протоколи засідань Управи Спілки українських військових інвалідів у ЧСР за 1928-1932 рр. (оригінал, рук. примірник)


Протоколи загальних зборів  членів Спілки українських військових інвалідів за 1928-1932 рр. і матеріали до них (рук. примірники). Касові звіти скарбниці Спілки за травень 1928 – квітень 1930 р.


Протоколи загальних зборів, засідань Управи Спілки українських військових інвалідів у ЧСР. Коротка історія існування Спілки в Протектораті Чехії і Моравії (рук. прим.)


Слідча справа отаманів Й.Біденка (продовження) і О.Козир-Зірки (є документи, підписані С.Петлюрою)


Листування Спілки українських військових інвалідів зі своїми членами і прихильниками, українськими емігрантськими організаціями, чехословацькими державними установами з основних питань діяльності, участі у зборах і нарадах, святочних і жалібних академіях української еміграції, приймання до членів Спілки, надання грошової допомоги тощо


Листування Спілки українських військових інвалідів зі своїми членами і прихильниками, українськими емігрантськими організаціями, чехословацькими державними установами з основних питань діяльності, участі у зборах і нарадах, святочних і жалібних академіях української еміграції, приймання до членів Спілки, надання грошової допомоги тощо (у справі є плакат і афіша Українського крайового товариства опіки над інвалідами)


Листування Спілки українських військових інвалідів зі своїми членами і прихильниками, українськими емігрантськими організаціями, чехословацькими державними установами з основних питань діяльності, участі у зборах і нарадах, святочних і жалібних академіях української еміграції, приймання до членів Спілки, надання грошової допомоги тощо (грошовий звіт Спілки за період з 1 травня 1933 р. по 7 квітня 1934 р.)


Персональні анкетні картки дійсних членів Спілки, медичні посвідчення, довідки (копії) й інші документи про поранення під час бойових дій, надіслані бувшими вояками армій УНР і ЗУНР до Української спілки військових інвалідів у ЧСР. Список осіб, які отримали грошову допомогу від Спілки в серпні 1929 р. (У справі є фотографія)


Звернення членів Спілки українських інвалідів у ЧСР до Управи Спілки з проханням надати грошову допомогу. Відомість та списки членів УСВІ, які отримали допомогу від чеського уряду в 1928-1930 рр.


Заяви про вступ до членів Спілки українських військових інвалідів у ЧСР


Слідча справа полк. О.Палієнка, звинуваченого на підставі наказу головнокомандуючого південно-західним районом військ УНР полк. Оскілка


Статут Українського військово-наукового товариства (УВНТ) та пояснювальна записка генерала В.Петріва до проекту організації керування УВНТ. Проекти статуту Товариства прихильників української воєнно-наукової праці та програми воєнного періодичного органу УВНТ; проекти програм занять УВНТ на 1931-1934 рр., список кандидатів з Праги на залучення до роботи в УВНТ


Протоколи засідань Наукової колегії УВНТ за 1931-1933 рр.; короткий звіт про діяльність Товариства за 1931-1932 рр., інформації до тижневика «Український тиждень» про роботу УВНТ; матеріали лекцій і доповідей членів УВНТ В.Петріва та Л.Костаріва, програми та списки присутніх на доповідях і лекціях членів Товариства з військово-політичних питань


Листування Українського військово- наукового товариства з чехословацькими поліцейськими установами щодо проведення засідань, зборів та інших питань діяльності Товариства (чеською мовою)


Протоколи зборів ініціативної групи і організаційних зборів щодо створення Клубу українських старшин імені генерал-поручика графа Григора Орлика в Парижі, засідань Управи і Президії Клубу


Статут Клубу українських старшин ім. генерал-поручика графа Г.Орлика, виказ обов’язків голови Управи Клубу, інформації про завдання і мету його створення, текст промови голови Клубу генерал-хорунжого В.Богомольця в 10-у річницю смерті С.Петлюри. Листування Управи з членами Клубу, українськими старшинами і установами на еміграції з організаційних та інших питань


Протокол конференції представників організацій українських комбатантів та старшин українських армій у Кракові 29 червня 1941 р.; обіжник Голови УГРК генерал-поручника М.Омеляновича-Павленка до членів УГРК від 15 вересня 1941 р.; звернення і декларації різних груп колишніх українських вояків у зв’язку з нападом Німеччини на СРСР. Програма сходин з приводу 22-ї річниці 1-го Зимового походу (1941 р.). Запрошення Ради Ордена Св. Архангела Михайла на товариську вечерю з нагоди 21-ї річниці 2-го Зимового походу (1942 р.)


Статут, проекти статуту, регулямін проведення 1-го Українського наукового з’їзду в Празі; повідомлення Організаційної комісії з скликання з’їзду, формуляр учасника з’їзду. Розклад праці з’їзду в розрізі секцій, склад секцій. Рахунок прибутків та видатків з’їзду


Протоколи засідань, тематика наукових доповідей, списки учасників у розрізі секцій право і суспільних наук, природничої і математично-технічної та їх підсекцій І Українського наукового з’їзду в Празі. Перелік експонатів книжкової виставки до з’їзду


Матеріали про відкриття та закриття Українського наукового з’їзду в Празі (повідомлення, промова голови Українського академічного комітету академіка О.Колесси, текст телеграми на ім’я Канцелярії Президента Чехословаччини, виступ голови з’їзду академіка І.Горбачевського)


Список членів та учасників Українського наукового з’їзду в Празі. Формуляри членів з’їзду (на літери А-Я). Мандати дійсних членів з’їзду (І.Огієнко, І.Крип’якевич та ін.)


Слідча справа командира Запорізької козацької бригади отамана І.Семесенка


Листування Українського академічного комітету в Празі та Організаційної комісії з українськими емігрантськими організаціями, науковими установами Західної України і УРСР, зарубіжних країн, відомими вченими стосовно проведення І Українського наукового з’їзду в Празі, складу його учасників, тематики наукових доповідей і повідомлень, видання праць з’їзду та з інших організаційних питань


Листування Українського академічного комітету в Празі та Організаційної комісії з українськими емігрантськими організаціями, науковими установами Західної України і УРСР, зарубіжних країн, відомими вченими стосовно проведення І Українського наукового з’їзду в Празі, складу його учасників, тематики наукових доповідей і повідомлень, видання праць з’їзду та з інших організаційних питань Реєстр вихідної і вхідної документації Організаційної комісії з вшанування І Українського наукового з’їзду


Статут ІІ Українського наукового з’їзду в Празі (20-24 березня 1932 р.). Звернення і комунікат ч.2 Організаційної комісії з’їзду. Регулямін Організаційної комісії, секцій та підсекцій з’їзду. Протоколи засідань Організаційної комісії. Розклад праць ІІ Українського наукового з’їзду. Зразки анкет про наукову діяльність української еміграції та членів-учасників з’їзду


Протоколи пленарних засідань, тези і переліки доповідей і повідомлень на засіданнях історико-філологічної, технічно-математичної та правничо-економічної секції та їх підсекцій на ІІ Українському науковому з’їзді (машинописні і рукописні прим.)


Протоколи пленарних засідань, тези доповідей і повідомлень членів природничо-медичної секції та її підсекцій на ІІ Українському науковому з’їзді у Празі (машинописні і рукописні прим.)


Анкети і членські картки учасників ІІ Українського наукового з’їзду в Празі (на літери Г-Я). (У справі є анкети, заповнені О.Кандибою, В.Кубійовичем, І.Мазепою, Б.Мартосом, С.Наріжним, І.Огієнком, С.Русовою)


Листи з вітанням на адресу ІІ Українського наукового з’їзду в Празі від українських емігрантських організацій і зарубіжних наукових установ, із Закарпаття і Західної України, від громадських діячів, діячів науки і культури (у справі є вітання від митрополита А.Шептицького). Листи з подякою від Голови з’їзду академіка С.Смаль-Стоцького українським організаціям за кордоном і окремим особам, які надали допомогу в проведенні з’їзду


Листування Організаційної комісії Українського академічного комітету з українськими емігрантськими організаціями, науковими установами, відомими громадськими діячами, представниками науки і культури стосовно проведення ІІ Українського наукового з’їзду в Празі, погодження його програми, тематики доповідей і повідомлень, складу учасників і гостей, видання наукових праць з’їзду та з інших питань


Копійні й чорнові матеріали про підготовку, проведення і підсумки роботи ІІ Українського наукового з’їзду в Празі


Листування закордонної експозитури кредитної канцелярії Міністерства фінансів УНР в Берліні з кредитною канцелярією УНР, з Комісією з ліквідації майна УНР за кордоном, дипломатичними представництвами УНР в Німеччині, Австрії та інших країнах з німецькими установами з фінансових та інших питань (У справі є буклет Українського Червоного Хреста «Голод на Україні»)


Слідчі справи на Ковальчука, Криштофовича, Лелюшенка, Озарчука, Олексієва, Фляка та інших вояків української армії, звинувачених у погромах і мародерстві на території Подільської губернії


Статут Товариства «Українська наукова асоціація у Празі» (УНА) і відозва УНА до українських наукових установ, окремих наукових працівників та українського громадянства у справі збирання відомостей про українських наукових працівників. Протоколи засідань Управи і Наукової ради УНА за 1932-1938 рр. Списки членів-фундаторів УНА


Звіти про діяльність УНА з 7 грудня 1932 р. по 1 січня 1936 р. (типограф. примірники)


Листування УНА з українськими емігрантськими організаціями і науковими установами з організаційних, науково-фахових та інших питань діяльності. Реєстр вихідної документації секретаріату УНА за 1932-1939 рр.


Проект статуту Українського історико-філологічного товариства (рук. прим.). Тематичний план І тому «Праць Українського історико-філологічного товариства в Празі». Тексти доповідей і рефератів членів Товариства М.Антоновича, Дм.Дорошенка, Б.Крупницького, А.Яковлєва. Історична довідка про Українське історико-філологічне товариство у Празі (1923-1938 рр.) (рук. прим.)


Протоколи чч.1-20 засідань Українського історико-філологічного товариства за 1923-1924 рр. і матеріали до них (машинописні, рукописні прим., типографська верстка). Список членів Товариства за станом на 1 червня 1924 р.


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (типографська верстка за 1924 р., рукописні прим.). Список членів Товариства на 1 червня 1924 р.


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (типографська верстка за 1924 р., рукописні прим.). Справоздання Товариства від 31 травня 1925 р. до 31 травня 1926 р.


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (у справі є заяви про прийняття до членів Товариства генерал-хорунжого В.Петріва і О.Кандиби-Ольжича)


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них. (Кошторис прибутків і видатків Товариства за 31 травня 1931 р. – 30 травня 1932 р., проект статуту Українського наукового інституту в Празі)


Бюлетені Єврейського пресового бюро на Україні чч.1, 3, надіслані Міністерством єврейських справ до Міністерства закордонних справ УНР


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (у справі є вітання Товариству з нагоди його 10-річного ювілею, перелік засідань Товариства з 31.05.1932 р. по 30.05.1933 р.)


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (у справі є стислий звіт про діяльність Товариства за час з 31.05.33 р. по 30.05.34 р., листи з вітаннями на адресу проф. О.Лотоцького з нагоди 40-ліття його наукової і літературної діяльності, заява проф. С.Шелухина про вихід зі складу членів Товариства у зв’язку із занепадом його наукової діяльності, впливу на це політики)


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (у справі є звіт про діяльність Товариства за час з 31.05.34 р. по 30.05.35 р.).


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (у справі є звіт про урочисте засідання Товариства з нагоди шанування пам’яті В.Біднова).


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (у справі є звіт про діяльність Товариства за 1940-1941 рр.).


Протоколи засідань Українського історико-філологічного товариства і матеріали до них (у справі є звіти про діяльність Товариства за 1942-1944 рр., списки його членів)


Листування Українського історико-філологічного товариства в Празі зі своїми членами і прихильниками, українськими емігрантськими організаціями, науковими установами ЧСР і Західної України стосовно проведення засідань Товариства, тематики винесених на них наукових доповідей і повідомлень, шанування видатних діячів української науки і культури, видання і розповсюдження наукової продукції та з інших питань


Обіжники і листи департаментних зборів Міністерства фінансів і Департамента сільського господарства Міністерства земельних справ Української Держави, Центрального українського сільськогосподарського кооперативного союзу, Луцької повітової земельної управи Генерального секретарства земельних справ УНР, Луцької повітової народної управи УНР, інспектора Рівненської 2-ї вищої початкової школи Міністерства народної освіти УНР та інших установ з поточних питань діяльності. Угоди між землевласниками і уповноваженими Міністерства продовольства Української Держави про постачання фуражу і аренду сіножатів (у справі є документ за 1917 р.)


Фінансові документи, баланси прибутків і видатків Українського історико-філологічного товариства у Празі за 1933-1941 рр. (квитанції, перекази, розписки, акти та інше)


Короткі життєписи і описи наукових праць членів Українського історико-філологічного товариства у Празі (М.Антоновича, А.Волошина, С.Драгоманова, О.Оглоблина, Н.Василенко-Полонської та ін. (на літери А-Ш)


Звіт про діяльність Українського наукового інституту в Берліні за період з 1 січня по 31 липня 1932 р. Листи до дирекції Інституту від німецьких установ, Гетьманської Управи з питань наукової роботи. Лист заст. Куратора Інституту до Голови Наукового товариства ім. Т.Шевченка у Львові у справі заміни директора Українського наукового інституту. Вісті з УНІ ч.1 і 2 за 1933 р. (є документи німецькою мовою)


Комунікати і обіжники ЦЕСУС. Звіти делегата Українського академічного товариства при Українському науковому інституті про участь в роботі VIII звичайного з’їзду ЦЕСУС 30-31.10.1930 р., контрольної комісії Товариства з перевірення стану діловодства і касової книги, каси Товариства. Протокол засідання Ревізійної комісії Товариства 7.05.1930 р. Матеріали загальних зборів членів Товариства за 1930-1931 рр. (звіти, порядок денний, списки присутніх тощо)


Листи до управи Українського академічного товариства при УНІ в Берліні від українських студентських та емігрантських організацій, німецьких установ стосовно проведення спільних громадсько-політичних і культурних заходів, з організаційних та інших питань. Заяви про вступ до членів Товариства. Членська картка Р.Каплинського. (У справі є поздоровчі листи від П.Скоропадського, В.Липинського, А.Яковлєва та ін.)


Повідомлення про святкове відкриття Українського вільного університету у Відні. Проекти статуту Українського вільного університету в Празі, основні постанови діяльності УВУ. Проект доповіді С.Наріжного до зборів української професури і представників студентства в Празі стосовно стану і найближчих завдань УВУ. Довідка про доцільність переведення УВУ з Праги до Ужгорода. Програми викладів наукових дисциплін в УВУ за 1921-1938 рр. (типограф. прим.)


Протоколи засідань сенату Українського вільного університету, колегії професорів філософського факультету УВУ, звичайних загальних зборів Українського академічного комітету (1934 р.). Звіт стипендійної комісії УВУ за квітень-червень 1923 р. (машин. і рукою. чорнові прим.). Проект бюджету УВУ на 1930 р.


Протокол передавання актів, діловодства і справ філософського факультету Українського вільного університету від 23.09.1930 р. від попереднього декана проф. В.Біднова новому декану В.Щербаківському з додатками (копія). Листи декана факультету до членів колегії професорів стосовно проведення засідань, складання рецензій на дисертації та з інших питань. Розписки на отримання коштів Д.Антоновичем та ін.


Протокол засідання Комісії для завідування складом видань Українського вільного університету 21.12.1937 р. Списки видань УВУ. Лист з Північної Америки про потреби поліпшення видавничої діяльності УВВ


Звернення української громадськості Східної Галичини до Президента Української парламентської репре-зентації у Відні Ю.Романчука з проханням домогтися об’єднання всіх політичних сил українства для захисту його національних інтересів у регіоні. Листування Президента Української національної ради ЗУНР Є.Петрушевича з Міністерством закордонних справ УНР, своїми дипломатичними представниками у Будапешті, Відні, Празі стосовно включення галичан до складу місії УНР на Мирну конференцію у Парижі та з питання захисту інтересів ЗУНР на міжнародному відтинку (у справі є документ за 1907 р. та матеріали німецькою мовою)


Програма публічних наукових викладів професорів і доцентів Українського вільного університету в Празі на зимовий семестр 1928-1929 рр. Програми лекцій філософського факультету і факультету права і суспільних наук УВУ. Списки професорів, доцентів, приватних доцентів і лекторів УВУ


Довідка Українського академічного комітету про стан українських високих шкіл в Протектораті Богемії і Моравії (німецькою мовою)


Листування ректорату Українського вільного університету з членами сенату УВУ, з чеськими та українськими установами стосовно основних питань діяльності, проведення загальних зборів, участі в суспільно-політичних заходах української еміграції. Листи ректорату УВУ до українських установ і діячів, які надіслали співчуття у зв’язку з смертю проф. А.Артимовича. Матеріали організаційного комітету з проведення ІІ Міжнародного з’їзду славістів у Варшаві (польською і французькою мовами)


Вітальні листи чеських міністерств, інших урядових і наукових установ ЧСР, ректорату Карлового університету в Празі, Українського наукового інституту в Берліні, Наукового товариства ім. Шевченка у Львові та інших організацій у зв’язку з обранням Д.Антоновича ректором Українського вільного університету


Повідомлення Ф.Щербини про науково-громадську діяльність ректора Українського вільного університету О.Колесси (типограф. прим.)


Розклад лекцій і доповідей Руського народного університету в Празі. Тези наукових праць В.М’якотина і М.Шахматова (російською мовою). Бюллетень міжнародної федерації університетів при Лізі Націй (французькою мовою). Програма курсів для іноземців при Мюнхенському університеті (німецькою мовою)


Статут Української господарської академії в ЧСР (типограф. і маш. прим.). Дисциплінарний статут УГА. Протоколи засідань комісії професорської Ради УГА та пропозиції Спілки лекторів і асистентів про перегляд статуту Академії; протоколи засідань комісії з перегляду проекту порядку складання дипломного іспиту на хіміко-технологічному відділі інженерного факультету УГА, номенклатурної хімічної комісії УГА. Проект листа ректорату УГА до Міністерства хліборобства ЧСР з приводу підвищення кваліфікації викладачів УГА. Розклад лекцій УГА з фінансово-економічних питань, програма курсу проф. Бородаєвського «Хлібна торгівля, пояснення до заборгованості молочної ферми УГА». Вісті Українського технічно-господарського інституту позаочного навчання при УГА за 1934 р.


Статут Товариства прихильників Української господарської академії в ЧСР. Звіт з діяльності управи Товариства за 1 січня 1937 р. – 1 січня 1938 р. Брошура «Українська господарська академія», бюлетені Товариства


Статути Ощадно-позичкового і Видавничого товариств, Комітету забезпечення незаможних слухачів при Українській господарській академії, проекти статутів Клубу педагогічного персоналу УГА, Українського товариства взаємного кредиту, «Союзу українських високих шкіл, наукових і науково-професійних організацій в ЧСР»


Протоколи засідань Комісії УГА стосовно вироблення правил закінчення Академії по сільськогосподарському інженерному факультету, Комісії УГА з перегляду оплати праці професорського персоналу (копії). Правила складання студентами УГА другого півкурсового іспиту та дипломного іспиту, проекти проходження навчального курсу на сільськогосподарському інженерному факультеті та здавання першого півкурсового іспиту. Доповнення до правил про кворум професорських Рад УГА, про унормування педагогічної праці


Закони ЗУНР про доповнення статуту Української національної ради, про виділ УНРади (машинописні копії). Проекти законів про вибори до сойму Західної області УНР та про землю. Списки членів виділу УНРади, Державного секретаріату ЗУНР, тимчасового сойму ЗУНР, членів УНРади, які перебувають в м. Кам’янці-Подільському та війську. Звіти І-VII делегації ЗУНР про переговори у Варшаві з поляками 12 жовтня – 8 листопада 1919 р. Комюніке делегації ЗУНР на Мирній конференції 1919 р. в Парижі. Записки, звіти, реферати урядовців УНР і ЗУНР про доставку амуніції та іншого військового спорядження з Італії для української армії, про економічний і соціальний стан в Східній Галичині, про переговори у Варшаві між представниками УНР і Польщі та з інших питань (є документи французькою мовою)


Лист Організаційної комісії для влаштування з’їзду українських вчених в Празі до ректорату Української господарської академії з проханням подати відомості про участь професорів Академії в роботі з’їзду. Оголошення ректорату УГА, інженерного та інших факультетів, українських емігрантських організацій, союзів, спілок стосовно проведення засідань, зборів, громадсько-політичних та інших заходів


Брошура «Український технічно-господарський інститут позаочного навчання при Українській господарській академії в ЧСР» (1932 р.), програма курсів українознавства при академії, об’яви і оголошення про приймання на навчання до УГА і УТГІ. Брошура студента УГА Г.Нянчура «Постачання буряками цукрової промисловості Данії»


Звернення, відозви, резолюції-протести лекторського персоналу Української господарської академії, Товариства прихильників УГА до української громадськості з приводу підтримки існування УГА в ЧСР, протесту проти масових арештів в Україні, введення «нансенівських» паспортів для емігрантів з країн Східної Європи


Фінансовий звіт Української господарської академії за 1924 р., видаткові кошториси УГА на липень-вересень 1927 р. Звіти ревізійної комісії Академії за 1924-1927 рр., акт ревізійної комісії з обслідування Благодійного комітету при УГА


Листи чеського міністерства фінансів до ректорату Української господарської академії стосовно сплати податків та з інших фінансових питань. Виплатні листи на утримання лекторського персоналу і стипендії студентам Української господарської академії, розписки і довіреності на отримання коштів


Списки студентів Української господарської академії – стипендіатів міністерств закордонних і земельних справ ЧСР, студентів-стипендіатів УГА та ін. Списки студентів-випускників, що зобов’язуються повернути академічне майно після закінчення навчання


Тексти наукових праць фахівців Української господарської академії І.Шовгеніва, Галінського та ін. (маш. і рукоп. прим.)


Статут Українського педагогічного інституту ім. М.Драгоманова у Празі. Приписи про докторські іспити в Інституті. Довідки про історію створення і діяльності Інституту. Меморандум і заява студентської громади Інституту до професорської Ради з пропозиціями про внесення змін в статут УПІ ім. М.Драгоманова, лист ректорату УПІ до Голови Українського академічного комітету в Празі з приводу непорозумінь між УПІ та УАК


Протоколи засідань сенату Українського педагогічного інституту ім. М.Драгоманова у Празі, надзвичайної конференції Педагогічної ради Української реформованої гімназії в Ржевницях з питань стану справ в гімназії. Звідомлення гімназії за 1927-1928 шкільний рік, звіт з діяльності і грошові звіти допомогового комітету при гімназії за 1930-1934 рр., списки жертводавців на утримання гімназії, запитальник для батьків, родичів, опікунів учнів. Брошура «Українська гімназія в Чехословаччині»


Листування ректорату Українського педагогічного інституту ім. М.Драго-манова у Празі з чеськими урядовими установами, Українським громадським комітетом в ЧСР про стан справ в Українській реформованій гімназії в Ржевницях, доцільність змін в керівництві цим учбовим закладом та з інших питань. Звернення членів Українського комітету в ЧСР до української еміграції про загрозливе становище, яке склалося в Українській реформованій гімназії в Ржевницях. Заява Управи Української громади в ЧСР «У справі української гімназії в Ржевницях»


Протоколи нарад Колегії уповноважених Диктатора ЗУНР Є.Петрушевича за серпень-грудень 1920 р. (достеменники). Протоколи конференції від 23 серпня 1921 р. та нарад у Є.Петрушевича від 12 і 17 квітня 1923 р. (маш. і рук. прим.). Список членів Української національної ради ЗУНР (не датований)


Звідомлення Української реальної гімназії в Морджанах про діяльність за 1937-1938, 1942-1943 і 1943-1944 шкільні роки. Поштова листівка про гімназію


Листування дирекції Української народної школи і дитячого притулку в Морджанах з українськими емігрантськими організаціями, окремими особами стосовно приймання на роботу, на навчання та з інших питань діяльності (є документи чеською мовою)


Довідка про «Український дитячий притулок в Подєбрадах» (ЧСР). Листування Управи притулку з Чехословацьким Червоним Хрестом, з іншими чехословацькими та українськими емігрантськими організаціями з фінансових та інших питань діяльності (є документи чеською мовою) (у справі є не анотовані фотографії)


Короткий нарис історії української народної школи і дитячого притулку в Подєбрадах ЧСР (рукопис). Учбові програми


Статут Товариства «Український академічний хор» в Празі. Лист Управи Товариства до місцевої влади в Празі (чеською мовою)


Статут Товариства «Музей визвольної боротьби України» (МВБУ), комуні - кати, постанови, звернення Управи до своїх членів і прихильників, українських установ на еміграції про надсилання музейних, архівних і бібліотечних експонатів, збирання коштів на підтримання діяльності МВБУ. Короткий звіт про річні загальні збори Музею 28 квітня 1946 р. Інформації про характер нових надходжень, збірок статутів і часописів, про зміст словникових і картографічних колекцій, збірки церковних стародруків. Списки жертводавців на МВБУ


«Вісті» та інші друковані видання Музею ВБУ


Пам’ятна книга Музею визвольної боротьби України з автографами жертводавців на потреби МВБУ. Алфавітний записничок дирекції МВБУ з адресами американських членів музею


Алфавітна книга обліку надходжень документів і матеріалів від діячів української еміграції та українських організацій до Музею ВБУ


Листування дирекції МВБУ з своїми членами і прихильниками, українськими громадськими діячами й установами на еміграції стосовно комплектування фондів і колекцій, збирання коштів на Український Дім та з інших питань діяльності


Протокол засідання конференції у Відні від 15 жовтня 1921 р. між Диктатором ЗУНР Є.Петрушевичем і членами його Уряду і делегатами Празької конференції закордонного представництва Виконавчого комітету Галицько-Руської Організації Марковим і Вальницьким. Протокол конференції уповноважених під головуванням Диктатора ЗУНР від 19 січня 1922 р. Протоколи засідання Міжпартійної Ради Східної Галичини і Народного Комітету у Львові від 15 і 31 березня 1922 р. та матеріали до них


Листування дирекції МВБУ з своїми членами і прихильниками, українськими громадськими діячами й установами на еміграції стосовно комплектування фондів і колекцій, збирання коштів на Український Дім та з інших питань діяльності (у справі є звернення української еміграції в ЧСР до українських організацій в США із закликом зібрати кошти на утримання Українського Дому в Празі, зразок картки члена товариства МВБУ)


Листування дирекції МВБУ з своїми членами і прихильниками, українськими громадськими діячами й установами на еміграції стосовно комплектування фондів і колекцій, збирання коштів на Український Дім та з інших питань діяльності (у справі є запрошення на вшанування 50-ї річниці від дня народження Андрія Мельника)


Листування дирекції МВБУ з своїми членами і прихильниками, українськими громадськими діячами й установами на еміграції стосовно комплектування фондів і колекцій, збирання коштів на Український Дім та з інших питань діяльності (у справі є список основних українських емігрантських центрів у США і Канаді, автограф вірша О.Драй-Хмари «На Різдво»)


Листування Управи Українського музею у Празі з своїми членами і прихильниками у країнах Європи, США, Канади, установами ЧСР, УРСР і СРСР щодо отримання музейних, архівних і бібліотечних матеріалів, історичних і мистецьких пам’яток, збирання коштів для фінансування діяльності Музею, з інших питань


Листування Управи Українського музею у Празі з своїми членами і прихильниками у країнах Європи, США, Канади, установами ЧСР, УРСР і СРСР щодо отримання музейних, архівних і бібліотечних матеріалів, історичних і мистецьких пам’яток, збирання коштів для фінансування діяльності Музею, з інших питань (серед кореспондентів – професори І.Боберський, І.Огієнко, митрополит Іларіон та ін.)


Листи дирекції Українського музею до українських установ на еміграції в Європі і Північній Америці, Українського товариства культурних зв’язків з закордоном, інших установ УРСР з питань діяльності музею, комплектування його фондів і колекцій, обміну літературою


Листи до Українського музею від видавництва «Наша культура» (Париж), Української бібліотеки ім. С.Петлюри в Парижі, інших еміграційних установ і діячів (у тому числі від І.Огієнка) з питань діяльності музею, комплектування його фондів і колекцій, обміну літературою


Чернетки листів та інших матеріалів Управи Музею ВБУ


Чернетки листів та інших документів Українського музею у Празі; квитанції, поштові перекази тощо


Доручення Диктатора ЗУНР та матеріали щодо їх виконання за 1920-1923 роки (у справі є проект декларації Української національної ради Східної Галичини до Найвищої Ради Мирної конференції від 28 червня 1921 р., листування з Дж. Кауртхопом з Лондона про нафтові концесії в Галичині). Перелік депеш до Уряду ЗУНР 7 липня 1920 р.


Не відіслані листи дирекції Музею ВБУ українським громадським діячам та установам на еміграції з проханням надати допомогу в комплектуванні музейної частини, архівних і бібліотечних колекцій


Список діапозитивів до української історії, створених на матеріалах Музею ВБУ; програми вистав і концертів; поштова листівка Українського бюро «Україна і українці»; брошура «Наші рідномовні обов’язки» (Харків, 1943 р.), рекламні проспекти німецькою та англійською мовами, надіслані до Музею ВБУ (у справі є фотографії)


Запрошення, повідомлення українських організацій і товариств на еміграції, в Західній Україні, чеських установ на святкові й урочисті заходи, жалобні академії, вистави тощо


Брошура Революційної Української Партії (РУП) «Демократична республіка» (Народне правління), статут Товариства «Кружок Правників» у Львові, запрошення клубу «Мистецтво» (Польща) на літературний вечір, присвячений творчості П.Тичини, надіслані до Музею ВБУ


Універсал, накази, оповіщення керівних органів УНР (типограф. прим.). Обіжник Генерального секретаріату України від 30 грудня 1917 р. про формування кадрів Вільного Козацтва (завір. копія); «Положення про вище військове управління в УНР» від 12 листопада 1920 р., наказ ч.109 Головної команди військ УНР від 10 лис-топада 1920 р., ноти Уряду УНР Польщі від 13 січня 1920 р.; доповідь генерал-хорунжого Єщенка від 7 жовтня 1920 р. про організацію залізничної справи на терені УНР у зв’язку з військовими потребами (маш. копії)


Меморандуми, записки, пресові матеріали українських та зарубіжних установ, окремих діячів стосовно української проблеми, рееміграції в УРСР, становища в Грузії та Азербайджані та з інших питань (є копії англійською, німецькою, польською мовами)


Географічно-статистична карта «Україна у своїх етнографічних межах», політична карта України та її сусідів; карта-схема дислокації польських і радянських військ на ділянці Старокостянтинів-Бар за станом на 22 квітня 1920 р. (є матеріали німецькою та французькою мовами)


Заяви, відозви, звернення Уряду УНР, ЦК УСДРП, ЦК УРДП (С.-Ф.), Союзу боротьби за самостійну Україну, зборів української еміграції в Празі з приводу вбивства С.В.Петлюри. Комунікати, бюлетені і оголошення комітетів з вшанування пам’яті С.В.Петлюри, Української бібліотеки ім. С.Петлюри в Парижі про жалібне зібрання на десятиліття його смерті


Уповноваження ЦК Української народної республіканської партії д-ру К.Вротновському на право закладати філії партії на Волині. Грамота Товариства «Просвіта» у Львові М.Демковичу-Добрянському про внесення його до книги звичайних членів Товариства. Машинописні копії віршів Б.Лисянського «Чеській нації» і Б.Гомзина «Гріх» і «Покута». Зразки бланків окремих українських установ


Звіт Управи Національного музею у Львові за 1926 р. Бюлетень Союзу українських адвокатів у Львові (червень 1927 р.). Брошури Українського університетського товариства в Нью-Йорку про українську літературу (англійською мовою) та «Резолюції першої конференції наукових бібліотек України»


Відозва ЗУНР «Український народе», звернення і протести української громадськості проти польської окупації Східної Галичини. Довідки, доповіді, звіти, інформації урядовців ЗУНР, протоколи переслуховування про становище на західноукраїнських землях, стан УГА і її частин в ЧСР, про реорганізацію Уряду ЗУНР, заходи політичної і дипломатичної боротьби за суверенітет ЗУНР (є документи німецькою та французькою мовами)


Листи канцелярії неодмінного секретаря Української академії наук за підписами С.Єфремова і А.Кримського до Управління в справах друку при Київському губернському відділі народної освіти з проханням дозволити вислати до Праги на адресу українських емігрантських установ дублетні примірники книжок українських авторів


Візитні картки українських діячів, інших осіб. Листівки українських видавництв за кордоном, надіслані до Музею ВБУ. Фотографії штабу VI-ї стрілецької дивізії армії УНР, 6-го гарматного куреня 6-ї гарматної бригади та інших частин армії УНР, студентів-кобзарів Української господарської академії в Подєбрадах


Списки кандидатів та агітаційно-пропагандистські матеріали партій Карпатської України з нагоди виборів до парламенту і сенату Чехословацької Республіки, місцевих органів влади в 1935 р., надіслані до МВБУ


Списки кандидатів та агітаційно-пропагандистські матеріали партій Карпатської України з нагоди виборів до парламенту і сенату Чехословацької Республіки, місцевих органів влади в 1935 р. (дублетні примірники)


Рукопис єпископа Лубенського та Миргородського Сильвестра «Церковний устрій в Україні» та рецензія на нього проф. П.Коваліва


Рукопис «Хроніка села Бичів за останні двадцять років» (неповний маш. прим.)


Особисті документи старшини УГА М.Салака, фотографії з життя Української громади в ЧСР, надіслані до МВБУ. Особисті документи Пантелеймонова-Кушти і Я.Чабана, надіслані до МВБУ


Листи і особисті матеріали (посвідчення, довідки та ін.) В.Щерби, надіслані до Українського музею в Празі


Тексти рефератів, статей, повідомлень О.Борковського, О.Лотоцького, П.Карманського, Є.Маланюка, П.Сулятицького, Л.Луціва та інших для вміщення в друкованих виданнях української еміграції (маш. прим.)


Фотографії та фотолистівки М.Грушевського, В.Сімовича, О.Кобилянської, М.Менцинського, П.Тичини, інших не встановлених осіб, з життя української еміграції (більшість не анотована)


Проекти звернень, телеграм, листів УНРади ЗУНР до держав Антанти в Лондоні, Парижі, Римі, до Д.Ллойд-Джорджа з приводу польської окупаційної політики в Східній Галичині, порушення прав і свобод українського населення. Проекти записок урядовців ЗУНР про перспективи видобутку нафти у Східній Галичині, про становище Уряду ЗУНР у разі військових операцій на західноукраїнських теренах, про позицію РСФРР у справі Східної Галичини. Повідомлення Реферату для зв’язку з краєм до Президіальної канцелярії Диктатора ЗУНР. Пресові звіти за травень-грудень 1922 р. на ім’я Державного секретаря закордонних справ ЗУНР (є документи англійською та французькою мовами, а також звернення великого князя Кирила Романова «Руський народ» і «Российское воинство»)


Картотека українських організацій, установ і громад в Чехословаччині в 1920-1948 рр., складена чеською поліцією (є окремі картки про російські організації)


Відкриті листи, звернення митрополита Антонія і великого князя Миколи Миколайовича до російських людей і студентів, козаків. Обіжник правління Об’єднання російських емігрантських організацій в ЧСР про введення в дію закону ЧСР про іноземців. Запрошення на вечір, присвячений 100-річчю з дня смерті О.Пушкіна (німецькою мовою)


Інформаційний бюлетень Російського педагогічного бюро в Празі за 1926-1927 рр. (російською мовою)


Протоколи чч.1-5 засідань Організаційної комісії, а потім Комітету для влаштування Українського відділу на виставці під час Міжнародного бібліологічного з’їзду в Празі 28.06.-3. 07.1926 р.; проект статуту Українського товариства книгарів та прихильників книги. Листування Комітету з українськими емігрантськими організаціями, видавництвами і книгозбірнями на еміграції та в Україні, з Всеукраїнською академією наук про надсилання примірників книжкової продукції для виставки. Списки надісланої літератури


Бюлетень «Просвіта-Шевченкові» (1926 р.), присвячений 65-й річниці від дня смерті поета. Часопис Підкарпатської молоді «Пробоєм» (чч.2-3, 1934 р.). Програмні документи «Партії невдоволених автохтонів» (1933 р.). Членські легітимації (посвідчення) філій «Просвіти» в Празі та Хусті (прізвища на літери А-Ш)


Копії протоколів засідань Ради Української бібліотеки ім. С.Петлюри в Парижі (маш. і рукоп. прим.)


Копії звітів, інформацій, доповідей про діяльність Української бібліотеки ім. С.Петлюри в Парижі та матеріали до них (є не анотована фотографія)


Рекламно-інформаційні проспекти про діяльність Української бібліотеки ім. С.Петлюри в Парижі. Листування бібліотеки з українськими емігрантськими установами і громадськими діячами, Паризьким муніципалітетом з питань діяльності, стосовно оренди приміщення бібліотеки. Перелік лекцій, прочитаних в бібліотеці відомими українськими громадсько-політичними діячами


Книга обліку надходжень книжок та іншої друкованої продукції до Української бібліотеки ім. С.Петлюри в Парижі


Каталоги книжкових зібрань Української бібліотеки ім. С.Петлюри з україністики (історія, географія, археологія, етнографія, література і мова, красне письменство, релігія, філософія тощо)


Листування керуючого Міністерством фінансів УНР В.Приходька з міністром фінансів УНР П.Чижевським про стан фінансів, отримання позичок від іноземних банків та з інших питань фінансових справ УНР. Відомості кредитної канцелярії МФ УНР про кількість виготовлених грошових знаків УНР у 1917-1922 рр., надіслані міністру фінансів УНР


Платформа Комітету оборони західних українських земель. Меморандуми, звернення заяви до українського народу Галицької Землі, Ліги Націй, Президента УНРади Східної Галичини Є.Петрушевича, лідерів українських політичних партій Східної Галичини, представників української, білоруської та литовської громадськості з приводу рішення Ради Послів від 14 березня 1923 р. і окупаційної політики Польщі на загарбаних територіях. Декларація Уряду Білоруської народної республіки у зв’язку з польською окупацією. Повідомлення про замах на польського президента Войцеховського. Протокол засідання Міжпартійної Ради Східної Галичини у Львові від 20 березня 1923 р. Резолюції, заяви закордонної групи Української народної трудової партії (УНТП) і Народного Комітету-Начальної Управи УНТП з приводу розколу в партії. Головні пункти програми незалежної групи УНТП. Конфіденціальні записки Диктатору ЗУНР про становище на ЗУЗ і позицію УВО у зв’язку з рішенням Ради Послів від 14.03.1923 р. Список вояків УГА, які були репатрійовані в Мукачевому (ЧСР) (у справі є документи французькою, німецькою, польською і чеською мовами)


Протоколи засідань Національного Українського комітету для участі у Всеслов’янському фестивалі пісні у Празі; звіти про підготовку до фестивалю; кошторис видатків Українського хору для участі у фестивалі та тексти пісень на слова О.Олеся і П.Грабовського, що мали виконуватися; інформаційне повідомлення про ліквідаційне засідання Національного Українського комітету. Листування Комітету з українськими громадськими діячами та організаціями на еміграції з питань підготовки і підсумків фестивалю


Книга протоколів установчих зборів, загальних зборів членів і засідань Виділу Кружка педагогічного товариства в Берегові


Витяги із статуту кураторії інтернату Кружка педагогічного товариства у Берегово, правильник і порядок денний інтернату. Звернення і оголошення Управи Кружка про збирання коштів на ремонт Народного дому, проведення урочистих заходів, зборів членів та з інших питань. Страховий поліс на випадок пожежі будівлі інтернату


Статут і склад керівних органів Товариства в 1929 р. (типограф. прим.)


Комунікати і звіт про діяльність Управи Українського товариства «Просвіта» у Загребі за період з 7 червня 1934 р. по 10 червня 1935 р. Вісник Товариства за 1936 рік


Статут Українського православного братства ім. Св. Кирила і Мефодія в м. Кам’янець-Подільському. Журнал засідань Ради Братства, протоколи загальних зборів Братства; протоколи організаційних зборів з утворення Української православної парафії в м. Подєбрадах (ЧСР), загальних зборів парафії, засідань Ради парафії, її ревізійної комісії. Перелік питань, обговорених членами Ради парафії з Павлом Кратом, секретарем Об’єднання канадських пресвітеріан (у справі є не анотовані фотографії)


Лист почесного голови Всеукраїнської церковної ради митрополита В.Липківського до Константинопольського Патріарха Василя ІІІ з приводу підпорядкування йому Української православної церкви в Польщі (копія). Записка С.Шелухина у справі церковного інциденту між українцями в Парижі. Листування Ради Української православної парафії у Подєбрадах з українськими і чеськими церковними діячами, з українськими емігрантськими організаціями і церковними громадами за кордоном з питань церковного життя і взаємних зв’язків. Заяви про вступ до членів Української православної парафії в Подєбрадах


Списки членів Української православної парафії у Подєбрадах з числа професорів і студентів Української господарської академії; підписані листи на пожертвування коштів для влаштування Служби Божої. Оголошення Церковної ради про підтримку церкви, проведення зборів, читання лекцій та ін.


«Божественні служби. Вечірня і рання» (Псалми для дяка). Брошура П.Крата «Зверхність християнства над матеріалістичним комунізмом»


Книги реєстрації грошових внесків на підтримання Української православної парафії у Парижі. Заяви українських емігрантів на щомісячне відрахування коштів, список членів Українського православного комітету в Парижі


Висновки групи українських юристів під проводом Державного секретаря Уряду ЗУНР О.Бурачинського на предмет перегляду схваленого Антантою статусу Східної Галичини у складі Польщі


Проект статуту релігійного Товариства «Українська незалежна православна община» в Празі. Листи фундаторів Товариства до о. Білона (США – Канада) стосовно спроб створити православну парафію в столиці ЧСР. Звернення синодального комітету Карпаторуського єпископату до Православного Архієпископа Чехословацького. Програма Собору Української автокефальної православної церкви в США


Звернення митрополита Холмського і Підляського Іларіона від 4 квітня  1944 р. до духовенства і вірних і пастирський лист Апостольського візитатора і адміністратора українців греко-католицького обряду в Німеччині о. Петра Вергуна до духовенства і вірних (1944 р.); лист митрополита А.Шептицького від 21 жовтня 1941 р. до архієпископа Іларіона і лист-відповідь Іларіона (1941 р.); інформації для преси Пресового відділу при Духовній консисторії в Холмі за жовтень-грудень 1943 р.; український пом’яник, надісланий у парафії Холмсько-Підляської єпархії


Програма і протоколи пленуму Конгресу українського студентства західних земель України і еміграції 22 червня – 7 липня 1922 р. в Празі; звіти з місць. Ч.1


Стенограма святочного відкриття Конгресу українського студентства. Резолюції конгресу і Статут Центрального Союзу українського студентства, ухвалений конгресом. Чч.ІІ-ІІІ


Протоколи пленуму Конгресу українського студентства, звіти з місць, стенограма святочного відкриття Конгресу (2-й прим.)


Протоколи засідань Конгресу українського студентства та прийняті резолюції. Листи присутніх делегатів і гостей на засіданнях Конгресу (рукописні примірники). Неповний примірник пленуму Конгресу та звітів з місць


Протоколи засідань Конгресу українського студентства західних земель України та еміграції 22 червня – 7 липня 1922 р. в Празі (чч. І-ІІІ). (3-й прим.)


Інформаційно-довідкові матеріали з діяльності і життя українських студентських громад і товариств у Східній Галичині, Буковині, на Поділлі (період УНР), на теренах Австрії, Болгарії, Єгипту, Німеччини, Польщі, Румунії, Чехословаччини, Югославії, підготовлені до Конгресу українського студентства в Празі (огляди, звіти, статистичні відомості – рукописні і машинописні прим.)


Матеріали мандатної комісії Конгресу українського студентства в Празі (списки делегатів від студентських громад і товариств, їхні мандати і повноваження, посвідчення й інші документи)


Проект статуту Союзу українського студентства, регулямін Конгресу українського студентства, протоколи і резолюції організаційної та економічної комісій; підкомісій: університетської, жіночої, тілесного виховання Конгресу (рукописні прим.)


Проект військового реферату начальника військової канцелярії Диктатора ЗУНР Я.Селезінки про державну самостійність Східної Галичини. Записки, довідки, інформації члена делегації ЗУНР в Парижі С.Вітвицького про хід переговорів у справі Східної Галичини, Р.Перфецького – про ставлення до галичан у польських таборах Пікуличі і Вадовиці, про східно-галицьку справу на міжнародній конференції в Лондоні, про університетську справу в Західній Україні, з інших питань (є документи французькою мовою)


Стенограма відкриття Конгресу; тексти рефератів про українську студентську пресу, фізичне виховання та з університетського питання, промови перед закриттям Конгресу (рукописні і машинописні прим.)


Статути ЦЕСУС і ЦЕДУС (чеською мовою). Регуляміни Управи ЦЕСУС. Проект регуляміну Мирового суду ЦЕСУС


Протоколи і матеріали І надзвичайного з’їзду ЦЕСУС 12-13 січня 1923 р. Протокол засідання Комітету тижня українських високих шкіл в Празі 31 жовтня 1923 р.


Резолюції ІІ звичайного з’їзду ЦЕСУС в Подєбрадах (ЧСР) 3-10 липня 1924 р. Комунікат, ухвалений з’їздом у відповідь на заяви комуністичних делегатів на з’їзді. Стенограми ІІ звичайного з’їзду і пленуму ЦЕСУС (неповні маш. і рукоп. прим.). Протокол студентського віча в Празі 1924 р.


Протоколи засідань ІІІ звичайного з’їзду ЦЕСУС 30 травня – 4 червня 1925 р., у Пшібрамі (ЧСР), пленуму та економічної комісії ЦЕСУС; звіт культурно-суспільної комісії; проекти резолюцій з’їзду з міжнародних зносин, економічних і культурно-суспільних справ (копії). Лист М.Масюкевича до комісії – матки ІІІ з’їзду про відмову від висунення його кандидатури на посаду Президента ЦЕСУСа. Інформація та резолюції конференції  ЦЕСУС 31 жовтня – 1 листопада 1925 р.


Резолюції IV звичайного з’їзду  ЦЕСУС 30 жовтня – 2 листопада 1926 р. Вітання на адресу з’їзду від Грузинського студентського союзу і Гірської студентської організації в Празі


Протокол засідання VІ звичайного з’їзду ЦЕСУС 29-31 жовтня 1928 р. та матеріали до нього (резолюції, звіт мандатної комісії, повноваження депутатів, заяви тощо)


Матеріали VІІ звичайного з’їзду  ЦЕСУС 29-31 жовтня 1929 р. (резолюції, звіт економічного референта, повноваження делегатів)


Комунікат Управи ЦЕСУС від 28 січня 1933 р. про відкриття ІХ-го звичайного з’їзду Союзу. Звіт Управи  ЦЕСУС про діяльність за листопад 1931 – 20 січня 1933 р.


Книга протоколів засідань Управи (Виділу) ЦЕСУС


Хроніка української парламентарної репрезентації в Польщі. Інформація про вибори до сенату й сейму Польщі в 1922 р. Статистичні дані по виборах до сенату (є документи польською мовою за 1921 р.)


Книги протоколів засідань загального секретаріату і Виділу ЦЕСУС, порядку денного засідань Ради і Виділу  ЦЕСУС, Мирового суду


Протоколи засідань Управи ЦЕСУС і делегації на Міжнародний конгрес С.І.Е. у Варшаві, Товариства українських студентів емігрантів в ЧСР і представників ЦЕСУС, професорсько-студентської наради в Празі, Українського університетського угрупування для Ліги Націй


Протоколи засідань і звіт ревізійної комісії ЦЕСУС. Протокол передавання з загального секретаріату касових матеріалів Студентської самопомічі від 17 серпня 1923 р.


Регулямін Мирового суду ЦЕСУС; звіт з діяльності Мирового суду за 1924-1925 адміністративний рік. Листування Суду з ЦЕСУС, українськими студентськими організаціями стосовно розгляду спірних і конфліктних питань у відносинах між окремими студентськими громадами або їхніми членами


Постанови, комунікати, обіжники  ЦЕСУС, надіслані до Мирового суду ЦЕСУС. Листування Мирового суду з Управою ЦЕСУС, з Українською академічною громадою в ЧСР, українськими студентськими організаціями - членами ЦЕСУС з питань діяльності Мирового суду, розгляду і полагодженню конфліктів, які виникають в стосунках між членами ЦЕСУС


Заклики, відозви і звернення, комунікати керівних органів ЦЕСУС. Комунікат Української академічної громади в Празі з приводу її повноважень, погоджений з німецькою владою в Протектораті Чехії і Моравії


Рішення міжінституційної комісії  ЦЕСУС і ЦЕДУС у справі допомоги матеріально незабезпеченим студентам в ЧСР. Постанови, ухвали, рішення, обіжники Управи і Виділу, референту ЦЕСУС. Обіжник управи Національного союзу українських студентських організацій в Німеччині


Оголошення і повідомлення керівних органів ЦЕСУС з організаційних, кадрових та інших питань


Бюлетені ЦЕСУС, Українського пресового бюро в ЧСР, Української академічної громади при УГА в Подєбрадах, Союзу українських емігрантських організацій у Франції, Національного Союзу студентів університетів і коледжів Англії та Уельсу, Об’єднання білоруських студентських організацій в ЧСР


Звіт Представництва ЗУНР в Канаді про стан з позичкою національної оборони в Канаді (типограф. прим.)


Бюлетені Українського телеграфного агентства (УКРАІНТАГ) за 11 серпня 1922 р., 16 лютого і 9 червня 1926 р. (у справі є машинописні копії таємного договору С.Петлюри з Польщею від 21 квітня 1920 р. – політична і військова конвенції)


Постанова Генеральної Ради українських емігрантських організацій у Франції, звернення «До культурних народів світу» представників української еміграції в ЧСР, лист української еміграції в Ліберцях (ЧСР) до Ради Союзу Народів у Женеві з приводу дій польської поліції проти української демонстрації 1 листопада 1928 р. у Львові


Статути Міжнародної студентської організації при Лізі Націй, Асоціації російських студентів на еміграції, Об’єднання чехословацького студентства, українських студентських союзів і громад в Австрії, Болгарії, Китаї, Німеччині, м. Данцігу, Польщі, Румунії, Франції, Чехословаччини та Югославії. Статути Товариства абсольвентів високих шкіл в ЧСР, Українського академічного угрупування Ліги Націй, Товариства «Українське національне об’єднання» (Німеччина), Українського наукового видавництва у Львові


Брошура ЦЕСУС «В роковини. Українське студентство в минулому й сучасному. 1908-1918-1938»


Звіти з діяльності Президента і Управи ЦЕСУС загального секретаріату, культурно-суспільного і економічного відділів ЦЕСУС, його окремих референтів за 1923-1925 рр., інші інформаційно-довідкові матеріали з життя українського студентства (є документи німецькою і польською мовами)


Довідки та статистичні дані про створення і чисельність українських студентських організацій у Австрії, Болгарії, Німеччині, Польщі, Румунії, ЧСР та Югославії, підготовлені для виставки тижня українських високих шкіл. Карти-схеми розміщення українських вищих учбових закладів в УРСР та за її межами


Книга запису почесних гостей з’їздів ЦЕСУС, засідань його Управи, нарад і зібрань української громадськості з питань стану і діяльності українського студентства за кордоном (у справі є автографи Д.Антоновича, В.Артимовича,  В.Біднова, Д.Дорошенка, О.Лотоцького, В.Сімовича, І.Шовгеніва, О.Шульгина, С.Русової та ін.)


Проект Виставки праці української еміграції в ЧСР після Великої війни (1914-1918 рр.). Тимчасовий регулямін Комітету Виставки. Протоколи організаційних зборів Комітету Виставки (25 лютого 1925 р.) і засідання Комітету Виставки (4 березня 1925 р.) (копії)


Інформація ч.2 Центрального виконавчого комітету українських емігрантських організацій в ЧСР за 1930 р., повідомлення, довідки, листи про польські погроми на західноукраїнських землях в 1930 р., надіслані до ЦЕСУС і редакції «Студентського вісника»


Інформаційно-довідкові матеріали з життя українського студентства на еміграції та його участі в міжнародному студентському русі, список і чисельність колективних членів ЦЕСУС і ЦЕДУС, списки книжок і журналів, надісланих ЦЕСУС до українських студентських громад у Загребі та Парижі, інші документи (неповні і не датовані прим.)


Листування Управи ЦЕСУС з українськими студентськими товариствами і громадами за кордоном і в Західній Україні, українськими емігрантськими організаціями, чеськими установами з організаційних та інших питань студентського життя і побуту, участі в громадсько-політичних та культурно-освітніх заходах українського громадянства


Довідково-інформаційні матеріали про злодіяння польської окупаційної влади проти українського населення Східної Галичини, надіслані Диктатору ЗУНР Є.Петрушевичу (є документи польською мовою, а також не анотовані фотографії)


Листування Управи ЦЕСУС з українськими студентськими товариствами і громадами за кордоном і в Західній Україні, українськими емігрантськими організаціями, чеськими установами з організаційних та інших питань студентського життя і побуту, участі в громадсько-політичних та культурно-освітніх заходах українського громадянства (у справі є лист від керівника Українського національного козацького товариства полк. І.Полтавця-Остряниці)


Листування ЦЕСУС з Товариством української молоді у Нью-Йорку, українськими студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги (аплікації) студентам-українцям, що навчаються за кордоном і в Західній Україні; списки студентів-українців (аплікантів) на отримання допомоги


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є список викладачів Українського приватного університету у Львові)


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є пропам’ятний лист Наукового товариства ім. Шевченка у Львові з приводу заборони польською кураторією Львівського шкільного округу національного імені українського народу, грудень 1923 р.)


Фінансові документи Уряду Диктатора ЗУНР. Показники промислового розвитку Східної Галичини і Північної Буковини за 1900-1915 рр. Журнал обліку паперу, використаного адміністрацією Уряду Диктатора ЗУНР (є документи німецькою мовою)


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є проект Статуту «Тарасового Союзу», складений проф. К.Трильовським)


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є відозва «Від Центральної управи об’єднаних українських хліборобських організацій від 16 липня 1925 р.» про політику гетьманського руху)


Дипломатичні паспорти Президента Української національної ради ЗУНР Є.Петрушевича і секретаря Надзвичайної дипломатичної місії ЗУНР до країн Європи М.Дацківа. Чистий бланк закордонного паспорта громадянина ЗУНР


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є тези гетьманської організації «Український стяг» в Подєбрадах до відому Легії українських націоналістів, текст промови віце-президента ЦЕСУС на жалібній академії 29 травня 1926 р. з приводу вбивства С.Петлюри та резолюція з цього питання української еміграції в ЧСР)


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є бюлетень ч.1 Українського об’єднання в ЧСР, а також матеріали про події 1 листопада 1928 р. у Львові)


Листування Президента Української національної ради і Диктатора ЗУНР Є.Петрушевича з керівництвом УНР, членами Уряду і дипломатичними представниками ЗУНР за кордоном, командуванням Української Галицької Армії (УГА), українською еміграцією в США і Канаді, урядами країн Антанти, Лігою Націй, іншими міжнародними організаціями стосовно захисту суверенітету ЗУНР, її міжнародного визнання, боротьби з польською окупацією, організації роботи Уряду ЗУНР, становища УГА та підписання угоди з армією ген. А.Денікіна, з фінансових та інших питань діяльності (є документи англійською, французькою, німецькою мовами)


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є фотографія президії VIII звичайного з’їзду ЦЕСУС 29-31.10.1930 р.)


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є книга доручень управи ЦЕСУС)


Листування ЦЕСУС з українськими емігрантськими і студентськими організаціями про надання матеріальної допомоги студентам – українцям, списки осіб на отримання допомоги та інші документи з студентського життя (у справі є звіт ліквідаційної комісії Української академічної громади при Українській господарській академії про припинення діяльності Громади і долю її архіву, а також карта-схема дислокації українських студентських громад і товариств у Європі та Америці, в УРСР)


Економічні звіти і баланс ЦЕСУС за 1923-1924 рр. Касовий звіт економічного відділу Союзу за період від 1.07.23 р. по 24.06.24 р. Економічні реферати В.Мартинця у справі українського університету і матеріального забезпечення студентів українських високих шкіл


Звіти з економічної діяльності ЦЕСУС за 1923-1924 шкільний рік (неповні машинописні прим., в тому числі примірник, надісланий Європейській студентській конфедерації у Женеві)


Звіти, відомості, рахунки видатків, інші фінансові документи загального секретаріату, відділу культурно-суспільних справ і видавництв, пресової референтури, бюро преси і пропаганди ЦЕСУС; відомості грошових внесків колективних членів ЦЕСУС, заробітної платні референтів й урядовців ЦЕСУС


Відомості Чеського банку в Празі про стан фінансових коштів ЦЕСУС (чеською мовою)


Розрахунок видатків і прибутків з Святої Вечері 7 січня 1925 р., проведеної економічним відділом ЦЕСУС у Празі; квитанції на одержані гроші, списки студентів, які отримали кошти для участі в Святій Вечері


Відомості поштових видатків економічного відділу ЦЕСУС. Списки студентів-членів ЦЕСУС, які отримали у порядку допомоги харчові картки


Кошториси, касові звіти студентських організацій в Австрії, Німеччині та м. Данцігу, надіслані ЦЕСУС. Листи до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань діяльності товариств українського студентства у вище згаданих країнах


Посвідчення українським студентам, видані ЦЕСУС. Квитанції про отримані і повернуті гроші, про пересилання і реалізацію примірників «Студентського вісника» тощо


Листи і заяви українських студентів до ЦЕСУС з проханням надати грошову допомогу


Матеріали у справі бувшої студентської їдальні ЦЕСУС на Вишгороді (Прага) (Протоколи засідань слідчої комісії, переслуховування свідків, заключення комісії, довідки, листи та ін.)


Листування ЦЕСУС з Товариством української молоді в Нью-Йорку, Об’єднанням українських організацій в Америці (Філадельфія) з організаційних, фінансових та інших питань студентського життя (у справі є інформація про діяльність і фінансовий звіт Товариства української молоді)


Листування ЦЕСУС з українськими студентськими товариствами і громадами, їх членами, з чеськими банківськими установами стосовно прибутків і видатків ЦЕСУС, збирання членських внесків, виділення коштів на організаційні та громадсько-політичні заходи, допомогу студентам та з інших питань фінансової діяльності ЦЕСУС та студентських організацій (у справі є відомості, звіти, рахунки, заяви, списки та ін.)


Листування ЦЕСУС з українськими студентськими товариствами і громадами, їх членами, з чеськими банківськими установами стосовно прибутків і видатків ЦЕСУС, збирання членських внесків, виділення коштів на організаційні та громадсько-політичні заходи, допомогу студентам та з інших питань фінансової діяльності ЦЕСУС та студентських організацій (у справі є списки студентів, виказ видатків секретаріату ЦЕСУС за грудень 1924 р.)


Листування ЦЕСУС з українськими студентськими товариствами і громадами, їх членами, з чеськими банківськими установами стосовно прибутків і видатків ЦЕСУС, збирання членських внесків, виділення коштів на організаційні та громадсько-політичні заходи, допомогу студентам та з інших питань фінансової діяльності ЦЕСУС та студентських організацій (у справі є довідка про проект бюджету ЦЕСУС на 1925 р.)


Журнал вхідної кореспонденції закордонної експозитури кредитної канцелярії Міністерства фінансів УНР за 1920-1921 рр.


Листування Президента Української національної ради і Диктатора ЗУНР Є. Петрушевича з керівництвом УНР, членами Уряду і дипломатичними представництвами ЗУНР, командуванням УГА в ЧСР, Лігою Націй, урядами зарубіжних країн про міжнародне визнання і захист суверенітету ЗУНР, засудження польської політики в Західній Україні та з інших питань (є документи на іноземних мовах)


Листування ЦЕСУС з українськими студентськими товариствами і громадами, їх членами, з чеськими банківськими установами стосовно прибутків і видатків ЦЕСУС, збирання членських внесків, виділення коштів на організаційні та громадсько-політичні заходи, допомогу студентам та з інших питань фінансової діяльності ЦЕСУС та студентських організацій


Заяви, посвідчення членів ЦЕСУС на отримання грошової допомоги з США, пожертвування коштів на матеріальне забезпечення і утримання українського університету і політехніки у Львові та ін.


Ордери на прийняття грошових коштів до каси ЦЕСУС. Видаткові і прибуткові ордери каси ЦЕСУС


Ордери на прийняття грошових коштів до каси ЦЕСУС


Видаткові і прибуткові ордери каси ЦЕСУС


Ордери на видання і приймання грошових коштів до каси ЦЕСУС


Квитанції на грошові кошти, отримані членами ЦЕСУС для службових, господарських та інших видатків, в порядку матеріальної допомоги


Квитанції на внесення до скарбниці ЦЕСУС грошових сум від оподаткування та членських внесків колективних членів Союзу. Посвідчення, видані членам ЦЕСУС


Книга прибутків і видатків ЦЕСУС


Книга обліку виплати винагородження референтам Управи ЦЕСУС за 1922-1924 рр.


Алфавітна книга обліку українських студентів-недопомоговців в ЧСР, які отримають матеріальну допомогу для продовження навчання


Книга обліку боржників каси ЦЕСУС і поручителів за них


Інвентарна книга майна Управи  ЦЕСУС


Програма діяльності, протоколи засідань, звіти та інформації про діяльність відділу міжнародних відносин та його референту. Інформаційно-довідкові матеріали про стан українського студентства у Польщі. Програма засідання комісії ІІІ Міжнародної студентської конфедерації в Копенгагені 12-22 серпня 1925 р.


Матеріали Міжнародної конференції в Елмау (Німеччина) 24-31 липня 1924 р., проведеної Європейським студентським відділенням Всесвітньої студентської християнської конференції (доповіді в розрізі країн, статистичні та інші матеріали) (документи англійською та німецькою мовами)


Листування ЦЕСУС з Міжнародною студентською конфедерацією (СІЕ), Європейським відділенням Всесвітньої студентської християнської федерації, з іншими міжнародними та національними студентськими організаціями країн Європи і Америки про участь в спільних заходах, конгресах, конференціях і семінарах, з організаційних та інших питань студентського життя, підтримку українського студентського руху за кордоном та в Західній Україні. Програми, бюлетені, комуні кати, огляди міжнародних та національних студентських організацій (у справі є кошторис видатків ЦЕСУС для участі в міжнародних конгресах і конференціях, перелік матеріалів, відібраних для міжнародної студентської виставки в Женеві) (є документи англійською, французькою та іншими мовами)


Листування ЦЕСУС з Міжнародною студентською конфедерацією (СІЕ), Європейським відділенням Всесвітньої студентської християнської федерації, з іншими міжнародними та національними студентськими організаціями країн Європи і Америки про участь в спільних заходах, конгресах, конференціях і семінарах, з організаційних та інших питань студентського життя, підтримку українського студентського руху за кордоном та в Західній Україні. Програми, бюлетені, комуні кати, огляди міжнародних та національних студентських організацій (у справі є кошторис видатків ЦЕСУС для участі в міжнародних конгресах і конференціях, перелік матеріалів, відібраних для міжнародної студентської виставки в Женеві). (є документи англійською, французькою та іншими мовами)


Листування Президента Української національної ради і Диктатора ЗУНР Є. Петрушевича з керівництвом УНР, членами Уряду і дипломатичними представництвами ЗУНР, командуванням УГА в ЧСР, Лігою Націй, урядами зарубіжних країн про міжнародне визнання і захист суверенітету ЗУНР, засудження польської політики в Західній Україні та з інших питань (є документи про надання концесій фірмам іноземних держав на видобуток нафти у разі підтримки ними суверенітету Східної Галичини)


Листування ЦЕСУС з Міжнародною студентською конфедерацією (СІЕ), Європейським відділенням Всесвітньої студентської християнської федерації, з іншими міжнародними та національними студентськими організаціями країн Європи і Америки про участь в спільних заходах, конгресах, конференціях і семінарах, з організаційних та інших питань студентського життя, підтримку українського студентського руху за кордоном та в Західній Україні. Програми, бюлетені, комунікати, огляди діяльності міжнародних та національних студентських організацій (у справі є кошторис видатків ЦЕСУС для участі в міжнародних конгресах і конференціях, перелік матеріалів, відібраних для міжнародної студентської виставки в Женеві)


Листування Президента Української національної ради і Диктатора ЗУНР Є. Петрушевича з керівництвом УНР, членами Уряду і дипломатичними представництвами ЗУНР, командуванням УГА в ЧСР, Лігою Націй, урядами зарубіжних країн про міжнародне визнання і захист суверенітету ЗУНР, засудження польської політики в Західній Україні та з інших питань (є відомості про збирання коштів на позичку національної оборони серед українців Канади)


Заяви студентів-українців до ЦЕСУС з проханням одержання міжнародної студентської легітимації (посвідчення) на право переїзду з однієї країни до іншої (у справі є окремі легітимації і фотокартки до них)


Звідомлення «Студентського комітету допомоги українським культурним силам на Україні» про діяльність з грудня 1921 р. по грудень 1923 р., регулямін цього комітету. Бюлетень Ділового об’єднання поступового студентства Західної України та еміграції


Меморіал українського студентства (ЦЕСУС), заява представників українського студентства у Львові з приводу подій 1 листопада 1928 р. у Львові. Надзвичайне видання Союзу польських академічних корпорацій у зв’язку з подіями 1 листопада 1918 р. (є документи німецькою мовою)


Звіти про підсумки звичайних загальних зборів Академічного товариства «Січ» у Відні 31.10.1925 р. та про діяльність за 1927-1928 рік; списки членів Товариства і членів Управи «Січ». Повідомлення і оголошення про заходи за участю Товариства. Листи Управи «Січі» до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань діяльності українських студентських організацій. Протоколи загальних зборів Української студентської спілки в Болгарії


Звіти про діяльність українських студентських товариств «Січ» у Відні та Граці, «Молот» в Леобені (Австрія); списки членів, листи товариств до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань студентського життя


Протоколи загальних зборів Спілки студентів українців у Німеччині 5.11.1922 р., спільного засідання делегатів українських студентських організацій в Берліні 25.07.1928 р., звіти про діяльність, списки членів, листи Спілки до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань студентського життя. Звіт про діяльність Гуртка студентів-українців «Основа» у Шарлотенбурзі та Товариства студентів-українців при Університеті Альберта в Кенігсберзі


Статут, звіти про діяльність, списки членів, листи українських студентських організацій «Зарево», «Чорноморе», «Галич», «Основа», «Смолоскип» у Данцігу до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань діяльності українського студентства


Протоколи зборів, засідань, доповіді, інформації, звіти з діяльності Української студентської громади у Варшаві; листування Громади з ЦЕСУС з організаційних та інших питань студентського життя. Протокол спільного засідання делегатів Управи Союзу українських студентів-емігрантів у Польщі та Управи Краківської громади, постанови V з’їзду Союзу українських студентів-емігрантів у Польщі 31.10.-2.11.1922 р.


Постанови І з’їзду представників українських студентських громад в Польщі 20-23 червня 1921 р. (копії українською та польською мовами). Статут громади студентів українців у Познані; звіти про діяльність Союзу українських студентів-емігрантів у Польщі, Української студентської громади в Кракові; списки членів, листи громад у Кракові і Познані до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань діяльності українських студентських організацій за кордоном


Статут і звіт з діяльності Професійної організації українського студентства західних земель України («Профорус»); інші статутні матеріали українських студентських організацій; комунікати, обіжники, бюлетені, інформаційні звіти з діяльності, протоколи засідань Української крайової студентської ради (Львів)


Звіти з діяльності, списки членів, листи студентських товариств Західної України: Львівської політехніки «Основа», Секції студентів високих торговельних шкіл у Львові, Медичної громади і Товариства студентів медиків-ветеринарів «Ватра» у Львові до  ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань студентського життя


Звіти про діяльність, списки членів, листи українських товариств і громад у Чехословаччині до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань студентського життя


Звіти Української академічної громади при Українській господарській академії в Подєбрадах про діяльність за жовтень 1923 – листопад 1924 р. за 1928-1929 рр. Листи УАГ до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань діяльності українських студентських громад і товариств


Звіти про діяльність, списки жертводавців, листи Української студентської спілки в Брно (ЧСР) до ЦЕСУС з організаційних, фінансових та інших питань студентського життя


Протоколи засідань комісії стосовно унормування відносин в Кружку українських гірничих і гутничих студентів «Каменярі» в Пшібрамі (ЧСР). Звіти про діяльність, листування Кружка з ЦЕСУС з організаційних та інших питань студентського життя


Протоколи загальних зборів Спілки студентів українців у м. Харбіні (Китай), зірковий лист на збирання добровільних пожертвувань серед української еміграції у Франції, листи Спілки студентів українців у Харбіні і Української громади студентів емігрантів у Франції до ЦЕСУС з організаційних та інших питань студентського життя


Списки колективних членів ЦЕСУС, членів українських студентських товариств і громад в Австрії, Німеччині і м. Данцігу, Польщі, Румунії і Чехословаччині


Лист члена британського парламенту Дж. Кауртхопа до керівника закордонних справ Уряду ЗУНР К.Левицького від 13 березня 1923 р. та завірена державним нотаріусом угода від 15 березня 1923 р. між К.Левицьким і Дж.Кауртхопом про те, що Дж. Кауртхоп і А.Хікман будуть представляти інтереси ЗУНР в міністерстві закордонних справ та в інших відомствах Великої Британії, сприяти позитивному розв’язанню питання незалежності Східної Галичини на міжнародних форумах (є документи англійською мовою)


Списки членів Спілки студентів українців у Німеччині, Союзу українських студентів «Основа» в Данцігу, українських студентських організацій у Варшаві та Кракові (1923 р.). Списки членів окремих українських студентських організацій у Австрії, Німеччині та Данцігу, Польщі та Чехословаччині, надіслані до ІІІ з’їзду ЦЕСУС


Списки членів українських студентських організацій в ЧСР, Польщі і Німеччині, які сплатили членські внески, мають заборгованість по сплаті, вимагають матеріальної допомоги для продовження навчання та ін.


Списки студентів-українців (аплікантів) на отримання щомісячної грошової допомоги від спонсорів для продовження навчання за кордоном; анкети аплікантів, заяви з проханням переадресувати допомогу іншим студентам


Анкети студентів-українців, надіслані до ЦЕСУС (Українське академічне товариство «Січ» у Відні та Українське студентське товариство «Січ» у Граці)


Анкети студентів-українців, надіслані до ЦЕСУС (в розрізі студентських гуртків, які входили до складу Союзу українських студентських організацій в Німеччині та вільному м. Данцігу)


Анкети студентів-українців, надіслані до ЦЕСУС (Союз українських студентських громад в Польщі, Українська громада студентів-емігрантів у Франції, Українська студентська громада в Загребі, анкети студентів – не членів студентських організацій – членів ЦЕСУС)


Анкети студентів-українців, надіслані до ЦЕСУС (Українська академічна громада та Українська студентська спілка в Празі, Українська академічна громада та Українська студентська спілка в Брно, Союз студентів північно-західних земель України в ЧСР)


Анкети членів Кружка українських гірничих студентів “Каменярі” в Пшібрамі (ЧСР), надіслані до ЦЕСУС


Анкети студентів-українців, направлені до ЦЕСУС (прізвища на літери А-Я)


Посвідчення й підтвердження, видані членам ЦЕСУС про їх статус як політичних біженців та для інших цілей


Книга протоколів засідань Суду честі Українського Союзу Старшин у Відні


Книги записів оголошень і доручень членів Управи ЦЕСУС, відділів культурно-суспільних і міжнародних зв’язків ЦЕСУС


Книги обліку щоденної праці референтів Управи ЦЕСУС і повідомлень про засідання Ради ЦЕСУС та з інших питань


Журнал реєстрації вихідної кореспонденції ЦЕСУС за 1922-1923 рр.


Книги реєстрації вхідної кореспонденції Управи ЦЕСУС за 1923-1925 рр. Список студентських організацій – дійсних членів ЦЕСУС


Книги реєстрації вихідної кореспонденції відділу культурно-суспільних справ і видавництв ЦЕСУС, спортивної референтури


Книга реєстрації вхідної і вихідної реєстрації відділу заграничних зносин Управи ЦЕСУС


Книги реєстрації вихідної і вхідної кореспонденції відділу преси ЦЕСУС, розподілу канцелярських приналежностей між відділами ЦЕСУС, адрес кореспондентів, грошових вкладів членів ЦЕСУС


Книга реєстрації вихідної і вхідної кореспонденції Мирового суду ЦЕСУС


Протоколи засідань редколегії «Студентського вісника». Доповідь голови Бюро праці ЦЕСУС Л.Волохіва про проект альманаху ЦЕСУС. Проект програми «Збірника ЦЕСУС». Відомості про прибутки і видатки редакції, розсилання примірників вісника за межі Чехословаччини, авторські гонорари


Листування редколегії «Студентського вісника» з членами Управи ЦЕСУС, українськими студентськими громадами і товариствами, емігрантськими організаціями, чеськими установами про видання і розповсюдження вісника, його фінансову підтримку (У справі є недатований лист диригента Українського національного хору О.Кошиця до редакції Вісника)


Склад виділу Української національної ради Східної Галичини і Уряду ЗУНР за станом на 4 січня 1919 р. (німецькою мовою). Тексти законів УНР про формування української влади (ухвалений Конгресом трудового народу України від 28.01.1919 р.) і про Раду Республіки (копії). Платформа Всеукраїнської національної ради. Розпорядження Диктатора ЗУНР про організацію Уряду для виконання державної влади під час повноважень Диктатора і про призначення нових керівників на вищі державні посади ЗУНР. Розпорядок Уповновласника для справ закордонних ЗУНР про організацію паспортних відділів при представництвах ЗУНР. Комунікат Українського національного комітету в Парижі від 19 січня 1920 р.


Листування редколегії «Студентського вісника» з членами Управи ЦЕСУС, українськими студентськими громадами і товариствами, емігрантськими організаціями, чеськими установами про видання і розповсюдження вісника, його фінансову підтримку (Заяви на передплату «Студентського вісника»)


Листування редколегії «Студентського вісника» з членами Управи ЦЕСУС, українськими студентськими громадами і товариствами, емігрантськими організаціями, чеськими установами про видання і розповсюдження вісника, його фінансову підтримку


Листування редколегії «Студентського вісника» з членами Управи ЦЕСУС, українськими студентськими громадами і товариствами, емігрантськими організаціями, чеськими установами про видання і розповсюдження вісника, його фінансову підтримку (Розписки і рахунки на отримання «Студентського вісника»)


Публіцистичні та інформаційно-довідкові матеріали, надіслані для публікації в «Студентському віснику» (є машинописні матеріали Д.Донцова, К.Мацієвича, М.Шаповала і В.Петріва)


Інформаційно-довідкові матеріали з життя українського студентства, надіслані для публікації на сторінках «Студентського вісника»


Творчі матеріали, надіслані для публікації в «Студентському віснику» (є машинописні тексти творів М.Кураха, Ю.Липи, Є.Маланюка, Ю.Шкрумеляка, Б.Гомзина та ін.)


Матеріали про створення Українського національно-політичного об’єднання за кордоном, надіслані для публікації в «Студентському віснику» (тези Легії українських націоналістів, гетьманської організації «Наш стяг», протокол засідання комісії з вироблення платформи УНПО та ін.)


Сатирично-гумористичні часописи українського студентства в Празі «Віхоть» чч. І-IV за 1921 р., «Новий Віхоть» ч.5 за 1922 р., гумористичний листок «Подєбрадка»


Касова книга редакції «Студентського вісника» ЦЕСУС


Меморандуми, звернення, заяви Президента Української національної ради ЗУНР Є.Петрушевича, інших державних чинників ЗУНР, української громадськості до Ліги Націй, інших міжнародних організацій з вимогою визнання суверенітету ЗУНР і захисту українського населення від свавільних дій польської окупаційної влади (копії). Довідково-інформаційні матеріали про вибори 1922 р. у Східній Галичині до сейму і сенату Польщі. Етнографічна карта розселення поляків на теренах Східної Європи (є документи французькою мовою)


Книга реєстрації вихідної кореспонденції редакції «Студентського вісника» ЦЕСУС


Протокол спільного засідання Управи Центрального союзу українського студентства (ЦЕСУС) і Управи Централі допомоги українському студентству (ЦЕДУС) про характер відносин між ЦЕСУС і ЦЕДУС. Статут ЦЕДУС, ухвалений 4 липня 1922 р. конгресом українського студентства в Празі, тимчасовий регулямін ЦЕДУС, касовий оборот ЦЕДУС від 15 липня до 15 листопада 1922 р. Бюлетень бувшого реорганізаційного комітету студентів з Наддніпрянської України від 5 листопада 1922 р. Тимчасовий статут Української студентської спілки в Болгарії. Брошура всесвітнє побратимство студентства (Прага, 1922 р.)


Листи до ЦЕДУС від міжнародних організацій, Уряду ЗУНР, Центрального Союзу українського студентства, від українських студентських організацій в США, Австрії, Польщі, ЧСР, Болгарії, Югославії, студентів українців на еміграції про участь в загальних заходах українського студентства за кордоном, про надання стипендій, матеріальної допомоги студентам-українцям та з інших питань студентського побуту і життя. Списки студентів, які потребують допомоги


Листи до ЦЕДУС Європейського відділення Всесвітньої студентської християнської федерації, Української крайової студентської організації західних земель у Львові, інших українських студентських громад на еміграції про надання матеріальної допомоги українському студентству, з організаційних та інших питань діяльності


Звіти про діяльність Українського академічного товариства «Січ» у Відні, студентської самопомочі при Товаристві «Січ», листи з питань організації матеріальної допомоги українським студентам за кордоном, надіслані до Управи ЦЕДУС


Протокол засідання від 5 листопада 1922 р., витяг з протоколу засідання від 22 листопада 1922 р. Управи Спілки українських студентів в Німеччині, комунікати Управи Спілки, листи Спілки і Академічної громади студентів українців у Німеччині з питань надання матеріальної допомоги студентам, надіслані до ЦЕДУС (у справі є фотографії)


Звернення до українського громадянства, резолюції й обіжники Української крайової студентської ради у Львові; звіт з економічної діяльності УКСР за 1921-1922 роки, листи до ЦЕДУС про стан студентства в Західній Україні, надання матеріальної допомоги студентам, обмеження виїзду студентів для навчання за кордоном та з інших питань діяльності студентських організацій


Анкети (квестіонари) українців-студентів на еміграції, прийнятих до студентських організацій, які потребують допомоги від ЦЕДУС (прізвища на літери А-Я)


Список членів гуртка українських гірничих студентів в Пшібрамі (ЧСР) з зазначенням майнового стану родини чи опікунів і фінансових джерел навчання


Книга реєстрації вхідної кореспонденції ЦЕДУС


Копії листів Голови Директорії УНР С.Петлюри і Голови Ради народних міністрів УНР А.Лівицького до тимчасової управи Кооперативного центра України стосовно боргів кооперації Уряду УНР. Доповідні записки Х.Барановського і А.Сербиненка про діяльність Об’єднання центральних українських кооперативних організацій (Оцукс) і амстердамського експортного і імпортного акціонерного товариства стосовно завезення товарів української кооперації, які перебували за кордоном, на Україну (У справі є рапорт підполк. Армії УНР Цимбалюка начальникові Української ліквідаційної комісії, програма міжнародної конференції в Буенос-Айресі)


Листування Державного секретаря закордонних справ ЗУНР К.Левицького з дипломатичними представництвами ЗУНР закордоном стосовно зовнішньополітичної діяльності, захисту інтересів ЗУНР на міжнародній арені, боротьби за суверенітет Східної Галичини та з інших питань


Статут Української студентської самопомочі. Комунікати Ради УАГ в ЧСР. Проекти регуляміну студентської Ради при Чесько-Українському комітеті в Празі, регулямінів для ліквідатора та книговодчика Студентської помочі. Виборча ординація для членів адміністративно-господарської, студентської повірочної та ревізійної комісій Чесько-Українського комітету. Звіт і реферат делегації Студентської помочі на конференції Європейської студентської помочі в Турнові (8-16.04.1922 р.)


Звіти Студентської помочі УАГ про діяльність за 1 лютого – 31 липня 1921 р., касового обороту за період 1 жовтня 1921 – 6 квітня 1922 рр., харчового відділу Студентської помочі за 12 лютого – 12 березня 1922 р. Боргові зобов’язання членів УАГ за отримані позики


Листування Студентської помочі з ЦЕСУС, Чесько-Українським комітетом УАГ, студентськими громадами, з студентами-емігрантами, з українськими установами на еміграції з організаційних, фінансово-господарських та інших питань студентського життя і побуту. Оголошення про проведення зборів та інших заходів, заяви про вступ до членів Студентської помочі, про надання матеріальної допомоги


Листування Студентської помочі при УАГ з студентськими організаціями і членами громади, чехословацькими установами про надання матеріальної допомоги, з інших фінансово-побутових питань студентського життя (у справі є заяви і списки студентів)


Листування Студентської помочі при УАГ з студентськими організаціями і членами громади, чехословацькими установами про надання матеріальної допомоги, з інших фінансово-побутових питань студентського життя


Списки членів Студентської помочі при УАГ в ЧСР в розрізі окремих секцій, громад і гуртків; списки членів, які потребують перескладання іспитів, матеріальної допомоги, лікування, яким надавалася інформація з поставлених питань, анкети на яких пересилалися до США та ін.